Új hozzászólás Aktív témák

• #35808 Laris2 senior tag Sensut #35806

  Új Válasz 2020-01-15 15:21:38 #35808

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Laris2

  senior tag

  válasz Sensut #35806 üzenetére

  Nem csodálkozom, hogy maradtak benne ilyen hibák, mivel előbb oroszról angolra fordítottam a játékot, amit nem apróztam el. Vagyis egyszerre kijelöltem, és fordítottam kb 4-5 KB fájlt. Ez azzal járt, hogy az orosz szöveggel együtt a karakterláncokat is kijelöltem, és fordítottam. Mivel a programkarakterek közötti kulcsszavak angolul írtak, ezért a fordító nem bántotta. Viszont sok helyen szóközöket hagyott, bennük amiket fordításkor, ill a logs fájl hiba üzenete alapján javítottam. Mivel engem a szabad játékban már nem érdekeltek a jutalmak, így nem is vehettem észre.

Új hozzászólás Aktív témák