Új hozzászólás Aktív témák

• #31198 Antonius1978 addikt ' Tzs , #31193

  Új Válasz 2016-10-28 14:41:52 #31198

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Antonius1978

  addikt

  válasz ' Tzs , #31193 üzenetére

  Hat mostmar jobban nekifekudtem, napi legalabb 1 oldalt, de van amikor 1,5 oldalt is leforditok, szovegtol fuggoen, mert egyszeregyszer erthetetlen es ertelmezhetetlen a szamomra, hogy mit akarnak pontosan benne,olyankor tobbet kell gondolkozzak, hogy hogyan alakitom a szoveget.

  shield asszem elkurtuk
  Ugyanis legorgettem a forditani valot, es talald ki, hogy ez az allomany csak az elso palyara vonatkozik, nincs benne Pripjaty a monolittal es az eromuves szovegek sem.Nagy a gyanum, hogy azok egy masik nagyobb, vagy tobb kicsi allomanyban vannak szetszorva, es valoszinunek tartom, hogy meg lesz amit forditgassak, amint utannanezel, de vegulis en is vetek 1 pillantast a dologra, mert most megyek es leszedem a jatekot.

Új hozzászólás Aktív témák