Új hozzászólás Aktív témák

• fatal` titán

  #18074

  #18072 pmonitor

  2022-11-29 17:47:58

  Új Válasz

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  

  fatal`

  titán

  #18072 pmonitor

  #18072 pmonitor

  >Az informatika nyelve az angol, pont. Hasonlóan az orvostudományé is
  Itt szerinted hol van az angol/latin? Ez mind magyar. De nem mind1, hogy egy orvos milyen nyelven nem tud meggyógyítani/kezel félre? Nekem részem van az elsőben mindenképp.

  >Mi a szarnak kéne lefordítani a dokumentációkat?
  Szteds. ezt pl. mi a szarnak kellett lefordítani? Csak nem azt akarod mondani/írni, hogy sok "ingyenélő" van, akik angol könyveket magyarra fordítanak, holott semmi értelme nem lenne?

  >Képzeld a tudományos cikkeknek sincs magyar fordítása, mert teljesen felesleges
  Sztem. vannak magyar szaklapok is.

  Fordítva ülsz a lovon továbbra is.

  A betegségek nagyrésze is latin/angol. És ez nem dokumentáció csak egy besorolás. Ez kb. a windows súgó szekcióinak megfelelő oldal. Az magyar.

  A szakkönyv meg nem dokumentáció. Ráadásul te itt azt várod el, hogy valaki a szabadidejében ingyen fordítgassa az api doksikat.

  Elárulom, hogy sok esetben az autók szerelési dokumentációja sincs magyarra fordítva (nem, nem arról beszélek ami kézikönyvet az autóhoz kapsz).

  Sztem. vannak magyar szaklapok is.
  Magyarra fordított programozási szakkönyvek és egyetemi jegyzetek is. Nem ez volt a téma.

Új hozzászólás Aktív témák