Új hozzászólás Aktív témák

• #66 VinoRosso veterán

  Új Válasz 2018-03-28 23:11:59 #66

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  VinoRosso

  veterán

  khm... az engine a latin eredetű in+genius szóból származik. A géniuszt tudjuk mi, az 'in'-t is, tehát valami olyasmi jelenet, hogy 'begéniuszol',ahhoz, hogy a kettő együtt értelmet nyerjen az ingenious jelentésére érdemes rápillantani, ami találékonyat jelent. Tehát az engine tükörfordításban (fel+)találmányt jelentene az engineer pedig fel+találót.
  Az már külön érdekesség, hogy az angol erre az inventort használja ami a szintén latin in+venire azaz be+menő-t jelent amihez magyarban legközelebb talán a rá+jön áll, tehát a feltalálót náluk rá+jövőnek nevezik.

Új hozzászólás Aktív témák