Új hozzászólás Aktív témák

• #235 oregcsóka őstag kissgy04 #234

  Új Válasz 2007-11-17 20:18:29 #235

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  oregcsóka

  őstag

  válasz kissgy04 #234 üzenetére

  Nagyon rendes vagy, hogy próbálsz segíteni, sajnos angolul sem tudok, meg japánul sem, viszont van különálló magyar feliratom. Csak külön az idegen nyelvü feliratokat nem tudom megnyitni, mert rá vannak égetve az avira, így leszedni sem fogom tudni, csupán ráégetni a magyart. Egy fórumtárs küldött egy progit, ami megcsinálta az időkódokat, csak hát módosítani kell rajta erősen, ráadásul egyenként, a subtitle workshoppal éppen most szenvedek vele.

• #233 oregcsóka őstag kissgy04 #232

  Új Válasz 2007-11-17 19:22:27 #233

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  oregcsóka

  őstag

  válasz kissgy04 #232 üzenetére

  Köszönöm, de sajnos csak a sima .txt fájlom van, időkódok nélkül.

• #231 oregcsóka őstag kissgy04 #230

  Új Válasz 2007-11-17 10:12:02 #231

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  oregcsóka

  őstag

  válasz kissgy04 #230 üzenetére

  Köszke, sajnos ez annyira ritka film, hogy nincsen másik felirat hozzá.
  (A Shaolin templom szent köntöse címü filmről van szó)

• #229 oregcsóka őstag

  Új Válasz 2007-11-16 20:53:15 #229

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  oregcsóka

  őstag

  Előre.

• #228 oregcsóka őstag

  Új Válasz 2007-11-16 15:08:37 #228

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  oregcsóka

  őstag

  Senki nem tud hozzászólni a kérdéshez?

• #227 oregcsóka őstag

  Új Válasz 2007-11-16 10:05:53 #227

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  oregcsóka

  őstag

  Sziasztok, van egy avi filmem, kínai hanggal, japán és angol felirattal. Ehhez a filmhez sikerült megszereznem a magyar feliratot, ami .txt kiterjesztésü, és a szöveg szépen benne van, de időkódok nélkül.
  Hogyan tudnám ezt a film alá betenni, (ráégetni) úgy, hogy helyes időrendben jelenjenek meg a feliratok? (valamilyen módszer csak van rá..) Köszönöm.

Új hozzászólás Aktív témák