Új hozzászólás Aktív témák

• #13 eszterencs HÁZIGAZDA fatpingvin #3

  Új Válasz 2022-10-17 10:45:57 #13

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  eszterencs

  HÁZIGAZDA

  válasz fatpingvin #3 üzenetére

  Nem a kolléga találta ki, bevett fordítás, de a legtöbb nagyon szakmai szövegben az angol formát használják, mert akinek azokat szánják, azok tudják, miről van szó. Laikusabbaknak írt szövegben inkább szokás lefordítani. Rákeresve magyarul lehet találatokat kapni. De a legfőbb érv mellette, hogy a magyar nyelvi szolgáltató iroda is ismeri.

Új hozzászólás Aktív témák