- Milyen processzort vegyek?
- A Palit fekete VGA-szörnye nem kér a színes pislákolásból
- GoPro Topic
- Csúcskategóriás PCIe 5-ös SSD-k a Gigabyte-tól
- Multimédiás / PC-s hangfalszettek (2.0, 2.1, 5.1)
- Adatmentés - HDD - SSD - Flash
- Sony MILC fényképezőgépcsalád
- Milyen notebookot vegyek?
- Milyen TV-t vegyek?
- ThinkPad (NEM IdeaPad)
Hirdetés
-
Elden Ring - Shadow of the Erdtree teszt
gp Több, mint két évet kellett várni az Elden Ring első, és valószínűleg egyetlen kiegészítőjére. Megérte vajon a várakozást?
-
Programajánló: Idén sem marad el a Bacsis-tuning Retró Számítógép kiállítás
ph A kilencedik születésnapját ünneplő rendezvény kétnapos lesz, és június 29-én nyitja meg kapuit.
-
Retro Kocka Kuckó 2024
lo Megint eltelt egy esztendő, ezért mögyünk retrokockulni Vásárhelyre! Gyere velünk gyereknapon!
Új hozzászólás Aktív témák
-
Alex0007
csendes tag
Ez hogy van angolul: Legyenek szívesek újra aktiválni a fiókomat!
Előre is köszönöm!
-
Hasaggymeg
veterán
válasz
b0bcat #13697 üzenetére
Ma,a közösségi oldalak virágkorában,mikor mindenik honfitársunk már kitöltötte legalább 1 ilyen oldal profil adatlapját,dívik minden mezőbe írni valami frappánsat.Elhazudni 1-2 évet az életkorból,kitalálni valami hangzatos nevet foglalkozásunknak,vagy éppen beírni 1-2 nyelvet a "beszélt idegen nyelvek" mezőbe...vagyis divat ma tudni legalább angolul.Aztán,hogy ki az aki valóban tud,vagy mit is jelent "beszélni" idegen nyelvet az nagyon relatív.Ha én vizsgáztatnék,sokan vissza kellene adják nyelvvizsga bizonyítványukat.(...és ezt nem annyira szerény tudásom miatti nagyképűség mondatja velem,mint az amit én egy nyelvtudótól elvárnék.)
"Végy egy kerékpárt,nem fogod megbánni...feltéve ha életben maradsz."Samuel Langhorne Clemens link: https://cdn.rios.hu/dl/upc/2024-02/02/91209_d2j2gi0v6zwls7lx_1000006503.jpg
-
b0bcat
addikt
válasz
Hasaggymeg #13703 üzenetére
Nagyon szépen foglaltad össze a jelenség lényegét. Mélységesen egyetértek.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
7600 GS
addikt
Azt hogy mondanátok, hogy a szoba parkettázva van?
-
Jamby18
senior tag
Sziasztok!
Szeretném ha angolul lefordítanátok nekem azt hogy:
Ha kell még valamilyen személyes adat amit kifelejtettem akkor írja meg.
Köszi!
-
MaciG
addikt
A couldn't az vonatkozhat a jelenre is?
pl.: I couldn't live with you. (nem tudnék veled élni)
BANZAII
-
b0bcat
addikt
Most mit szerettél volna mondani ezzel?
1) Egy szóval nem mondtam, hogy nem segédige. Sőt, nem egyszerűen segédige, hanem módbeli segédige. Azon belül is múlt idejű alak, amely egyben feltételes módú jelentéssel is bír.
2) A nyelvtanuláson kívül milyen szempontból lehet még "kezelni" egy segédigét?
3) Egyik angol igének sincs külön feltételes módú alakja, hacsak a múlt idejű és a harmadik alakot* nem vesszük annak, hiszen a feltételes módú mondatok "if"-es oldalán ezekkel fejezzük ki a feltételes módot. Ergo, ha úgy vesszük, akkor mindegyiknek van.
(* Harmadik típusú feltételes módban a harmadik alakú ige elé egy "had" - nem módbeli - segédige is kell természetesen. Mielőtt belekötne valaki a pontatlan megfogalmazásomba.
)
4) Update: Hálásan köszönöm, hogy jóváhagytad (idézlek: "kb."), amit a kérdezőnek válaszoltam. Örömömre szolgál, hogy megerősítést nyert részedről is az (legalább "kb."), amit írtam.
Szóval nem egészen értem, mit akartál kihozni a hozzászólásodból, pláne, hogy miért OFF-ként írtad, de szívesen meghallgatom a válaszodat.
[ Szerkesztve ]
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
moonlight115
tag
válasz
b0bcat #13716 üzenetére
Ha nem igazi, akkor hamis. Valaki meghamisította az angol igék feltételes módját!
Hogy lehet ezt nem érteni???Viccen kívül: jól megmagyaráztad, köszi!
[ Szerkesztve ]
"Holdfényszonátának összedőlt a könyvespolca, mert bétóven sors szimfóniát rakott rá..." /by old rocker/
-
Attila2013
csendes tag
Ez hogy van angolul: Szurkolok, hogy megtaláld!
Köszönöm!Tomicsek Attila
-
7600 GS
addikt
válasz
Attila2013 #13718 üzenetére
Good luck with finding that. (Remélem nyelvtanilag is jó, b0bcat majd kijavít hogyha nem)
[ Szerkesztve ]
-
moonlight115
tag
válasz
Attila2013 #13718 üzenetére
I cross my finger for your finding that.
"Holdfényszonátának összedőlt a könyvespolca, mert bétóven sors szimfóniát rakott rá..." /by old rocker/
-
7600 GS
addikt
-
Attila2013
csendes tag
Köszönöm!
Tomicsek Attila
-
C4mp3r
addikt
nyilvan, de jobban hangzik az it, ezert irtam hogy en ezt hasznalnam. a with szerintem akkor hasznalhato ha fonevet eloz meg e.g., good luck with your experiments. ing-es ige ele vagy nem kell vag in-t on-t lehet hasznalni
-
-
Alex0007
csendes tag
Ez így helyes?
On your feet now, Hungary calls you!
Now is the moment, nothing stalls you,
Shall we be slaves or men set free
That is the question, answer me!
By all the gods of Hungary
We hereby swear,
That we the yoke of slavery
No more shall wear. -
Gabás
addikt
válasz
Alex0007 #13731 üzenetére
nem baj, hogy már le van fordítva?
-
Attila2013
csendes tag
Kérhetnék ezekre egy fordítást:
Sajnos nem beszélek angolul csak németül és magyarul!
Sikerült megtalálni a telefonodat?
Szerencséd volt akkor!
Sajnos akkor nem volt szerencséd!Előre i köszönöm a mestereknek a fordítást
Tomicsek Attila
-
7600 GS
addikt
válasz
Attila2013 #13733 üzenetére
Unfortunately, I don't speak English, only German and Hungarian.
Have you found your telephone already?
Then you were lucky.
Then you were unlucky.b0bcat jóváhagyását azért várd még meg
-
moonlight115
tag
válasz
Attila2013 #13735 üzenetére
Have you managed to find your telephone?
He'll be delighted.
[ Szerkesztve ]
"Holdfényszonátának összedőlt a könyvespolca, mert bétóven sors szimfóniát rakott rá..." /by old rocker/
-
Attila2013
csendes tag
válasz
moonlight115 #13736 üzenetére
Helyesek akkor? Neked is köszönöm a segítséget
[ Szerkesztve ]
Tomicsek Attila
-
moonlight115
tag
válasz
Attila2013 #13737 üzenetére
Szívesen.
"Then you were lucky" - ez nem helytelen egészen, csak szerintem a then helyett a so alkalmasabb. Ebben a mondatban az akkor a tehát szerepét tölti be érzésem szerint, így:
So, you were lucky. A then inkább arra utal, hogy: akkor voltál szerencsés, mikor megtaláltad a telefonodat.
dmbm...De majd b0bcat megmondja..."Holdfényszonátának összedőlt a könyvespolca, mert bétóven sors szimfóniát rakott rá..." /by old rocker/
-
C4mp3r
addikt
válasz
moonlight115 #13738 üzenetére
a then-t a mondat vegere kell tenni es jo is.
szorend elegge fontos, ha lehet alannyal kezdjuk a mondatot
[ Szerkesztve ]
-
b0bcat
addikt
válasz
moonlight115 #13740 üzenetére
Szerintem 90%-ban nincs jelentősége annak, hogy a mondat elején vagy a végén áll-e a "then". Ezzel együtt persze igaz az az alapszabály, hogy alannyal kezdődik a kijelentő mondat.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
b0bcat
addikt
válasz
moonlight115 #13743 üzenetére
Szövegkörnyezettől függően így is jó szerintem. Nagy az átfedés a két verzió között.
Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
-
7600 GS
addikt
válasz
moonlight115 #13746 üzenetére
Köszönöm!
Lenne még egy olyan kérdésem, hogy a "First thing first" pontosan mit jelent? Én nekem van róla egy elgondolásom, de azért meghallgatnám a ti véleményeteket.
-
b0bcat
addikt
válasz
moonlight115 #13746 üzenetére
Az "already" is használható kérdésben, de más jelentéssel, mint a "yet":
Have you found it yet? = Megtaláltad már?
Have you already found it? = Máris megtaláltad?Online angol nyelvtanfolyam tanári felügyelettel, mindössze havi 990 Ft-tól! > http://tinyurl.com/yvpnn99r
Új hozzászólás Aktív témák
- Milyen processzort vegyek?
- A Palit fekete VGA-szörnye nem kér a színes pislákolásból
- GoPro Topic
- Csúcskategóriás PCIe 5-ös SSD-k a Gigabyte-tól
- Multimédiás / PC-s hangfalszettek (2.0, 2.1, 5.1)
- Információbiztonság, kiberbiztonság, adatvédelem
- Opel topik
- Toyota topik
- Milyen okostelefont vegyek?
- EAFC 24
- További aktív témák...