Új hozzászólás Aktív témák

• #24976 imi290 aktív tag

  Új Válasz 2012-12-26 13:19:19 #24976

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  imi290

  aktív tag

  Üdv!
  Nagy fába vágtam a fejszém.Van egy adott angol (original hang) Avi filmem.Sehol nem találtam meg magyarul ezért,előkerestem egy régi videó kazettát.Ez magyarul van.Gondoltam át digitalizálom, DE a kazettán levő kép anyag, a felénél átvált fekete fehérre.Ilyen a felvétel,utána eszembe jutott.
  Az lenne az ötletem,vagyis már csinálom,szedem fel a kazettáról a filmet,wav-ba átalakítom.Eddig ok.
  Utána az angol nyelvű szinkront lenémítom,és alá tenném a magyar Wav fájlt.
  Ehhez kérném a segítséget,hogy milyen program amivel jól megtudnám csinálni.Hogy ne látszódjon a hang csúszás.Nero vision-ban meglehetne,de valami profibb programot tud valaki ajánlani ?

Új hozzászólás Aktív témák