- Amazon Fire TV stick/box
- Azonnali informatikai kérdések órája
- Így építsd a billentyűzeted!
- A régi node-okra koncentrál a szankciók miatt Kína
- 5.1, 7.1 és gamer fejhallgatók
- Hogy is néznek ki a gépeink?
- Processzorra való vizesblokk az ASUS ROG-os portfóliójában
- TCL LCD és LED TV-k
- Május 7-én lesz az új iPadek bemutatója
- VR topik (Oculus Rift, stb.)
Hirdetés
-
MG4 menetpróba
ma Mindenképpen van fantázia az MG4-ben, az alapfeladatokat olcsón kipipálja, de többet akar nyújtani, mint amire képes.
-
Nyár közepén jön az AOC 540 Hz-es gaming monitora
ph Az Agon Pro szériás, kellemes felszereltségű újdonság lényegesen olcsóbb lesz a jelenleg kapható ellenlábasánál.
-
Lenovo Essential Wireless Combo
lo Lehet-e egy billentyűzet karcsú, elegáns és különleges? A Lenovo bebizonyította, hogy igen, de bosszantó is :)
Új hozzászólás Aktív témák
-
Picboy
tag
Kedves Abu85 és a Prohardver munkatársai!
Gratulálok a cikkeidhez/cikkeitekhez! A megjelenő írások minőségi termékek, öröm olvasni őket!
Sajnos azonban néha megakad a szemem egy-egy, dolgon, ami leginkább a világ műszaki dolgait magyarra fordítók nem kellő felkészültségéből adódik és sajnos ezt nyelv átvenni látszik.
Javaslom fordítsatok figyelmet az olyan magyartalan dolgok kiszűrésére, mint a kis/alacsony, a nagy/magas stb. kifejezések keveredése. Például: a fogyasztás, teljesítmény, áram, feszültség, nyomás stb. nem alacsony, vagy magas (A feszültségekre például biztosan van magyar szabvány. Jelzete: MSZ 1), hanem kis/kicsi, vagy nagy.
Ezen felül még egy szemléletes példa a világban előforduló fordítási marhaságokra: tölthető elem (ceruzaelem méretű, általában Ni-Mh akkumulátor).További sikerekben gazdag munkát kívánok!
[ Módosította: radi8tor ]
-
Picboy
tag
Maga a megabit / másodperc nem hülyeség. Az internet sebességét is megabit / mp-ben adják meg, nem megabájt / mp-ben.
Az állítás így lenne helyes: Az új fejlesztés ráadásul másodpercenként 136512 megabit átvitelére is képes.
Az másik kérdés, hogy maga a memóriamátrix nem ilyen gyors (késleltetések).
Akárhányszor megduplázódik a csatolófelület sebessége (ddr->ddr2->ddr3), a késleltetések is kb. megduplázódnak. Eredményképpen a rendszer teljesítménye szinte semmit sem nő.
Új hozzászólás Aktív témák
- Milyen routert?
- Samsung Galaxy S21 Ultra - vákuumcsomagolás
- D1Rect: Nagy "hülyétkapokazapróktól" topik
- Készül a Galaxy S24 FE
- Google Pixel 6/7/8 topik
- Amazon Fire TV stick/box
- Azonnali informatikai kérdések órája
- 20 ezer új munkást visz Eindhovenbe az ASML
- Videó stream letöltése
- Ukrajnai háború
- További aktív témák...