Új hozzászólás Aktív témák

• #20 nofreenick aktív tag Hellas #19

  Új Válasz 2006-01-24 10:06:09 #20

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  nofreenick

  aktív tag

  válasz Hellas #19 üzenetére

  ha a dvdx-re gondolsz, akkor nem rakja rá a feliratot... (bár talán van ilyen beállítás, h a megadott feliratot 'ráégesse' a videósávra... nem tom, régen használtam)
  létezik viszont subripper program, ami kimondottan a dvd feliratot konvertálja .srt, .sub, stb formátumba... igaz, kicsit körülményes, és nem is tökéletes a végeredmény, mivel a dvd feliratok kép formátumúak, és a nem minden karaktert ismer fel, tehát utólag még javítgatni kell a kész feliratfájlt...

Új hozzászólás Aktív témák