Új hozzászólás Aktív témák

• #6020 biker nagyúr VOid #6010

  Új Válasz 2009-06-07 09:37:18 #6020

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  biker

  nagyúr

  válasz VOid #6010 üzenetére

  Na mostmár megvan hol hallottam, A szökésben, és pontosan ezt mondta:
  "17 days from now they strap my brother to an electric chair..."
  itt nincs semmiféle will, ha jól sejtem akkor arra használják ami több mint valószínű vagy biztos hogy megfog történni

  ha nincs will, az azt jelenti, hogy megakadályozhatatlanul bekövetkezik.
  a will az egy eldöntött akarat, de még megakadályozható
  a going to meg szándék

  konkrétan magyarul:

  mához 17 napra beszíjazzák a bátyámat a villamosszékbe

  és nem

  17 nap múlva bele fogják szíjazni a bátyámat a villamosszékbe

  magyarul is látható, az első ellen már nem tehetsz semmit az a mondat nem folytatható.
  ha lenne benne will, akkor lehetne azzal folytatni, hogy but I am going to break him out

  [ Szerkesztve ]

  Elektromos autó töltő berendezések | Mesterséges növényvilágítás | Mai ajánlatunk: www.gerisoft.hu | www.e-autotoltokabel.hu | www.agrar-vilagitas.hu |

Új hozzászólás Aktív témák