Új hozzászólás Aktív témák

• #127 nfsu17 veterán

  Új Válasz 2008-08-03 21:36:01 #127

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  nfsu17

  veterán

  Sziasztok!

  Tudnátok segíteni?

  Olyan program kellene, ami a tévéből felvett (először mpeg2 >> majd avi) feliratos filmről (ráégetett felirat) "leolvassa" a feliratot és csinál nekem hagyományos külön srt feliratot, ugyanúgy időzítve, mint a filmben volt.
  Konkrétan: BBC Prime-ról vettem fel ezt azt és az magyar feliratos, de nekem csak a felirat kellene, mert csak az kellene.
  Olyanról olvastam, hogy az mpeg2-t (műhold) demuxolni lehet akár sok nyelvű feliratra is, ha a stream tartalmazza. De ez nem.

  Lehetséges amit szeretnék?

Új hozzászólás Aktív témák