Új hozzászólás Aktív témák

  • DM-Fan

    Topikgazda

    válasz Csabroncka #8995 üzenetére

    Most akkor kezdjem el, hogy egy átlag BD-kiadványból kb. 200-300 darabot veszünk meg magyarhonban?! Van még kérdésed azzal kapcsolatban, hogy miért nem készül minőségi szinkron? Amúgy a 10 eFt-tal erősen el vagy tájolva, ma egy átlagos BD-kiadvány 5 eFt körüli árúra jön ki, tekintve, hogy rengeteg nagy film kapható már 3-3,5 eFt-ért és az új megjelenések sem kerülnek többe 6,5 eFt-nál. Amiről Te beszélsz, azok kb. a 3DBD-k. Ha mondjuk 200 darab fogy egy BD-ből a 3,5 eFt-os árral számolva, akkor a BD-kiadványok önállóan még a szinkron bekerülési költségét sem hozzák vissza és a jogdíjakról akkor még nem is beszéltünk. A DVD-k ebbe valamelyest besegítenek, de a 2 eFt-os új megjelenési ár (ami igen gyorsan leesik 1,5 eFt-ra, majd 990 Ft-ra) meg ugye sokat nem tesz hozzá ehhez a dologhoz, pláne, hogy egyre kevesebben veszik. Kicsi ez a piac, illetve nem is a piac kicsi, hanem a vásárlói szokások torzultak sajnos.

    Amúgy készül technikailag sok jó szinkron (persze, lehet, hogy nem DTS-HD MA formátumban), sokkal nagyobb problémának tartom a szinkronok művészi, szakmai értékének látványos csökkenését az utóbbi időben, több kiváló szinkronszínészünk ki is jelentette, hogy többé nem hajlandó szinkronizálni, annyira felhígult a szakma. A másik felük meg ugyebár ilyen-olyan módon már sajnos meghalt, sokan tragikus hirtelenséggel, fiatalon. :(

    [ Szerkesztve ]

    Get Moded!

Új hozzászólás Aktív témák