Hirdetés

  2. Fórumok
  3. PC játékok
  4. S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat
  5. (kiemelt téma)
Keresés
  • Téma összefoglaló
    Utoljára frissítve: 2023-12-13 03:07

    PROHARDVER!

    Április 30-án a GSC Game World bejelentette az új projektüket, ami pedig nem más mint a S.T.A.L.K.E.R. következő epizódja, a Call of Pripyat.
    Ez a 2. úgy nevezet "stand-alone" kiegészítője lesz a 2007-es Shadow of Chernobyl-nak, és ahogy ez lenni szokott, a fejlesztők most is eszközölnek számos fejlesztést.

Új hozzászólás Aktív témák

  • #18919 janinitez45 tag #67026816 #18904
    Új Válasz #18919
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    janinitez45

    tag

    válasz #67026816 #18904 üzenetére

    Jöhet szájbarágósan mert én még nem forditottam . milyen progi kell ? stb -stb :D

  • #18910 Antonius1978 addikt #67026816 #18904
    Új Válasz #18910
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    Antonius1978

    addikt

    válasz #67026816 #18904 üzenetére

    Az agropromi istalloi beszedbol ??? Agropromban van istallo ? (a stable azt jelenti, tudomasom szerint...de az is lehet hogy S Table, azaz S tipusu tablazat, fene tudja).
    A tortenetrol van szo amit nem forditottal le, csak ugy heccbol nekiugrottam, hat 30 percebe tellett amig leforditottam, mert magyarul lehet helytelen sorrendben adom vissza a szoveget, meg az utolso reszeit felreertettem kisse.Na, de itt a szoveg : (a vegere en is meglepodtem :) )

    Igen, van egy szorakoztato tortenetem. Egyszer a Sotetvolgyon setaltam keresztul, epp a taborhelyunkhoz tartottam vissza.Idokozben teljesen sotet lett, semmit sem lehetett latni.Aztan vegre feltunt elottem egy maglya.Nos igen, vegre ideje egy ehes es faradt sztalkernek hogy a tarsaival talalkozzon.Abban a pillanatban, amint az ut menti nagy bokrokon gazoltam at, hirtelen megpillantottam valamifele emberi arnyekot kisse megmozdulni.Ugy tunik, megint egy bandita kem.Kesobb jelenteni fog a fonokenek, fegyver vagy penzjutalom remenyeben, es a sztalker tabor elpusztul.Szoval, ugy dontottem, hogy halalra ijesztem.Megtanitom en a bitangot !
    Szoval hatulrol a bandita fele lopakodtam nagyon halkan, majd szorosan lerohantam es azt suttogtam neki : Mi a fenet csinalsz itt, apafej ?'
    Grrrahhhh...'volt a valasz.Hat, jellemzo... Ugy megmarkoltam, hogy meg egy szot sem tud kinyogni ! Kulonben a ficko ugy buzlott, mint egy otveneves zombi.Szornyu, valoszinuleg a dolgat vegezte.Kisse enyhitettem a szoritason es igy szoltam : Ha meg egyszer meglatlak itt te pocs, azt a maradek agyadat is kiutom, megertetted ?! Aztan hirtelen a budos teremtmeny rekedten megszolalt : Mi van ember ? Egy artatlan verszivo nyugodtan mar nem is brunyalhat ???

    UI :Amugy ugy tunik - par allomanyt elolvastam - persze magyarul, hogy ertelmes a szoveg, szoval minden klappol.

  • #18907 #66403328 törölt tag #67026816 #18904
    Új Válasz #18907
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

    #66403328

    törölt tag

    válasz #67026816 #18904 üzenetére

    Én úgy írom át a szövegeket, hogy lementem xms-be, majd ha kész, vissza. Nem nagy dolog, még Dez0 is írta a LA topikban, hogy így csinálják.

    Baltoafarkas Nem tudom mi lehet a gond. Próbálj friss drivereket, friss Dx-et, GTA-hoz (gondolom IV) meg próbálj shadermodel átalakítót. Esetleg még azt lehetne, hogy kiszedem az én beállításaimat és átadom, hogy át tudd állítani. Próba szerencse.

    Aarpok A tesztelés is nagy segítség lehet. Brazban is volt hogy találtam néhány elírást, jeleztem.

Új hozzászólás Aktív témák