Új hozzászólás Aktív témák

• #119 attisx addikt

  Új Válasz 2008-12-30 22:24:35 #119

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  attisx

  addikt

  AX Themes

  

• #118 venember83 nagyúr Dr. Romano #115

  Új Válasz 2008-05-01 22:54:03 #118

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  venember83

  nagyúr

  válasz Dr. Romano #115 üzenetére

  Yes, of course, there are foreign moderators, tramslators and so on.

• #117 nike_ addikt nemma #116

  Új Válasz 2008-04-22 11:08:12 #117

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  nike_

  addikt

  válasz nemma #116 üzenetére

  

• #116 nemma addikt Dr. Romano #115

  Új Válasz 2008-03-09 12:03:16 #116

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  nemma

  addikt

  válasz Dr. Romano #115 üzenetére

  Yes. Hungarians on holiday

• #115 Dr. Romano veterán

  Új Válasz 2008-03-05 23:07:01 #115

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Dr. Romano

  veterán

  Does the side have a foreign country member already?

• #114 nemma addikt Szaszati #113

  Új Válasz 2008-02-27 15:44:13 #114

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  nemma

  addikt

  válasz Szaszati #113 üzenetére

  You're right, I didn't want to throttle the reflections. I know it helps you and the page as well to develop reaching the wanted level, but-as you mentioned-it would be fu**ing interesting and boring to the visitors to read correction commendations in the forum

  I don't wanna react to the last line

• #113 Szaszati tag nemma #112

  Új Válasz 2008-02-27 02:24:21 #113

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Szaszati

  tag

  válasz nemma #112 üzenetére

  Not a bad idea. It might seem a bit strange for someone from abroad to see translation corrections in the forums. But keep posting them at least in private messages, it is a huge help. There is a great deal of translations to be done and some mistakes just slip through.
  So don't stop reading and correcting, this makes the world a better place

• #112 nemma addikt

  Új Válasz 2008-02-26 15:45:56 #112

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  nemma

  addikt

  I just have a reaction about commenting news and reviews.
  So it seems to me, that we always want to correct the translation and monitor the mistakes which wont lead us to take part in the national sphere.
  My opinion is, that if we recognise a mistake, we should let Szaszati know via private message without wasting the topics with correction reflections.
  Am I right? Yes. Thank you

• #111 Szaszati tag tkazmer #110

  Új Válasz 2008-02-25 02:57:33 #111

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Szaszati

  tag

  válasz tkazmer #110 üzenetére

  Looks like someone put a comma there, that sure helps it. If it still sounds bad, it might be changed to: "meaning that there is no banning upon request"

• #110 tkazmer addikt Panther #105

  Új Válasz 2008-02-18 19:28:52 #110

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  tkazmer

  addikt

  válasz Panther #105 üzenetére

  banning yourself: that is there is no banning upon request
  is the highlighted part correct? Maybe it is grammatically, but i dont think its the best draughting...

  by the way i think you should start a "fáradt gőz" in english as well for threads like this..

• #109 nemma addikt

  Új Válasz 2008-02-17 17:03:31 #109

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  nemma

  addikt

  Good idea, hopefully it will draw the attention to the others who havent discovered the page before and will give the chance to comment news and fantastic( ) reviews.
  Advertise it!

• #108 tocsa senior tag

  Új Válasz 2008-02-13 06:54:41 #108

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  tocsa

  senior tag

  Keep up the good work!

  You need some viral-marketing on YouTube with some hot chick and the mobilarsenal will start the rise!

  The http://mobilearsenal.com/static/help.html is still in Hungarian.

• #107 Szaszati tag Thrawn #106

  Új Válasz 2008-02-12 18:54:38 #107

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Szaszati

  tag

  válasz Thrawn #106 üzenetére

  Thanks! Tried to make my best with that

• #106 Thrawn félisten Panther #105

  Új Válasz 2008-02-12 15:50:09 #106

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Thrawn

  félisten

  válasz Panther #105 üzenetére

  Nice work, didn't find any mistakes

• #105 Panther HÁZIGAZDA Szaszati #104

  Új Válasz 2008-02-12 15:36:55 #105

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Panther

  HÁZIGAZDA

  válasz Szaszati #104 üzenetére

  The translated "house rules" page is waiting for it's first readers.

• #104 Szaszati tag PazsitZ #103

  Új Válasz 2008-02-08 20:18:31 #104

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Szaszati

  tag

  válasz PazsitZ #103 üzenetére

  The house rules are already translated, I don't know when they will be changed to the English version. I do not know anything about the help section though.

• #103 PazsitZ addikt

  Új Válasz 2008-02-08 11:30:08 #103

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  PazsitZ

  addikt

  The house rules and help site are still in Hungarian language.
  I think for the active thread need a filter to find esier this mobilarsenal threads.

• #102 Szaszati tag RexpecT #101

  Új Válasz 2008-02-07 20:40:15 #102

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Szaszati

  tag

  válasz RexpecT #101 üzenetére

  Thanks, that sentence caused me quite a trouble today

• #101 RexpecT addikt

  Új Válasz 2008-02-07 20:21:17 #101

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  RexpecT

  addikt

  Hy all!
  I found a not translated text:
  "A Z320i azonban kicsit már volt."
  Middle of first page.

Új hozzászólás Aktív témák