Keresés

Hirdetés

Új hozzászólás Aktív témák

  • nemlehet

    őstag

    válasz #54625216 #44 üzenetére

    Ez nekem is feltűnt. Ha félretesszük a fordítási és színészi problémákat akkor a borzasztó hangkeverés teszi nézhetetlenné a szinkront.

    Pl az HBO sorozatoknál figyeltem meg, hogy mintha meg se próbálnák szimulálni az eredeti keverést. Pl rendszeres probléma, hogy minden karakter mintha légüres térben lenne, zengő, kristálytiszta hanggal szólalnak meg az orkánban is... Esetleg egy karakter a háttérben áll és ezért más kéne legyen a hangja? Felejtsd el, olyan mintha mindegyikőjük egy síkon sorakozna fel és onnan dumálna. Pedig nincs csillió.1-em itthon, sima jó minőségű sztereón is kijön ez a probléma.

    Nokia 3310->3410->3100->6500 Slide(RiP Nokia)->Acer Liquid Metal ->Xiaomi Hongmi-> Xiaomi Redmi Note 3

Új hozzászólás Aktív témák