Hirdetés
-
Az olcsóbb szegmens felé fordul az Apple virtuális szemüvegével
ph A Vision Pro még többet tudó, még drágább Pro 2 utóda helyett inkább valami olcsóbb variánst tervez piacra dobni az Apple.
-
Rövid videón a Commandos Origins
gp A játék elvileg idén debütál, első naptól elérhető lesz Game Pass előfizetők számára.
-
Több Redmi, mint kolbász
ma Újabb premier készül, a Redmi 13 5G-n a sor.
-
PROHARDVER!
A kereshetőség érdekében a filmkritikát, ajánlót tartalmazó
hozzászólások #értékelés címkével vannak ellátva.
Bővebben erről és példa a keresésre.
A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
Új hozzászólás Aktív témák
-
.LnB
titán
válasz Mik76 #112448 üzenetére
Na, akkor dumáljunk erről egy kicsit. Mit szólsz ahhoz a felvetésemhez, hogy ennél a jelenetnél, és ennél a karakternél, sokkal szórakoztatóbb a magyar szinkronos változat?!
Itt az a jelenet:
Angolul: [link]
Magyarul: [link]Szerintem az eredeti változatban Eddie elég sótlan. Míg a magyart feldobja a szinkron. Igaz, hogy egy kis debilséget kölcsönöz a karakternek, de nem sok, nem sértő szerintem, hanem aranyosabb lesz tőle.
Sajna a casting-os jelenetet nem találtam meg magyarul. De ott is, sokkal jobb a karakter tőle sztem.
Szerinted? Szerintetek?
„A kerékpározás első szabálya, hogy szenvedned kell, és senki más nem teheti meg helyetted. Semmilyen számítógép vagy edző által kitalált program nem tudja elérni, hogy kevésbé fájjon.”
Új hozzászólás Aktív témák
● A spoiler formázás használata kötelező spoileres tartalmaknál!
● A topikban tiltott a warez mindennemű formája!
● A kereshetőség érdekében lásd el #értékelés címkével a filmkritikát, ajánlást tartalmazó hozzászólásaidat!