Hirdetés

Aktív témák

  • Dilikutya

    félisten

    Hogy lehet a legegyszerűbben leszedni a DVD feliratából az időzítéseket? Subrippel akarok feliratot csinálni, mert idx/sub formátumban van meg egy felirat, de a filmemhez nem passzol, srt-t akarok belőle, viszont a subrip elég nehezen tanul, az egészet velem akarja begépeltetni, viszont sokszor elég rosszul látszik, mert a lejátszókkal ellentétben nem képes normálisan megjeleníteni. Ezért kéne nekem csak az időzítés, utána simán begépelném, miközben megy a felirat valami film alatt. A subrip ráadásul még hagy is ki sorokat, azokat fel sem kínálja, hogy írjak be valamit.

Aktív témák