Új hozzászólás Aktív témák

• #52 JColee őstag Zolás #44

  Új Válasz 2011-01-19 23:06:13 #52

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  JColee

  őstag

  válasz Zolás #44 üzenetére

  A magyar helyesírás szabályai 217. pont (12. kiadásban 86. oldal alja):
  Bizonyos esetekben kötőjellel kapcsoljuk a toldalékokat az idegen közszavakhoz és tulajdonnevekhez.
  a) Ha az idegen írásmód szerint írt közszó vagy tulajdonnév végén hangérték nélküli (ún. néma) betű van, vagy ha az utolsó kiejtett hangot betűknek bonyolult, írásrendszerünkben szokatlan együttese jelöli, akkor a magyar toldalékokat mindig kötőjellel fűzzük a szó testéhez: guillotine-t, mansior-nek; Glasgowban, Loire-on, Montesquieu-nek, Montreux-ig, Peugeut-t, Rousseau-val, Voltaire-á; stb. -De Anjouk.
  A -val, -vel és a -vá, -vé rag v-je ilyenkor is az utolsó kiejtett mássalhangzóhoz hasonul: guillotine-nal, Molière-rel;

  Nem írtam ki az összes példát.

Új hozzászólás Aktív témák