Új hozzászólás Aktív témák

• #51751 bacus őstag arfer #51749

  Új Válasz 2023-03-20 20:58:30 #51751

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  bacus

  őstag

  válasz arfer #51749 üzenetére

  Amennyiben nem, akkor itt újra kell generálni az effekteket is. Azért gondolom láttál már filmet amiben beülnek az autóba és beröffen a sor4-es motor, mikor abban az autóban egy v8 van, vagy fordítva.
  Egyébként szinte minden filmet utó szinkronizálnak, ha kamerázol az utcán, ott elég sok a zaj, amit nehéz kiszűrni, pl szélzaj, autók, stb., ezért olyan tisztán érthető minden beszéd, hogy még a szereplők gondolatait is hallod

  Ezek a hangeffektek egyébként egy külön szakma...

  Egyébként a star warst hányszor is szinkronizálták újra?!? Vagy épp a Profi című belmondó filmet, mert az eredeti (magyar) szinkron elveszett, megsérült vagy csak éppen nem kerülhetett mono hang a DVD lemezre kiadáskor. A sok régi szinkron helyett sokszor akkora szart kaptunk, hogy nézhetetlen lett a film..

  [ Szerkesztve ]

Új hozzászólás Aktív témák