Új hozzászólás Aktív témák

• #78861 klogw aktív tag wwenigma #78860

  Új Válasz 2014-07-01 09:47:15 #78861

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  klogw

  aktív tag

  válasz wwenigma #78860 üzenetére

  "pedig egy europai, amerikai szemeben eleg vicces"

  Szerintem nem feltétlenül. Ez inkább akkor jelentkezik, ha a név hasonlít az idegen nyelv valamelyik - pláne sikamlós értelmű - szavához.

  Másrészt - mint arra céloztam is fentebb - az is egy marketingtaktika, hogy nem igyekszem az új piac kultúrájához alkalmazkodni névválasztásban, hanem őszintén vállalom azt, aki vagyok, pláne ha korábbi piacokon a termékem már befutott az adott név alatt. Ez egy olyan gazdaság/közösség esetében mint a kínai kifejezetten releváns taktika, hiszen hatalmas a világban a diaszpórájuk és a gazdasági/kereskedelmi beágyazottságuk.

Új hozzászólás Aktív témák