Új hozzászólás Aktív témák

• #35698 shield Topikgazda ' Tzs , #35697

  Új Válasz 2019-11-10 14:21:34 #35698

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  shield

  Topikgazda

  válasz ' Tzs , #35697 üzenetére

  Sajnos így igen nehézkesen megy, az online fordítók néha óriási hülyeségeket fordítanak, sőt van hogy félre is vezetnek egyes jónak gondolható fordítással. A szótárak a ragozott szavakkal általában nem tudnak mit kezdeni, a legtöbbje nem is mutat alternatívákat sem.
  Az Anomaly fordításához kellene egy nagyon jó angolos, érdemes lenne megcsinálni. Persze ha tényleg jól fog menni a mod, nekem nem volt jó a kezdés. Az igazi az oroszból való fordítás lenne, az pedig a jelenállás szerint reménytelen, sajnos.

Új hozzászólás Aktív témák