- Karácsonyfaként világíthat a Thermaltake új CPU-hűtője
- Az USA vizsgálja a RISC-V kínai terjedésének kockázatát
- Kicsit extrémre sikerült a Hyte belépője a készre szerelt vízhűtések világába
- Egészen nagy teljesítményspektrumon fedné le a mobil piacot az AMD
- Kihívás a középkategóriában: teszten a Radeon RX 7600 XT
- Amlogic S905, S912 processzoros készülékek
- TCL LCD és LED TV-k
- NVIDIA GeForce RTX 4060 / 4070 S/Ti/TiS (AD104/103)
- Milyen cserélhető objektíves gépet?
- Vezetékes FEJhallgatók
- SSD kibeszélő
- AMD Navi Radeon™ RX 6xxx sorozat
- Multimédiás / PC-s hangfalszettek (2.0, 2.1, 5.1)
- Autóhifi
- Az alaplapgyártókra hárítja az Intel az egyes Core CPU-k stabilitási gondját
Hirdetés
-
Samsung Univerzum: Így ismerhető meg a Galaxy AI bármilyen telefonon
ma A Try Galaxy webalkalmazás kontrollált környezetben mutatja meg, mit tud a One UI 6.1-es rendszer és a mesterséges intelligencia.
-
Agyi chipes gyártóba fektetett a kriptocég
it A Tether 200 millió dollárt fektet a Blackrock Neurotech agyi chipes vállalatba.
-
Toyota Corolla Touring Sport 2.0 teszt és az autóipar
lo Némi autóipari kitekintés után egy középkategóriás autót mutatok be, ami az észszerűség műhelyében készül.
-
PROHARDVER!
A kereshetőség érdekében a filmkritikát, ajánlót tartalmazó
hozzászólások #értékelés címkével vannak ellátva.
Bővebben erről és példa a keresésre.
A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
Új hozzászólás Aktív témák
-
ígyvanferi
addikt
Ha kb. egy képkockára sem emlékszem az első változatból, tehát nem fogom tudni mihez hasonlítani a Snyder-félét, akkor előnyből vagy hátrányból indulok?
-
VIPowER
senior tag
válasz ígyvanferi #141551 üzenetére
Szvsz előnyből.
Készíts hozzá valami szíverősítőt. Egyszer majd lehet megnézem azzal is. -
Bad Pritt
nagyúr
válasz ígyvanferi #141551 üzenetére
Előnyből. Egészen más film, nem érzem értelmét a hasonlítgatásnak, hiába osztoznak sok képkockán.
Some motherf*ckers are always tryna ice skate uphill.
-
spiky03
veterán
-
spiky03
veterán
válasz Yodamest #141555 üzenetére
Kíváncsi vagyok rá, hogy milyen lett az első verzióhoz képest. Attól nem estem hasra.
Én nem olvasok kritikákat csak miután megnéztem a filmet.
Aztán eldöntöm, hogy nekem milyen volt.Már rég így csinálom, nem akarom befolyásolni a film élményemet.
Pl annó még a Pókember 3nal volt így, hogy előtte elolvastam sok kritikát és utána már úgy ültem be rá megnézni, hogy aham ez volt az a rész amit írtak a kritikaban, hogy ezért sz@r meg ilyenek.
Engem az IMDB pontok sem érdekeknek mert lehet amit ott lepontoznak az pl nekem tetszik.
[ Szerkesztve ]
SuperHeRo - Eladó! Anthem MRX710 + extrák!
-
madgie
titán
válasz oriic #141557 üzenetére
Volt benne pár rettentő idióta félrefordítás, de ennél én is letettem a távirányítót, hogy nemár, ennyire nem tudta a fordító, mi van?
Amúgyvégigszenve...megnéztem: van benne Gyűrűk Ura, Marvel, idióta képarány (tényleg semmi célt nem szolgál ebben az esetben, tök esetleges sok helyen a kompozíció, ahhoz képest pláne, hogy elvileg így vették fel), indokolatlanul RENGETEG lassítás, meg akármennyire igyekezett sötét és nagyon depressziós lenni, mondjuk egy relatív friss Apokaplis War után elég gyengécske, végtelenül elnyújtott rétestészta.[ Szerkesztve ]
-
paatrick
senior tag
válasz oriic #141557 üzenetére
Ez tipikusan az a helyzet hogy a fordító megkapja a szöveget de a filmet nem. Ezért van sokszor idegen szöveg a környezethez mert az se tudta szerencsétlen hogy mi történik a képen.
6 év "lelkes újonc", 4 év "kvázi-tag", 2 év "tag", 1 év "aktív tag", már senior tag. I'm doing my part. ¯\ ʕ•ᴥ•ʔ /¯
-
mephi666
nagyúr
válasz paatrick #141563 üzenetére
Ennél az a jobb, ha katonai kifejezésekre ugrik rá a ferdítő: copy/roger that, mayday, stb
"Kis lépés az emberiségnek... hosszú lépést a férfiaknak..." ++++++++++++++ BattleTag: mephiHUN#2258 ++++++++ A kígyó veszélyes állat mert harap, de a takarítónő még veszélyesebb, mert ő Maris
-
mephi666
nagyúr
válasz Yodamest #141568 üzenetére
Valamelyik filmből mayday-re nekem valami majálisozás is rémlik nyelvi órákon általában azzal az alappal indított felénk a tanár, hogy fordításnál ügyeljünk arra, hogy összefüggő, értelmes legyen a végeredmény... ha valami blődség alakul, akkor ott valami ferdítés van
Ui: ja a legjobb cégen belül, amikor valaki "forrókulcsokat" kért a vállalatirányítási rendszerhez... néztem először, hogy micsodát??? majd leesett, hogy hotkey-t bszki
[ Szerkesztve ]
"Kis lépés az emberiségnek... hosszú lépést a férfiaknak..." ++++++++++++++ BattleTag: mephiHUN#2258 ++++++++ A kígyó veszélyes állat mert harap, de a takarítónő még veszélyesebb, mert ő Maris
-
gyuromoj
veterán
Venom 2 - 06.25.->09.17.
PSN: gyuromoj | R.I.P. Supernatural 2005.09.13.-2020.11.19.
-
paatrick
senior tag
válasz mephi666 #141569 üzenetére
Tegnap volt a Kocka 2. a TV-ben ott a programozó gyerek a "szilikonvölgyből" jött mondjuk ez klasszikus hiba, sokan benézik.
Vagy pl pénzügyi témákban a "billion"-t lefordítja billiónak.
[ Szerkesztve ]
6 év "lelkes újonc", 4 év "kvázi-tag", 2 év "tag", 1 év "aktív tag", már senior tag. I'm doing my part. ¯\ ʕ•ᴥ•ʔ /¯
-
Bad Pritt
nagyúr
válasz radi8tor #141573 üzenetére
Nekem a kedvencem az Up in the Air cancer/can sir jelenete.
Ez a szinkronban Esztit/ezt itt lett.Some motherf*ckers are always tryna ice skate uphill.
-
paatrick
senior tag
válasz radi8tor #141573 üzenetére
Sajnos az amerikai innovációkkal vannak bajban. Mert hiába tudja mondjuk a fordító hogy mi az, a néző nem fogja érteni hogy mi van.
Anno az Ubert is letaxizták mert úgy értette a magyar is.6 év "lelkes újonc", 4 év "kvázi-tag", 2 év "tag", 1 év "aktív tag", már senior tag. I'm doing my part. ¯\ ʕ•ᴥ•ʔ /¯
-
Mik76
senior tag
Blade Runner (Final Cut)
Mar nagyon regen nem lattam, mivel felkerult a netflixre gondoltam letolom ujra.
Nem bantam meg. Ugyan az ominozus fellegekben repkedo jelenetek mai szemmel mar picit buknak, meg eleg kiforratlannak tunnek, a hangulat meg mindig magaval ragadja az embert. Tetszik a rendezes, es a jelenetek nyersessege. Nincs minden olyan dekara kimerve mint az altalam nem tul sokra ertekelt folytatasban. A vilagitas es operatori munka baromi inspiralo, az embernek megjon az alkothatnekja tole.
Vangelis zeneje a mai napig megallja a helyet minden jelenetben, pedig mar biztos meghallgattam vagy otvenszer az OST-t. Szegeny Deckard egy Frank Loyd Wright epuletben huzza meg magat.. Mondjuk sikerult lepusztultta tenni, de azert megis.
A szinek, az eso, a fustok, a neon fenyek, a poros/paras belso terekbe racson keresztul beszurodo feny csovak, a feketebe siman atbilleno arnyekos nagy feluletek olyan hangulatot teremtenek amit keves mai film tud felmutatni.Nem vagyok maradektalanul elegedett, hiszen egy remek konyvbol egy nagyon masmilyen tortenetet gyurt ossze Ridley Scott, ahol eppen csak a lenyeg lett kivagva egy az egyben, a maradekot meg atszabtak teljesen masra. Ez sajnos mar mindig ott marad a fejemben.
A folytatast szerintem kar volt elkesziteni, rokabor szagu.
#értékelés
http://www.imdb.com/name/nm1481844/?ref_=nv_sr_1
-
PuMbA
titán
válasz Mik76 #141577 üzenetére
"A szinek, az eso, a fustok, a neon fenyek, a poros/paras belso terekbe racson keresztul beszurodo feny csovak, a feketebe siman atbilleno arnyekos nagy feluletek olyan hangulatot teremtenek amit keves mai film tud felmutatni."
Mai napig nagyon jól tartja magát a film "nem CGI-je" Ha jól tudom mindent old-school effektekkel csináltak, mert pénz nem volt. A 2049 egyébkent kiváló, baromi egyenletes CGI minőséget hoz. A majdnem 3 óra alatt, csak 1-2 jelenet van, ahol eszembe jutott egy kicsit, hogy ez nem lehet igazi, csak CGI, de közel sem zavaró.
[ Szerkesztve ]
-
Cs1csó
félisten
Üdv, ha jól értem ez a Zack Snyder's Justice League (2021)
A 2017-es filmnek - ami 2 órás - újravágása 4 órásra?
Ezt nevezik "Snyder cut"-nak? Nem tiszta ez a csávó...
-
Bad Pritt
nagyúr
válasz Cs1csó #141579 üzenetére
A 2017-es szerintem felejtsd el, az egyrészt a Snyder által forgatott, másrészt a Whedon által újraforgatott jelenetek gyatra halmaza.
A mostani csak Snyder által forgatott jeleneteket tartalmaz, az ő eredeti sztoriját követi, sőt, megkockáztatom, hogy mivel most több idő állt rendelkezésére, ezért olyan dolgok is kerültek bele, amiket csak a Justice League 2-ben vagy 3-ban akart ellőni.Some motherf*ckers are always tryna ice skate uphill.
-
Bad Pritt
nagyúr
válasz Aventador91 #141584 üzenetére
Fogalmam sincs, valszeg én is vért izzadnék az ilyenek fordításakor.
Szerencsére nem ezzel foglalkozom, fogyasztóként pedig nyugodtan fikázhatom a végeredményt.Some motherf*ckers are always tryna ice skate uphill.
-
Mik76
senior tag
válasz PuMbA #141581 üzenetére
Ezzel egyet is ertek, csak en nem egy ket snittrol ereztem hogy cg, hanem joval tobbrol.
A rendezes, meg a sztori mar csak hab a tortan, hogy mennyire elter az eredetitol es annak a stilusatol.Az igazan szep jelenetek, mind studioban forgtatott valos cuccok voltak. Ez van.
http://www.imdb.com/name/nm1481844/?ref_=nv_sr_1
-
emiki6
veterán
válasz Bad Pritt #141574 üzenetére
Nekem ilyenből mindig a Volt egyszer egy Hollywoodból a "Nagyon szeretjük Pussy-t" fog eszembe jutni. Pár mp processz (rájönni, hogy ez lehet, hogy vicc, de csak angolul, szóval mi is lehetett a vicc eredetileg...) után nagyon jót röhögtem
Aventador91: Van, amit nem lehet lefordítani és ezesetben talán jobb lett volna nem erőltetni, hogy magyarul is szóvicc legyen (akár a példánál amit fentebb írtam). Cserébe más helyzetekbe meg lehet rakni szóvicceket, ahova angolul nem lehetett volna.
[ Szerkesztve ]
Kívánom neked, hogy mindent megkapj az élettől, hogy rájöjj, nem elég.
-
diablo1984
veterán
válasz KISDUCK #141587 üzenetére
én most fejeztem be, mondanám, hogy nem zavart a képarány, de ez akkora ordas nagy hazugság lenne, mintha azt mondanám, hogy a 2017es verzió jobb!
Kicsit vannak benne bugyuta hangok olyan retró "sci-fi" cuccok, a cgi párszor képregény szerű, nem épp élethű, így már kerek a történet, de sok-sok folytatást vetítene előre, de valszeg nem lesz belőle semmi!
Sokkal jobb mint a 2017es, bár ez sem tökéletes, de ezt még talán újra is lehet nézni! -
RetepNyaraB
veterán
Bekészítem a patikukit, csak folyvást:
"I don't know half of you half as well as I should like; and I like less than half of you half as well as you deserve."
-
Cs1csó
félisten
-
paatrick
senior tag
Justice League Snyder Cut (2021)
Filmként nekem értelmezhetetlen. Ez egy mozgó képregény. Annak meg kvajó. Az első órában kínosan soknak éreztem a lassított felvételeket, ott biztos lehetett volna spórolni fél órát ha normál sebességgel megy plusz az epilógusból Lex Luthor előtt elvágni és vége azzal hogy Superman nyitja a kabátot. Akkor kb tökéletes lett volna 3 órásra.
A felesleges hollywoodi nyáltengert kivették (kiscsalád a reaktor mellett) és pöröghetett az akció. Steppenwolf is értelmesebb lett, bár hiányoltam hogy végül ő nem kapott egy kis hátteret hogy miért nem szeretik odahaza.
Én nem olvastam a képregényeket soha, láttam pár rajzfilmet de azok is hozzáadtak bőven. Mikor Barry elkezdett futni és már tudtam mi fog jönni a rajzfilmekből az áll leejtős volt. Főleg hogy valamelyik rajzfilmben azzal zárnak hogy kiégett Barry "már megint meg kell tennem"...
Fekete Superman meg OMG királySzóval szerintem aki benne van a képregényes világban, vagy nézte a rajzfilmeket annak be fog jönni.
6 év "lelkes újonc", 4 év "kvázi-tag", 2 év "tag", 1 év "aktív tag", már senior tag. I'm doing my part. ¯\ ʕ•ᴥ•ʔ /¯
-
Cs1csó
félisten
Ez a 4:3-as(?) képarány honnan jött? Ez kb. annyira értelmetlen mint ha szuper szélesvásznú moziváltozatot csinált volna. A 4:3-as tévék is kimentek már a divatból de ezt moziban sem fogják mutatni hogy a szuper széles vászonnak haszna legyen tehát szerintem adta volna magát egy optimális 16:9-es képarány 1920x1080
[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
● A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
● A topikban tiltott a warez mindennemű formája!
● A kereshetőség érdekében lásd el #értékelés címkével a filmkritikát, ajánlást tartalmazó hozzászólásaidat!
- Filmvilág
- Amlogic S905, S912 processzoros készülékek
- Google Pixel 8 Pro - mestersége(s) az intelligencia
- Szeged és környéke adok-veszek-beszélgetek
- A fociról könnyedén, egy baráti társaságban
- Mobil flották
- TCL LCD és LED TV-k
- Futás, futópályák
- HBO Max & OD topic
- Mibe tegyem a megtakarításaimat?
- További aktív témák...