Új hozzászólás Aktív témák

• #1256 kgb87 tag Kenny_B #1254

  Új Válasz 2005-12-02 21:54:28 #1256

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  kgb87

  tag

  válasz Kenny_B #1254 üzenetére

  A félrefordítás tényleg durva, se sztem Tóth Tamás Boldizsár tényleg fantasztikus munkát végzett a könyv fordításával, sztem remekül visszaadta Jo munkáját. A filmben sincs félrefordítás, sztem, már csak azért sem, mert a filmhez is TTB csinálta a magyar szöveget.
  
  Amúgy a film szuper, tényleg jól eltalálták, az eddigi 3 film nem tetszett, de ez , még a néhány történeti átalakítást is megbocsátom!

Új hozzászólás Aktív témák