Új hozzászólás Aktív témák

• #2861 hevepapa őstag Plata #2860

  Új Válasz 2023-12-31 10:04:14 #2861

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  hevepapa

  őstag

  válasz Plata #2860 üzenetére

  Örülök, hogy nem találtál hibát. Ha van is azok már tényleg csak pici apróságok lehetnek. A modok meg már csak ilyenek. Sok modban van szöveg, ami értelemszerűen azzal jár hogy angolra vált. A ME1LE modoknál ráadásul ennél összetettebb a helyzet, mivel ott a szöveg nem egy külön tlk fájlban van (mint a 2-3 részben) hanem benne az adott fájlban szétszórva és külön a férfi-nő). Szóval egy ilyen modban még akkor is angol lesz néhol a szöveg, ha egyébként nincsenek új vagy módosított szövegek hanem csak más van módosítva a modhoz. Nem ritka, hogy 1 pcc fájlban 10-20 szöveg fájl is van. A mod magyarításhoz ezeket ki kell keresni, összevetni az eredetivel és felépíteni egy mod magyarítás mod struktúrát. Csináltam már jópár ilyet, de még most is sok melóval jár.
  A 2-3 modjait egyszerűbb magyarítani. Amiket használok, azokhoz megcsináltam magamnak, de olyannal amiket nem használok (pl. EGM) azzal nem vacakolok potyára.
  

Új hozzászólás Aktív témák