Új hozzászólás Aktív témák

• #5440 Viktor0610 MODERÁTOR

  Új Válasz 2008-10-02 00:02:32 #5440

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Viktor0610

  MODERÁTOR

  Egy kis segítséget kérnék!
  Lefordítanék egy részletet egy számból, de nem boldogulok a szöveg végével.
  Eddig jutottam:

  There can be miracles, when you believe
  Történhetnek csodák, ha hiszel

  Though hope is frail, it's hard to kill
  Noha a remény törékeny, nehéz elveszíteni

  Who knows what miracles you can achieve
  Ki tudja, milyen csodákat tudsz véghezvinni

  When you believe, somehow you will
  Ha hiszel, [...]

  You will when you believe
  [...]

  Segítsetek, legyetek szívesek! (Egyébként jól sikerült a fordítás? )

Új hozzászólás Aktív témák