Új hozzászólás Aktív témák

• #81765 Syl nagyúr Cs1csó #81763

  Új Válasz 2018-06-21 12:44:39 #81765

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Syl

  nagyúr

  LOGOUT blog

  válasz Cs1csó #81763 üzenetére

  >ha én vagyok a fordító miután megcsinálom átnézem és ha látom a hibát módosítom és kész

  Csak azt felejted el, hogy a fordítók nem a grafikus felületen dolgoznak. Kapnak egy táblázatot, bal oldalon az angol szöveggel, jobbra meg beírja a fordítást. Hogy ezek hol, hogyan, mikor stb. jelennek meg a felületen, arról általában fingjuk sincs.

• #81764 Zoz őstag Cs1csó #81763

  Új Válasz 2018-06-21 12:43:15 #81764

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Zoz

  őstag

  válasz Cs1csó #81763 üzenetére

  A fordító csak megkapja a szövegeket azt se tudja, hol jelenik meg. Lásd pl. a hangerő leválasztása című fordítási bugot...

Új hozzászólás Aktív témák