- Új 2 és 4 nm-es node-ot fejleszt a Samsung
- A GravaStar analóg klaviatúráira nem mondható, hogy konformisták volnának
- GeForce RTX 5050 kártyák az MSI portfóliójából
- Megérkezett a Phanteks új mikrotornya, akár kábeleket rejtő alaplapokhoz is
- Jövőre veti be az FSR 4-et a Sony a PlayStation 5 Pro konzolon
- Melyik tápegységet vegyem?
- Vezetékes FEJhallgatók
- AMD Ryzen 9 / 7 / 5 / 3 5***(X) "Zen 3" (AM4)
- Milyen asztali (teljes vagy fél-) gépet vegyek?
- HiFi műszaki szemmel - sztereó hangrendszerek
- Autós kamerák
- Milyen SSD-t vegyek?
- AMD Ryzen 9 / 7 / 5 9***(X) "Zen 5" (AM5)
- LG LCD és LED TV-k
- AMD GPU-k jövője - amit tudni vélünk
Aktív témák
-
stefi68
addikt
válasz
domerator
#32105
üzenetére
Most, hogy mondtad újból végigbogarásztam az összes menüpontot és én is megtaláltam a haladó beállításoknál.
Mondjuk nem túl egyértelmű a fordítás: "Előugró billentyűzet" "Csúsztassa az ujját, hogy kiválaszthassa a megfelelő betűt"
Én úgy értelmeztem, hogy ha ki van jelölve akkor jelenik meg az előugró billentyűzet....
Na mindegy, a lényeg hogy megoldódott.Köszönöm mindkettőtöknek. Most már tényleg a legjobb billentyűzet!
Amúgy a multitouch mire vonatkozna?
-
stefi68
addikt
válasz
domerator
#32091
üzenetére
domerator, zsolt72: Smart Keyboard ügyben nem tudtok segíteni?
Én is áttértem egy ideje erre az Anysoft után..."Latin billentyűzet erőltetése" beállításnál az English (International) van kijelölve.
A magánhangzók hosszú nyomásánál így megjelenik az összes ékezetes variáció (jobbra-, balra dőlő, hullámos, kalapos, umlaut-os, stb.). Engem mondjuk csak a balra dőlő érdekel.
Így viszont olyan hosszú a felugró ablakban a választható betűk listája, hogy fekvő módban át kell csúsztatnom az ujjam sokszor a képernyő másik széléig, hogy kiválasszam a kívánt betűt, ez így kényelmetlen.
Próbáltam hátha működik multitouch módban (mert állítólag tud ilyet), hogy mondjuk jobb kézzel hosszan nyomom a magánhangzó gombját, majd bal kézzel megérintem a felugró listából a kívánt karaktert, de sajnos ez így nem működik.Nem tudjátok miért nem működik a multitouch? Az is jó lenne, ha el lehetne érni, hogy a felugró ablak kint maradjon folyamatos nyomva tartás nélkül is úgy mint a Swype billentyűzetnél....
-
#32011
stefi68
addikt
atillaahun
#32007
stefi68
addikt
válasz
atillaahun
#32007
üzenetére
Elvileg ez ilyen: Be Anywhere, de nem túl jó az értékelése.
-
stefi68
addikt
Egy kis segítségre lenne szükségem, vállalkozó kedvűektől...
Honosítottam a Pansi SMS -t, elküldetem a készítőnek, ő visszaküldte tesztelésre a magyar nyelvi csomagot (én kértem).
A tesztelésben kérnék segítséget aki kedvet érez hozzá.
A honosítás letölthető innen.
Tehát fel kell telepíteni a fő programot és a magyar kiegészítést is.Elvileg a nyelvi beállításoknál van magyar nyelvű támogatás, ami azt jelentené, hogy az ékezetes karaktereket kicseréli normálra, vagy balra dőlő ékezetesre, majd kiderül.
(Menü gomb > Beállítások > Beállítások fül > Haladó > Beállítások > Nyelvi támogatás engedélyezése > BE (és alatta) Támogatott nyelvek > MagyarEzt is jó lenne tesztelni!
Tapasztalatokat várom priviben....
-
stefi68
addikt
Hát akkor ez örök rejtély marad...
Nálam ez így néz ki:
Root van, mondjuk ami még eszembe jutott a Kernel Patch verziónál azt írja, hogy "A kernel nincs patchelve"
Nem tudom ez számít-e?(#31761) royalka: Valóban, felébreszteni azt nem tud, viszont elgondolkodtató, hogy az állandó proximity használat (mert valószínű így van) mennyire szívja az akkut.
-
stefi68
addikt
Igen, én is erről a CallRecorder-ről beszélek, amit fentebb linkeltél.
Ennek az 1.1.3, 1.1.4 és most az 1.1.5 verziója van fenn, de soha nem volt a Menü/Eszközök/Haladó résznél ilyen, hogy Kimenő/Bejövő erősítése
De ettől függetlenül elég hangos így is a felvétel. Nálad melyik verzió van fent?(#31753) royalka: A BetterSleep pont ezt csinálja. Amikor a kezedben van (mozog) a telefon, nem engedi alvóba menni, amikor a proximity szerint le van fordítva, zsebben, vagy tokban van, akkor meg engedi alvóba kerülni.
-
stefi68
addikt
CallRecorder tényleg nagyon jó, mindkét fél hangja kiválóan hallható és ami a legfontosabb (nekem), hogy ez az egyetlen ami Galaxy W-n működik.
És még magyar is, már akinek ez számít.Viszont ilyet nem találtam benne, hogy a kimenő/bejövő hang erőssége hol állítható
Ettől függetlenül elég erős mindkettő. -
stefi68
addikt
Most kaptam a levelet, hogy megjelent végre a GO Sms Pro magyar nyelvi csomagja a Market-en. [link]
GO rajongók lehet tesztelni!
Továbbá aki még szeretne részt venni, besegíteni a fordításban, lehet nyugodtan csatlakozni a Crowdin.net Go Sms translation projektjéhez [link]
Ez a lehetőség fennáll a Go Launcher Ex-re is! -
#29629
stefi68
addikt
Cartman023
#29623
stefi68
addikt
válasz
Cartman023
#29623
üzenetére
Valóban, még nem lehet letölteni a GO Sms Pro-hoz a magyarítást, de a menübe már bekerült a Magyar nyelv mint választási lehetőség.
Szerintem napokon belül készítenek belőle egy nyelvi csomagot (reméljük)Addig is, aki türelmetlen töltse le innen a saját gyártmányú GO SMS Pro v4.30 magyarított verziót -> [link]
Ez nem egy nyelvi csomag, hanem teljes program ami le lett fordítva!
Feltelepítéséhez el kell távolítani a már meglévő változatot (ha volt ilyen). -
stefi68
addikt
Na itt aztán vannak nyelvtudorok...., oda kell figyelnem rendesen mit írok ezután
Egyébként jogos volt az észrevételElkanyarodva ettől a témától és visszatérve a BetterSleep-re, mint már korábban felfedezett remek alkalmazásra, örömmel jelentem be, hogy nálam majdnem tökéletesen működik ez az új verzió.
Mire is jó ez?
A BetterSleep lényege, hogy a képernyő kikapcsolását és alvó állapotba kerülését szabályozza úgy, hogy felhasználja a mozgásérzékelő és a közelségérzékelő szenzorokat.Nem engedi aludni a készüléket ha pl. a kezedben van és olvasol rajta valamit (tehát mozog).
Ez viszont nem lenne jó, ha mozgó vonaton leteszed, vagy zsebre vágod, mert nem aludna ilyenkor soha.
Itt lép be a proximity működése. Ha bejelölöd, akkor használja a közelségérzékelőt. Tokba téve, zsebre vágva, vagy lefordítva engedi aludni, mozgás közben is.Lehet kísérletezni vele...
Jól írtam minden? Helyesírási, stilisztikai hiba? Tudom 'Ha'-val nem kezdünk mondatot....
-
-
stefi68
addikt
válasz
petipetya
#29587
üzenetére
Köszönöm, megkaptam....
(#29588) TRob1: Hát nekem nem volt 100 ROM a Blade-men, csak kb. 6 és csak azokon próbáltam, nyilván nem ez volt a fő életcélom, hogy a Névnapokat megjelenítsem, de mindegyiken kipróbáltam. Volt amelyiken simán leszinkronizálta, minden varia nélkül, volt amelyiken nem.
Foglalkoztam eleget ezzel elhiheted.Ha rájössz a rejtélyre te leszel a "Nap Hőse" még érmet is szerzek hozzá...
-
stefi68
addikt
Köszönöm!Hogy miért is fontos ez? Nos igen egyszerű oka van...
Már a Jorte-val és a Smooth calendar-al való kísérletezéskor rájöttem, hogy a Google naptárral való szinkronizálás erősen készülék és ROM függő.
Annak idején még én magyaráztam el embereknek, hogyan kell megjeleníteni a Magyar név- és ünnepnapokat a készülék naptárában.Nos azóta alig akadt olyan ROM a Bladen amin ez sikerült volna.
Közben készülékváltás is volt, de ezen sem jelennek meg a Saját naptáron kívül más naptárak.
Ezt már elég jól kibeszéltük a Galaxy W topikban. Valakinek megjelenik, valakinek nem.
Azóta sem tudok rájönni mi a fenétől függ. Sőt jelezték, hogy más készülékeken is van ez így.
Volt adatok törlése a naptár, naptár szinkonizáció, naptár tároló appoknál, még új Google acc-ot is létrehoztam azzal sem jó...
Nem csak a név- és ünnepnapok nem jelennek meg de tetszőlegesen létrehozott egyéni naptárak sem!Na mindegy, a lényeg, hogy ha manuálisan beimportálom, akkor tutira benne lesz
Más...
Van valaki wifi közelben vagy van mobilnet elérhetősége most?Leszedhetné nekem ezt: BetterSleep és feltehetné valahová...
Most fedeztem fel a frissítést, régen várok a hibajavításokra.
Kíváncsi vagyok jól működik-e már... (csak este leszek wifi közelben) -
stefi68
addikt
válasz
vinikorn
#29497
üzenetére
Az a baj, hogy ingyenesen nem igazán fogsz találni jó vektorgrafikus térképet ami offline.
Azok amik képesek térképrészleteket tárolni mind raszteresen (képkén) tárolják az adatokat úgy hogy kijelölöd a tárolni kívánt területet, a nagyítási szinteket és 'csempéket' készít az adott területről.
Ez persze igen helyigényes és időigényes művelet.Érdemesebb számítógépen elkészíteni ezeket...
Én régen kísérleteztem a MOBAC (Mobile Atlas Creator -al és elég jó térképeket sikerült egész Magyarországról készíteni, mondjuk 17; 15; 13 nagyítási szinteken.
Tud pl. Maverick, Oruxmaps, stb. formátumokba menteni.
Oruxmap-ot magyarítottam is!Az újabb verzióiból kivették a jobb térképeket, mint Microsoft-, Yahoo-, Google Maps támogatás, valamilyen jogvédelmi vita miatt, de a régi v1.8 verziójával még mindig lehet ezeket használni.
Jó kísérletezést!
-
-
stefi68
addikt
válasz
spiritex
#29390
üzenetére
Igaz, lecsökkenti a méretet, erre nem figyeltem és azért fér el 1 sms-ben, mert nem éri el a 70 karaktert....
Viszont a nyelvi beállításoknál a "diakritikus" karakterek átalakítása hagyományossá nem működik, gondolom azért mert a nyelvek között nincs benne a Magyar.... -
stefi68
addikt
válasz
spiritex
#29385
üzenetére
Feltelepítettem, szimpatikusnak tűnik és egy furcsaság az ÁRVÍZTŰRŐTÜKÖRFÚRÓGÉP -et elküldtem magamnak és ugyanígy meg is kaptam, teljes ékezettel 1 sms-ben.
Még további tesztelésnek vetem alá.A Handcent-ben meg most csalódtam. Egyszerűen nem tudok úgy piszkozatként elmenteni, hogy ne adjak meg címzettet.
Ha meg megadok, akkor utólag nem tudom a címzettet módosítani
-
stefi68
addikt
válasz
spiritex
#29380
üzenetére
Nem gépelésnél, akkor rendesen látszanak. Küldéskor pl. a Handcent átkonvertálja balra dőlőkké, így aki a rendes ékezetes gépelést szokta meg nem kell keresgélnie utólag a szövegben, hogy miért is akarja 2 sms-ben elküldeni.
Tudom, hogy lehet úgy is írni, eleve balra dőlőkkel....
-
#27810
stefi68
addikt
atillaahun
#27808
stefi68
addikt
válasz
atillaahun
#27808
üzenetére
Lejátszás közben Menü?
-
stefi68
addikt
Nos akkor még egyszer....
Nem arról szeretnék meggyőződni, hogy működik-e maga az alkalmazás, mivel nálam azzal nincs gond. megjelenik bejövő híváskor. Ezzel még ugye nem tud többet mint bármelyik ilyen alkalmazás.Nekem a SKIN szerkesztésnél adódtak problémáim.
Amikor egyéni kinézetű bejövő képernyőt szeretnék készíteni: Skin > Képválasztás... > Decorate > Photo
A kép "keretet" elhelyezem a háttérképen > Apply és ezután másképp jelenik meg mint ahogy elhelyeztem. Magyarul szétesik az egész, tehát nem alkalmas (nálam) egyéni téma készítésre.Amúgy köszönet a vállalkozóknak!
A módosítatlan program elérhetősége ITT -
stefi68
addikt
Találtam egy jó kis "Caller ID" programot.
Saját kinézetű hívóképernyőt lehet kreálni vele (háttérkép, keret, kép méretezése, szöveg)
A neve RingskinMár majdnem teljesen lefordítottam amikor kipróbáltam és szomorúan tapasztaltam, hogy az egyéni "skin" készítésnél nem jól működik. Amikor hívó képét szimbolizáló ablakot elhelyezem és jóváhagyom, akkor azt a hívóképernyő teljesen más területére helyezi és a méretét arányait is megváltoztatja.
Galaxy W-n teszteltem (480x800), de kipróbáltam AVD (Android Virtual Device)-n is, 320x480 felbontáson és ott jó volt.
Nincs vállalkozó kedvű aki tesztelné szintén 480x800-as felbontású telefonon?
-
stefi68
addikt
Ha már a DialerOne-ról esett szó, aktualizáltam a magyarítást benne.
Amíg nem kerül bele a hivatalosba töltsétek innen.Továbbá egy újabb remek tárcsázó melynek frissítettem és kicsit átírtam a fordítását, a DW Contacts & Phone & Dialer, letölthető innen.
Igaz, ez csak a free verzió, de így is jól használható. -
stefi68
addikt
Mozgásérzékelős játékot már találtam egy csomót, köszönöm a segítséget.
Most viszont olyan app-ot keresek amely meg tudja jeleníteni egy adott alkalmazás használatának idejét grafikusan, pl így:
Ez egy MIUI ROM akku statisztikája..., jó lenne, ha ki lehetne szedni belőle, vagy hasonló alkalmazást találni.A probléma ugyanis az, hogy a telefon az Androidos akku stat. szerint vagy szakaszosan, vagy hosszabb időszakokra feléled és ébren marad. Nem tudtam még kideríteni mi zabálja ilyenkor az energiát.
-
stefi68
addikt
válasz
asdasdasd
#17440
üzenetére
Persze az App2SD-ből sem mindegy melyiket használod. Csak a "Sam Lu" féle [link] tudja felismerni a Move2SD mahinációját (*support "Move2SD Enabler"), meg persze az android alkalmazáskezelője.
aggleány: Penguin ez jó igaz nem gurul, meg repül de azért kipróbálom...
Rég nem beszéltünk, mi lett az Aldiko-val? -
stefi68
addikt
Akit érdekel, frissítettem a Dialer One v1.3.3 tárcsázóban a magyar nyelvet.
Amíg bele nem kerül a honosítás frissítése Marketen lévő változatba (legutóbb 2 hónap volt!) addig töltsétek innen.Működik benne a tárcsázóról történő ékezetes nevek keresése, valamint beállítható, hogy a hívás végeztével a főképernyőre menjen vissza, 1-2 beépített "skin" is van hozzá.
Kicsit lassabb mint a GO Contacts, de nem annyira mint a Rocket Dial.
****************************************************************************************
Más: nem tudtok ehhez hasonló mozgásérzékelővel irányítható játékokat?Főleg repülős, űrhajós, esetleg autós érdekelne (érdekelné, a gyerekeimet
)A lényeg, hogy ne sokat kelljen a képernyőt tapicskolni, csak döntögetni...
-
#12871
stefi68
addikt
CoolBoy323
#12870
stefi68
addikt
válasz
CoolBoy323
#12870
üzenetére
Hát mp. alapú számlázásnál felesleges bármelyik, csak a perc alapúnál van értelme...
RootRulez: Amúgy találtam még egyet: Call Minute Saver, próbáld ki, én estig nem tudom...
Sőőőőt még egyet: TickTick Call
-
stefi68
addikt
válasz
RootRulez
#12863
üzenetére
Ilyet én is keresek..., ha találsz, megoszthatnád!
A Call Control sajna az egyetlen amit találtam de szarul működik. Nem is akkor kezd el számolni, amikor felveszik és ha beállítom hogy 50 mp. akkor nem 50; 1:50; 2:50; stb.-kor csipog, hanem 50; 100;150; stb.
Amúgy a CM ROM-okban van ilyen szolgáltatás, nem pont te írtad?
-
stefi68
addikt
Aki QuickPic-et használ ugyan próbálja ki legyen szíves, hogy a kép elforgatásakor a végeredmény elmentésre kerül-e?
Most vettem csak észre, ahogy bekerült az új verzióba (v1.3.0) a 180 fokos forgatás, hogy a forgatás (bármelyik) után a kép nem marad elforgatva, vagyis nem menti el.A Galery3D és a Picturen Lite elmenti az elforgatott képeket. Többet nem próbáltam.
Kár lenne érte mert nagyon gyors program
-
#12340
stefi68
addikt
Dark Archon
#12339
stefi68
addikt
válasz
Dark Archon
#12339
üzenetére
Lesz saját ftp tárhelye az ilyen programoknak, ahol szerintem megoldható lesz a QR-kódos letöltés is...
-
stefi68
addikt
Szép napot mindenkinek!
Megpróbálom összeszedni a "kis-hazánkban" android programok magyarításával foglalkozó embereket, valamint a különböző fórumokon fellelhető már kész honosított programokat....
Ebben kérek segítséget!
Ha ismertek ilyen embereket akik fordítással foglalkoznak és tudtok ilyen programokról kérlek írjatok erre a fórumra (gyors regizés után).
Ez egy kezdeményezés lenne arra, hogy gyűjtőhelye legyen azoknak az android alkalmazásoknak, melyeket lelkes felhasználók nem kevés munkával lefordítottak magyar nyelvűre és az Android Market-en csak angolul, vagy egyéb nyelveken érhetőek el.
A másik célja, hogy megkímélje a felesleges fordítási munkáktól azokat akik erre vállalkoznak, mivel reményeink szerint itt előbb utóbb megtalálható lesz minden olyan program ami már fordításra került.
Itt mindenki közzéteheti műveit aki programok honosítására vállalkozik, továbbá, linkelhettek más helyeken fellelt magyarított programokat is....
-
stefi68
addikt
"+szinkronizálva" mit takar?
Először is a pengét kellene gatyába ráznom a kiruccanás előtt.
Ux1 MaximumAfterburner_RLS5-r2b-facelift ROM-ja (lite-osítva) lett feltéve kb.1 hete és akad mint a fene. Nem tudom miért...., most gondolkodom mi kellene helyette....
hehe... ez lehet, hogy kitérő válasz volt? -
stefi68
addikt
-
stefi68
addikt
válasz
somnia
#11124
üzenetére
Azt írja a program ismertetőjénél, hogy: "for all Android versions"
Ennél többet én sem tudok....ROM csere után, már nálam sem működik. Ua. hibajelenség mint amit korábban említettek első csöngésig jó azután többet nem, néma marad. Az előző android is 2.2 volt, azon meg működött.... ???
Úgy látszik ezek az androidos programok már csak ilyenek. Próbálj ki egy másikat.... (mármint programot)
-
stefi68
addikt
Vicces, hogy pont rám hivatkozol, miközben nekem is gondom van a szinkronizálással....
Ugyebár a fent leírt módon történik minden, de a név- és ünnepnapokat azóta nem hajlandó szinkronizálni amióta 2.2 droid van fent a telefonon. Az eseményeket szinkronizálja csak.
Már mindent kipróbáltam, de feladtam. Azóta más névnap megjelenítőt használok....
Valami ötlet???
-
stefi68
addikt
válasz
neorow1
#9766
üzenetére
Hogy megéri-e?
Nekem nyelvtanulásnak jó. Egyébként sok-sok éjszaka rámegy, a készítők nem nagyon akarják bedolgozni, bár most megint megkíséreltem felvenni a kapcsolatot párral. A frissítések baromi gyorsan jönnek, sokszor 4-5 naponta.
Szóval munka van velük rendesen, elismerés meg nem sok...De míg van kedvem csinálom.... passzióból
-
stefi68
addikt
Aki bejövő hívásnál nem akar bajlódni a csúszkás módszerrel, itt egy remek kis program: Advanced Telephone (magyarul).
Egyszerű hívásfogadás egy érintésre, nem kell maszatolni a képernyőt....
További remek funkciók, bővebben a blogomban....
(#9754) Arween: Elmulasztott hívásokra is van megoldás: Easy Reminder, ezt használom rég és meg vagyok elégedve vele. Szintén van magyarítása, ->klikk a nevem alá...
-
stefi68
addikt
Ide is beírom néha (remélem nem baj): Magyarított alkalmazások a blogomban (klikk a nevem alá)
GO Launcher EX és LauncherPro fissítve
és egyebek....
ÚJ: Jorte naptár - magyarulMár több ezren töltötték le őket...
Megjegyezném: azért írhatnátok véleményt is róluk, mert nem hiszem, hogy minden fordítás tökéletes lenne... (a több mint 3.000 letöltés mellett, 50 hozzászólás sincs - bár nem számoltam)
További szép napot....
-
stefi68
addikt
Helló mindenki!
Az angolul nem vagy csak kicsit tudóknak, magyarított alkalmazások találhatók a blogomban.... (klikk a nevem alá)
GO Launcher EX
LauncherPro
Anysoft Keyboard ... és még 1-2, fokozatosan bővülnek!Az alkalmazások saját fordítások, időm függvényében igyekszem aktualizálni is őket....
-
stefi68
addikt
Tudja valaki, hogy az: Anysoft Keyboardban hogy lehet a kurzormozgató nyilakat (jobbra-balra <-|->) beállítani.
A menüben ilyet találtam: "Invisible action keys" de erre nem történik semmi
(pipa BE, pipa KI, de seeeemmmmiii....)A legutolsó verziót töltöttem le: 20100815 - 27
Mi lehet a gond?
-
stefi68
addikt
Helló Mindenki!
Tudtok MAGYARított androidos alkalmazások lelőhelyéről, fórumáról stb.....
Még nincs androidos telóm, de már ki van nézve, úgyhogy napok (max 1-2 hét) kérdése hogy lesz. Ettől függetlenül már pár hete foglalkozom az androiddal és eldöntöttem, hogy passzióból nekiállok népszerű és hasznos android apk-kat magyarítani.
Az első ilyen a jkAppSwtich nevű úgymond "taskmanager" progi amivel tegnap készültem el és android emutáloron (SDK) tesztelve teljesen jó lett.
Szóval jó lenne keresni valami helyet, fórumot ahol ezzel foglalkoznak: egyrészt tapasztalatcsere miatt, másrészt ne kezdjek bele olyanba amit már más megcsinált!
ui: az ismert helyeken már körbenéztem: adroidportál, hundroid, pdafanclub, stb. meg ilyenek de semmi, max. romok fordításával foglalkoznak itt-ott...
Esetleg valaki csinálhatna egy ilyen weboldalt én szívesen feltölteném később a lefordított apk-kat, valamint igényfelmérésre is jó lehetne...
Köszönöm!
További szép napot mindenkinek!
Aktív témák
Hirdetés
- AKCIÓ! nVidia Quadro P4000 8GB GDDR5 videokártya garanciával hibátlan működéssel
- Csere-Beszámítás! RTX Gamer Számítógép PC Játékra! I5 12400F / RTX 3070 / 32GB DDR4 / 1TB SSD
- Robbanj a jövőbe egy új Ryzen 7 5800X-szel! Kamatmentes rèszletre is!!
- LG 32GS95UE - 32" OLED / UHD 4K / 240Hz - 480Hz & 0.03ms / 1300 Nits / NVIDIA G-Sync / AMD FreeSync
- BESZÁMÍTÁS! Lenovo ThinkPad T14 Gen 4 üzleti notebook - i7 1360P 24GB DDR5 RAM 512GB SSD Iris Xe W11
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: CAMERA-PRO Hungary Kft
Város: Budapest