Új hozzászólás Aktív témák

• #32396 Joshi titán djnice #32395

  Új Válasz 2022-01-06 11:49:45 #32396

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Joshi

  titán

  válasz djnice #32395 üzenetére

  Én csak azt nem értem, hogy miért tennének ilyet? Milyen érdekük származna belőle? Egy filmstúdió megkapja az anyagot és elkészítik a szinkront ami tény és való sokkal rosszabb lesz mint az eredeti. De a videóval csak össze kell muxolniuk, miért vesztegetnék az idejüket azzal hogy feleslegesen belenyúlnak a videóba is?

  ui.: nem tudom mi a folyamat, de szerintem a magyar kiadóknak ehhez semmi köze. Eleve ők egy kész terméket kapnak. A magyar szinkron stúdió szerintem eleve csak a hangot kapja meg mint szerkeszthető forrást. Hogy aztán utána ki muxolja össze ismét a filmet azt nem tudom.

Új hozzászólás Aktív témák