Hirdetés
- Esik eső karikára, a hardverek kalapjára
- Nem indul és mi a baja a gépemnek topik
- Samsung Galaxy Tab tablet topik
- AMD Ryzen 9 / 7 / 5 9***(X) "Zen 5" (AM5)
- Apple asztali gépek
- Félszáz terabájtos HDD-k előtt nyitotta ki az ajtót a Seagate
- Vezetékes FEJhallgatók
- Milyen TV-t vegyek?
- Kormányok / autós szimulátorok topikja
- OLED TV topic
-
PROHARDVER!
Itt mellőzzétek az offot, arra ott van a másik topic: OFF topic
Az előzmény topic: World of Tanks - MMO - Archívum I.
Aktív témák
-
#598
homeless09
őstag
homeless09
őstag
Tudtam, hogy játszik jópár agytröszt, de hogy ekkorák
Barátunk látja, hogy van arra ellenség, de a közte lévő "hegyet" nem vette már észre vagy szimplán azt hitte átlövi, azt már nemtudom, nem mertem megkérdezni
Egyébként egész jó kör volt, 2 M7 egy Churchill meg egy T-46 lett az áldozatom.
-
HungAryan
tag
Na, akkor elmondom, hogy mi a menete a fordításnak.
A WG küld nekünk egy fájlt, ami a nyelvi lokalizációt tartalmazza.
Erre általában kapunk 1-2 nap határidőt.
Ezt lefordítjuk, majd visszaküldjük.
Én úgy vettem észre, hogy valamit babrálnak még ezzel, mert nem minden kerül be a végleges fordításba.
Példának mondhatom, hogy kijavítottam a Csapatos csata és Alap panel félrefordításokat, de ebből csak az első került be a játékba.
A Segítség felirat is javítva lett, ha jól tudom még ez is mindig hibásan szerepel.
A csapatban több ember dolgozik, nyilvánvaló, hogy mindenki másképp fordítana egy adott szöveget. A kritizált kiváló sofőr megnevezésekre is eddig csak kritika ill. még nagyobb marhaság érkezett. Annak idején én is kritizáltam a fordítást, ezért jelentkeztem a fordító csapatba, igaz eddig csak egy kisebb hiba javítást ill. a legutóbbi patch egy részét kaptam meg.
Azt is tudni kell, hogy a kapott fájlban csak az adott mondat vagy szó található meg angol ill. orosz nyelven. Ebből sok esetben csak nagyon nehezen lehet következtetni, hogy hol lesz használva a játékon belül. Azt meg ugye mondanom sem kell, hogy szöveg környezettől függően teljesen más értelmet nyerhet egy adott kifejezés.Szóval, ha már itt tartunk, várom az ötleteket a Kiváló sofőr jelvények jobb fordítására, de más hibákat vagy nem tetsző fordításokat is meghallgatok.
Szerk.:
Ezt csak azért a te válaszodra írtam, hogy kapcsolódjon a "beszélgetés" menetébe.
-
#21346560
törölt tag
Ki is használtam a leárazást, úgy döntöttem már játszottam annyit a játékkal, hogy honoráljam a készítőket.
Úgy vélem ez a tank meg fogja érni az árát
(prémiumos eredmény)Győzelem!
Csata: Live Oaks 2012. május 23. 11:29:41
Jármű: Churchill
Szerzett tapasztalat: 4 794 (2x szorzó a nap első győztes csatájáért)
Szerzett kredit: 45 718
Csatában elért Achievement: Kiváló soför jelvény: Tank ász, Kiváló Lövész, Elit lövész, Mesterlövész -
#591
Dryman
őstag
homeless09
#590
Dryman
őstag
válasz
homeless09
#590
üzenetére
akcijós tank volt a special owner keretében.....tól-ig tartanak ezek a speciális megemlékezések....itt a hétvégén volt a montecasinoi csata évfordulója, ezért volt "leárazva a sherman is"
ezért mondom mindenkinek azt hogy olvasni-olvasni ne csak azonnal továbbkattyolni a játékkliens betöltésénél.... -
#590
homeless09
őstag
homeless09
őstag
Srácok,mióta kerülnek kétszer annyiba a med tankok?
tegnap még az m4 sherman 350ezer helyett 175 volt -
hemaka
nagyúr
Nálatok is művel érdekes dolgokat a szarver?
El hallufon vagyok csatában gwtigerrel, épp megöltek utolsó előttiként, fogja magától kilép a garázsba és ott van az arty fullra megjavítva, utolsó csata report pedig még az egyel ezelőtti játék. wtf
Gondolom veszítettünk, de azért a 3kill-ért járó XP-t igazán ide adhatta volna fszom...diegho: Akkor eltaláltam, én is erre gondoltam.
-
stork13
aktív tag
Megfigyeltem, sőt tovább is olvastam. Igaz csak eggyel kellett volna neked is:
"Ha erre gondolsz "Foglald el az ellenséges bázist, vagy lődd ki a tankjaikat." akkor ezt mi már réges-rég kijavítottuk. Épp most néztem meg a 7.2es leadott anyagban 1x sem szerepel hibásan.
Külön szólok majd nekik, hogy ezt javítsák ki. "
Erre már nincs további válasz a felvető részéről.Nem alkotom újra a véleményem, sőt tartom. Nem láttam a nickeden tett javaslatot a fordítás módosítására, ergo marad a hőbörgés.
-
diegho
nagyúr
No akkor leírom mi a véleményem erről:
O261: coated optics
GW: spall liner
T92: ide jó a spall liner, de talán a háló is, hiszen ezzel jobbára csak egy szakaszt érdemes nézni, elforgás után egy örökkévalóság mire becélozMennyi volt eddig a legkisebb hit rate amivel 10-es tanknál találkoztatok? Most neveznék egy 34%-al és 264 átlag sebzéssel engem persze eltalált kétszer is, de az ellenfelet egyszer sem, szerencsére így is nyertünk.
-
-
-
-
#578
jozefgucci1
addikt
KaLeun
#574
Nekem amúgy csak annyi bajom van az MM- el amit lentebb is írtál , hogy szeret bizonyos tankokat egy oldalra rakni pl , mikor Amx1390 -el egyedűl vagyok ,de a másik csapatban van négy belőle. Ugyan ez a Typ esetében is igaz . Vagy ami szintén nem fair mikor egy oldalon a top tankok arany tankok , míg a másikon nem , mert azért T34 vs IS3 nem ugyan az persze ügyes játékosnak mindegy ,de némileg érdekes az elosztás.
-
KaLeun
senior tag
Nekem pl. két fő problémám van az MM-rel:
- Top tiereknél Med = Nehéz illetve pl. t9 = t8 heavy. Ugye ismerős amikor a csapatod top tankja pl. 3 t9 med ue. az ellenfélnél 3 t9 nehéz. Esetleg amikor több t9 nehéz ellen nálatok csak t8 nehéz van. Azt mondják, hogy ezt kompenzálja alacsony tierrel, de ez igazából szart sem ér. Mert ha a kompenzáció (pár t6-7 tank) találkozik egy IS-8-cal vagy egy E-75-tel. Nem igen egyenlítenek semmit, maximum a festését.
Persze ritkán előferdülhet, hogy kidolgozzák dolgot a medek, de ehhez kell egy megfelelő pálya és nagyon jó játékosok.
- Bizonyos tankok egy oldalra sorolása, fő példa a Type
Persze előferdülhet, hogy kidolgozzák
-
jahrn
senior tag
válasz
[HUN]Dani
#568
üzenetére
A commander skillje utan 10%-kent a szemelyzet kap +1% bonuszt (toltesre is), ez elveszik ha a parancsnok KIA...
Venti - 5%
BiA - 5% (csak akkor ha a teljes szemelyzet felvette es mindnek 100%os es mind eletben is vannak (de ez utobbi lehet h bugos es mukodik akkor is ha valaki elpatkol))
gold consumable - 10%
De a rammer kotelezo hiszen fixen ad 10%-otMAS
Ejjel csupa edesen balanszolt csataba csoppentem mint pl ez:
Remelem a WG keres annyit a jatekon h vegre felvegyenek egy programozot is...
-
[HUN]Dani
őstag
Van egy KV-1S tankom, 92%-os legénységgel és nem olyan régen vettem rá egy 122mm d2-5t ágyút, így minden ki van rá fejlesztve a t7-es tankokon kívül. Az a problémám ezzel az ágyúval, hogy elég lassú, de viszont hatalmasat sebez és a nálam nagyobb tierű tankokat is elég szépen tudom aprítani.. Hogyan tudnám ezt a közel 16mp-s töltési időt lerövidíteni? Csak a nagy töltésgyorsítóval lehet csökkenteni vagy van valami más extra is?
-
#21346560
törölt tag
Ilyen gyorsan még nem nyertünk kempinovkán, 4 perc volt az egész, annyira kár hogy nem volt replay bekapcsolva
Győzelem!
Csata: Malinovka 2012. május 23. 2:11:02
Jármű: T-50-2
Szerzett tapasztalat: 2 720 (2x szorzó a nap első győztes csatájáért)
Szerzett kredit: 27 300
Csatában elért Achievement: Kamikaze
-
-
Paul119
addikt
komolyan ilyen nincs hova a halál f@szába bújak még hogy ne lőjön be az arty? el halufon a lehető leg nagyobb domb rész mögött bújkálok erre a SPLASH dmg ami a hegy tetején robbant le sebzett rólam 1700at
van egy dal khm.. inkább az ilyen retardáltakat kéne a dunába lőni -
fsb1000
nagyúr
Szerintem ez nem fikázás. Amig a csataindító képernyőn az a magyartalan szöveg látható, addig joggal lehet kritizálni a fordítást.
Én igénytelen és hozzánemértő munkának tartom. Bosszantó kompetencia hiány és néhol fogalmi zavar jellemzi a fordítást. Feltételezem néhány okoska úgy gondolta jól beszélni englis, de nagyon úgy tűník a magyar mondatszerkezetnél hiányoztak az iskolából.
Jobbat érdemelne ez a játék.---
(#554) BinLaden : Te mit szoktál javítani az artyn?
-
#555
stork13
aktív tag
GrooveHero
#552
stork13
aktív tag
válasz
GrooveHero
#552
üzenetére
Nincs ezekkel semmi baj. A fordítóknak sem igazán tetszenek/tetszettek ezek a "fordítások" de azóta sem tudtak nekik jobbat mondani/jobbat kitalálni, így maradtak.
Van esetleg ötleted vagy csak fikázol (nem, nem vagyok fordító)? -
#553
Multikiller
tag
Multikiller
tag
Ez hihetetlen! Mountain Pass pályán m18-al t9-esek közé rakott a MM, gyakorlatilag scout voltam. Előrementem felderíteni, mögöttem volt egy t34-es. Jött egy amx 12, lövöm nincs gond, jön egy e75, mondom segítsen. Kilőnek. Hátranézek a barom rohan vissza a bázisra, ahol semmi nem volt, de még a közelében sem. Körbement a pályán az ellenség bázisáig, de megállt előtte. Folyamatosan írtam, hogy forduljon vissza, kik jönnek, segítsen, semmi, ő robog tovább. Mondom ez tuti valami wallet warrior! Megnéztem, 18 ezer csatán van túl! Gyakorlatilag miatta vesztettünk! Inkább iszok egy sört, ezt már nem bírom!
-
#552
GrooveHero
addikt
#56230144
#547
GrooveHero
addikt
válasz
#56230144
#547
üzenetére
Kiváló sofőrjelvény, oh my god, ez kurvajó, komolyan mondom, aki ezt fordította, az már nem volt szomjas, vagy én nem tudom, de az tuti, hogy vmi illegális tudatmódosító szert használt, az hótziher.
Hja hát meg a többi, a 8 fajta -lövész, ugye, elitlövész, meg mesterlövész, meg mester-lövész, kiváló lövész, és sorolhatnám a sok faszságot.
-
jahrn
senior tag
válasz
krisss93
#544
üzenetére
Hat, en Su-85-on es SU-100-on is hasznalom mert eggyikre sem kell porolto es sok helyzetben jol jon h a jarmu "fickosabb" (plane h nem nagyon vagyok oda az egy helyben ucsorgesert). Mondjuk az Su-152-n mar valoszinuleg nem fogom hasznalni, mert ugy remlik szeret egni (ertheto, KV alvaz).
De szerintem az orosz hybrid hvy-knek is jol jon ha van, a problema az h repair kit+kotozo gyakran kell. Szal max a porolto helyere mehet.(#548) bullseye a magasabb tieru tankoknal mar nemigen rongal. Ahogy irtam Su-100on a csata vege fele vettem eszre h az elejetol kezdve bekapcsoltam (a motor besargult). IS-8-nal a teszt szeron kiprobaltam h vegig bekapcsolva hagytam es nem serult a motor. Igaz az nem egy kempelos-nyulos malinovka jellegu csata volt.
-
bullseye
addikt
válasz
krisss93
#544
üzenetére
én KV-n használtam vészhelyzetben. picit gyorsít, de hamar kiégeti a motort sárgára, és onnantól ugye... szóval meden/scouton nem, vagy csak nagyon óvatosan és ritkán használnám.
Snooker
elsőre álcát mindenkinek, mert ha már megvagy, javításra/oltásra nem lesz szükség 6th sense meg perk, úgyhogy csak 100% után indul be. -
#543
jahrn
senior tag
Patrick76496
#522
jahrn
senior tag
válasz
Patrick76496
#522
üzenetére
"Mi az az rmd smg gov?"
Removed Speed Governor. Csak 1x kell megvenni, de ha allandoan be van kapcsolva akkor egy ido utan a motor serul. Altalaban a kozepso eger gombra allitom (a porolto helyere) es a helyzettol fuggoen ki-be kapcsolom.
-
#541
#56230144
törölt tag
Balesz1899
#524
#56230144
törölt tag
válasz
Balesz1899
#524
üzenetére
De az lessz mert az lessz
Trollkodás off.Mindíg elírom,de majd próbálom korigálni
-
#539
Timyyy
őstag
marked one94
#538
Timyyy
őstag
válasz
marked one94
#538
üzenetére
Köszike, próbálkozok, de nagyon nemkell, mert hamar ráéreztem, a jagdpanther lövegével is nyomtam a 4-5 killeket, ez meg.... úúúúúúúúúúúú érzés kelt
-
#536
WOT Armory
csendes tag
WOT Armory
csendes tag
IS-3 cikk, nem teljes még
-
Timyyy
őstag
Victory!
Battle: Mines 2012. május 22. 19:45:28
Vehicle: Ferdinand
Experience received: 1 167
Credits received: 38 228
Battle Achievements: Boelter's Medal, Steel Wall, Top GunA végén majdnem elbaltáztam a Persing-gel, feleslegesen fordultam át a VK-ra, de szerencsére sikerült elkapni épp időben, utána pedig a VK-t is 8. killnek.
-
Paul119
addikt
............................................________
....................................,.-‘”..................``~.,
.............................,.-”..................................“-.,
.........................,/.............................................”:,
.....................,?.....................................................\,
.................../........................................................,}
................./..................................................,:`^`..}
.............../.................................................,:”........./
..............?.....__.......................................:`.........../
............./__.(.....“~-,_..............................,:`........../
.........../(_....”~,_........“~,_....................,:`........_/
..........{.._$;_......”=,_.......“-,_.......,.-~-,},.~”;/....}
...........((.....*~_.......”=-._......“;,,./`..../”............../
...,,,___.\`~,......“~.,....................`.....}............../
............(....`=-,,.......`........................(......;_,,-”
............/.`~,......`-...............................\....../\
.............\`~.*-,.....................................|,./.....\,__
,,_..........}.>-._\...................................|..............`=~-,
.....`=~-,_\_......`\,.................................\
...................`=~-,,.\,...............................\
................................`:,,...........................`\..............__
.....................................`=-,...................,%`>--==``
........................................_\..........._,-%.......`\
...................................,<`.._|_,-&``................`\ -
#532
Balesz1899
aktív tag
Balesz1899
aktív tag
Könyörgöm, ne etessétek már...
-
fsb1000
nagyúr
válasz
L-e-f-i-e
#530
üzenetére
Gondolom magadat az "értelmesebbje" csoportba sorolod, ezért értelmesen is meg tudod fogalmazni mi a baj az MM-el.
Megtennéd hogy pár mondatban leírod, hátha közelebb jutunk a lényeg megértéséhez.
---
(egyébként ajánlom figyelmedbe Voltaire Candide c. művét, hátha ezen aspektus ismeretében, nem önigazolásnak, hanem egyfajta íróniának véled majd Pangalossi elhíresült mondásának elöző hsz-emben leírt parafrázisát. ) -
fsb1000
nagyúr
Elfogadható álláspont, hogy szerinted "rossz" az MM metódusa, de vajon te mit ajánlasz helyette?
Egyébként gondolod, hogy 100x nem elemezték végig az MM működését, mint a WoT egyik legfontosabb elemét? Csak az a kérdés kinek milyen szempontjai vannak..
Neked mik lennének a szempontjaid? Minden tierből azonos számú tank kerüljön be? Szűkebb legyen a csatákba osztható tier spektrum?
Mi legyen az artykkal? Melyik tierű tankkal kerüljön egy csatába az arty?Nagyon-nagyon sok szempont... de érdekel amit mondasz, mert ha kifejted részletesen, talán eljutunk ahhoz a Panglossi tézishez, hogy ez a létező MM-ek legjobbika.
-
jahrn
senior tag
válasz
Plokijuma
#502
üzenetére
Ezzel (marmint h kotszer helyett) az a baj h hiaba vagyok gyors ha a halott tuzer miatt nem tudok eltalalni egy 10 meterre allo tankot. Es ugye ha a vezeto halott akkor meg b@szhatom a jobb gyorsulast.
A repair kit meg must have, szal azt sem lehet elvenni.Ha 15-20 csatankent kigyullad akkor szvsz bevallalhato h nem viszek poroltot. Amugy tegnap veletlenul az Su-100-on vegig bekapcsolva hagytam a rmd spd gov-ot, es csak a csata vegen kezdett brekegni a szemelyzet h tan nem kene...
-
-
luka1996
csendes tag
http://worldoftanks.com/en/update
Innen a jobb felsőt (260Mb-osat) töltöttem le.
Telepítést nem fejezi be, hanem ezt írja ki:
"Patch is not appropriate to existing version. Installation impossible."
Launcher-rel indítottam már, és ott hozza ki ezt:
"World of Tanks működése leállt. Problémaesemény neve: APPCRASH -
#510
Patrick76496
őstag
Fel
#504
Patrick76496
őstag
Rendben, köszi a tippeket, amint lesz pénzem ezeket felrakom.
A többit feldobom majd a SU-100-ra ha meglesz, mert jelenleg arra sincs pénz. Amúgy mit ajánlotok pénzkereső tanknak (ami nem prémium)? Nekem a T1 heavy bejön, még akkor is jól hoz, ha vesztünk vele, kicsik között pedig nagyon lehet osztani a lövéseket, és a lövege is gyors, meg maga a tank se nagyon lomha, már a 800-as motorral nagyon megy, kíváncsi vagyok mi lesz a 900-assal. 
-
Dryman
őstag
hazajöttem gondoltam játszom egy jót.......és nem, 10-ből csak 3 victory...a többiben veszteség, vereség de hogy milyen.....felháborító....szégyen.....félti azt a szaros KV3-at semmi support...kistankok meg bujkálnak a bázison benragadt 3 csíkos nehéztankok mögött....ÁÁÁÁÁÁ na ma sem játszom....ilyen luzerekkel meg főleg....
-
Plokijuma
aktív tag
jól van, akkor lehet én voltam a figyelmetlen.
Fel: az égés másodpercenként 2x sebez.
Érdemes rárakni az egér középső gombjára a tűzoltókészüléket. Drámai javulás érhető el (gyakorlatilag fél centit kell mozdítanod az egyik ujjad hozzá, és félrenyomni se lehet). Így a korábbi 4-6 égési sebzés helyett átlagosan 2-t szenvedek el. -
Fel
addikt
válasz
Plokijuma
#502
üzenetére
Megeseik.
Nálam pl. Ferdinanddal történt legutoljára. GW Panther oldalba lőtt, motor kigyuladt (középtájon van), majd bumm, az ammorack megsemmisült a tűzben. Vele együtt a tank is
Ha hagyod elegendőképpen elharapódzni a tüzet, akkor biza robbanhat.
A fenti esetben arra sem volt időm, hogy megnyomjam a porraloltó gombját.. Az égés ugye másodpercenként sebez, és itt már a másodikra robbant is a Ferdi.patrikgtaivs: Az álcaháló egy full felesleges dolog egy T8-as medre. Azzal a felállással, ahogyan leírtad, max egy hátul kempelő TD-t látnék el. A T-44-gyel pedig inkább elől, széleken érdemes lenni. Venti+Vert.stab.+rammer.
-
#503
Patrick76496
őstag
Plokijuma
#502
Patrick76496
őstag
válasz
Plokijuma
#502
üzenetére
Nekem volt már egyszer olyan T-43-mal, viszont az a tank szerintem nem nagyon érzékeny az ammo rack-re (vagy csak én vigyáztam rá
) talán a T-44 már inkább, de arra sajnálnék rakni vizes lőszerrekeszt, úgyis perk skill lesz a biztonságos elhelyezés, na meg álcaháló, töltésgyorsító, periszkóp mellé nem férne be. 
-
Plokijuma
aktív tag
Nem jellemző, de azért néha tud ő is lángolni, nem is kicsit.
Ha mindenképp speed governort akarsz, akkor talán Eü csomag helyére tedd, mivel halott soförrel/lövésszel/töltővel még veszélyes vagy, de égőtankkal kevésbéKicsit más:
Láttatok-e már égőtankot ammorack berobbanásával meghalni? (égés következményeként)
Mert én még egyszer sem... pedig logikailag lenne rá esély, nem is kicsi.
)
tegnap még az m4 sherman 350ezer helyett 175 volt 
![;]](http://cdn.rios.hu/dl/s/v1.gif)
vicces volt mikor a T1 tornyáról lepattantál 
(mondjuk top tankként könnyű vele mészárolni 
Mindegy, az eredményre emlékszem. Az előbbi diegho MM-ben diegho csapata 1,2%-al volt erősebb, az MM szerint. 
Aktív témák
- Esik eső karikára, a hardverek kalapjára
- Kinyírta a Netflix a telefonos tükrözést
- Mindenkinél több és erősebb AI gyorsítót ígér Elon Musk
- The Division 2 (PC, XO, PS4)
- RETRO beárazás (mobil, PC, konzol)
- Nem indul és mi a baja a gépemnek topik
- Vicces képek
- PlayStation 5
- Kodi és kiegészítői magyar nyelvű online tartalmakhoz (Linux, Windows)
- Samsung Galaxy Tab tablet topik
- További aktív témák...
- BLUEO Prémium iPhone & Apple Watch kiegészítő készlet EGYBEN ELADÓ nagyker áron!
- Xiaomi Redmi Note 12s 256GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- iPhone 16 Pro max 256GB gyári független 2028.02.17. Apple jótállás
- PS5 Digital Edition (CFI-1116B)
- Samsung Galax S23 Ultra 256GB, Kártyafüggetlen, 1 Év Garanciával
- Byintek Love U14 Projektor
- BESZÁMÍTÁS! MSI B650 R7 8700F 32GB DDR5 512GB SSD RX 6800 16GB Zalman Z1 Plus Cooler Master 750W
- JBL BoomBox 2
- iPhone 12 Pro 256GB Gold -1 ÉV GARANCIA - Kártyafüggetlen, MS3581, 100% Akksi
- Telefon felvásárlás!! Xiaomi Redmi Note 13, Xiaomi Redmi Note 13 Pro, Xiaomi Redmi Note 13 Pro+
Állásajánlatok
Cég: ATW Internet Kft.
Város: Budapest
Cég: BroadBit Hungary Kft.
Város: Budakeszi