Új hozzászólás Aktív témák

• #769 kokuszgolyo csendes tag

  Új Válasz 2011-01-28 11:05:13 #769

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  kokuszgolyo

  csendes tag

  Sziasztok...Adott egy MKV film,ami angol nyelvű,és mellette a magyar felirat,de meg van ez a film magyar szinkronnal is,azon nincs angol nyelv.A magyarról mkvmerge-vel leszedtem a szinkront,és rá tettem a másikra.A probléma hogy a hang el van csúszva,és valami program kellene,(mint az opensubtitles,feliratokhoz)amivel tudnám csúsztatni + és - irányba a hangot.

Új hozzászólás Aktív témák