Új hozzászólás Aktív témák

• #27020 Ragnar95 félisten manchester85 #27018

  Új Válasz 2013-01-09 18:38:54 #27020

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Ragnar95

  félisten

  válasz manchester85 #27018 üzenetére

  De pont ez a lényeg,h idővel az adott idegen nyelv is szinte ugyanannyira anyanyelveddé válik, mint a valódi anyanyelved Persze ehhez idő kell, de 1 év alatt simán eljutsz arra a szintre,h legyen egy egyéni kifejezésmódon pl angolul is, ha ott élsz és így el tudj mesélni egy történetet poénosan....
  Amúgy kompromisszumot kell kötni, én kibírnám, hogy 1 évig kicsit nehezebben boldoguljak a nyelv miatt, de cserébe életem hátralévő részét sokkal jobb esélyekkel sokkal jobb életkörülmények között kezdhessem és élhessem le

• #27019 Cyberpunk félisten manchester85 #27018

  Új Válasz 2013-01-09 18:32:23 #27019

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Cyberpunk

  félisten

  válasz manchester85 #27018 üzenetére

  Ez az adott nyelv korlátai miatt van. Akkor csak fogalmazunk úgy, hogy ha beszélsz akkor mondasz mást. Egyébként oda is sok idő kell, hogy a gondolkodásod is angolos legyen. Tehát hogy az adott gondolat is már eleve angol legyen, ne fordítgasd magadban, még tudat alatt sem. Szerintem itt van kapcsolat az általad leírtakkal.

Új hozzászólás Aktív témák