Új hozzászólás Aktív témák

• #18066 Voy15 tag Ispy #18059

  Új Válasz 2022-11-29 16:19:37 #18066

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Voy15

  tag

  válasz Ispy #18059 üzenetére

  Az excel magyar nyelvű függvényei meg emberiség ellenes büntet.
  
  Én mikor először szembesültem ezzel akkor nem akartam hinni a szememnek.
  Nem emlékszem már mi volt a szituáció, de valami olyasmi, hogy egy angol gépen létrehozott xls fileban lévő függvények nem voltak értelmezhetőek a magyar verzióval, vagy valami ilyesmi.
  Azóta kerülöm az excelt mint a tüzet.

• #18065 pmonitor aktív tag Ispy #18059

  Új Válasz 2022-11-29 15:29:33 #18065

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  pmonitor

  aktív tag

  válasz Ispy #18059 üzenetére

  >a programozás nyelve az angol. Pont.
  Nem. A programozás nyelve a használt programnyelv.

  >Az excel magyar nyelvű függvényei meg emberiség ellenes büntet.
  És kit csuktak(csuknál) le érte?

  Hogy felsőbbrendű-e, abban látom, hogy még köztetek sincs egyetértés. Mindenesetre ezt egy magyar fórum szoftverfejlesztés témájában teszitek magyarul. Akkor meg kellene szüntetni ezt is, nem? Meg a magyar könyveket/jegyzeteket/fordításokat. Na meg az 'oskolákban is meg kellene tiltani a programozás magyar nyelvű oktatását is, nem? Vagy a középfokú intézményekben a programozási/informatikai tételek pl. angol nyelvűek? Sztem. nem. De miért is nem, ha a programozás nyelve az angol?

• #18061 coco2 őstag Ispy #18059

  Új Válasz 2022-11-29 14:53:58 #18061

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  coco2

  őstag

  válasz Ispy #18059 üzenetére

  Azért ezt a "faék" dolgot mondd ám az igeídők kötelezően elfogadandó implicit értelmezéseinek is. Néhány dologban az angol meglehetősen esetlen. Amit a népek nagyja az angolról gondol - valójában hibásan beszélik mind. Az igeidők implicit jelentéseit lehet éppen ignorálni, de azzal meg a legkülönfélébb kommunikációs hibákat gyártják.

  Azzal együtt történetesen felsőbbrendű nyelv, nem kell azt tagadni. Amerika megnyerte a 2. világháborút, övé lett az innováció, az ő nyelve most világnyelv.

  >Az excel magyar nyelvű függvényei meg emberiség ellenes büntet.
  

Új hozzászólás Aktív témák