- Karácsonyfaként világíthat a Thermaltake új CPU-hűtője
- Az USA vizsgálja a RISC-V kínai terjedésének kockázatát
- Kicsit extrémre sikerült a Hyte belépője a készre szerelt vízhűtések világába
- Egészen nagy teljesítményspektrumon fedné le a mobil piacot az AMD
- Kihívás a középkategóriában: teszten a Radeon RX 7600 XT
Hirdetés
-
Az Apple iPadOS-t is megrendszabályozza az EU
it Az EB közölte: az Apple iPad táblagépekre írt iPadOS rendszere is kapuőrnek számít, az üzleti felhasználókra gyakorolt fontossága miatt.
-
Karácsonyfaként világíthat a Thermaltake új CPU-hűtője
ph Az ASTRIA 600 ARGB ráadásul a hűtési teljesítmény szempontjából sem szégyenkezhet.
-
Konzolokra is megjelenik a Fera: The Sundered Tribe
gp A kooperatív szörnyvadászós játékhoz a minap egy friss trailert kaptunk.
Új hozzászólás Aktív témák
-
Synthwave
HÁZIGAZDA
-
Mister_X
nagyúr
-
unclefucka
senior tag
válasz mekker #28915 üzenetére
Anime gyorstalpaló:
- A legjobb animéket nem szinkronizálják (semmilyen más nyelvre)
- Ha mégis, akkor sem lesz az igazi mondhatni sz@r lesz
- Kis hazánkban nincs akkora kultúrája ennek a műfajnak, hogy megérje normális szinkront gyártani
- Az animék amúgy is eredeti hanggal a legjobbak
- A magyar feliratok általában angol feliratokból készülnek
(szerintem még a "hivatalosak" is, "hivatalos" angol feliratból)
- Ezért sokszor az angol felirat a jobb (nincs kettős konverzió)+1 Kivétel erősíti a szabályt
Akkor válsz felnőtté, amikor a nálad fiatalabbak elől igyekszel eltitkolni, hogy még mindig gyerek vagy.
-
-=RelakS=-
veterán
válasz mekker #28928 üzenetére
Van, hogy a fordításnál veszik el az információ, vagy jön ki marhaság.
Példák:
Full Metal Panik: szinkron: Kaname nem suttogó. Eredeti: csak azt terjesztik, hogy Kaname nem suttogó
InuYasha: Kagura simán le "férjecském"ezi Narutót. Eredeti: valószínűleg goshujin-samát mond (még nem tartok ott az újranézésben ), ami valóban lehet férj is, azonban itt nem jellemzőOrihime hangját gyakorlatilag egyszer hallottam eredetiben. Folyamatosan az zavart csak benne, hogy már vártam valami eszetlen agyament beszólást, amit Oosaka-san-tól jól megszokhattunk az Azumangában
Itt streamelek játékot időnként: https://www.twitch.tv/relaks__
-
unclefucka
senior tag
válasz mekker #28928 üzenetére
"Én most a szinkronizálásróll egyébként nem beszéltem"
Ööö, de: "van a magyar szinkronon alapuló felirat hozzá?"Lehet, hogy a "válaszom" nem volt elég egyértelmű, de kiderül(het) belőle, hogy nincs sok esély, hogy találj ilyen fajta feliratot.
Igazából amit írtam inkább egyféle instrukció az itteni "lét" alapvetően elviselhető szintjének eléréséhez.
Nagyjából összefoglalja az itteni, általános vélekedést.Az elkövetkezendő időkre is gondoltam, mert ezt fogjuk majd belinkelni az "újoncoknak".
Sőt az is megfordult a fejemben, hogy írni kéne egy összefoglalót a topic-hoz."meg vannak, akiknél külön életérzésként jelenik meg nyolcszavas japán harcitámadásokat és neveket bemagolni és fórumokon konstatálni, hogy "igen én ilyeneket is tudok ám írni!"
5 éve, amióta itt vagyok, ilyen még nem fordult elő (2003-ban indult a topic, az első hsz.-em 4026-os, most tartunk 28940+1 -nél, tehát a topic életének egy nagy hányadában jelen voltam), de vissza is olvastam és ott sem volt ilyen.
A verekedés úgy kezdődik, hogy valaki visszaüt.
Akkor válsz felnőtté, amikor a nálad fiatalabbak elől igyekszel eltitkolni, hogy még mindig gyerek vagy.
-
mark!
őstag
válasz mekker #39234 üzenetére
nem a ph alapelvei miatt nemlehet ezekrol beszelni (na jo, reszben) hanem rengeteg privat tracker van, aminek a szabalyzataban benne van, hogy az oldalon kivul reklamozni, megnevezni tilos az oldalt. nem veletlenul torlik redditen is a meghivokeregetos threadeket. alnevet kell hasznalni pl. ha aztmondom hogy "leszedtem ezt meg ezt a magrol", a tobbseg erteni fogja.
>
-
mark!
őstag
válasz mekker #39413 üzenetére
meg azért ott se beszél mindenki angolul. lehet hogy a fiatalabb réteg legalább megérti, de ha egy tradicionális helyről beszélünk, ahol nagy eséllyel van idősebb ember, makoghatsz angolul, nem fogja érteni.
ha legalább egy minimálisat tudsz, gondolok itt a tájékozódáshoz szükséges kifejezések, meg az alap dolgok (köszönések, megszólítások, meg amit az illem megkíván), azzal kevesebb nem leszel>
-
tDr1v3r
veterán
válasz mekker #39413 üzenetére
Animebol nem jo japanul tanulni, eloszereplos sorozatokbol / filmekbol a legjobb. De ott meg a jatekukat megszokni ihaj...
ZedMester, angolra ne epits a japanoknal, borzasztoan rosszul makognak.
[ Szerkesztve ]
disznóvágás, nepotizmus, pálinkagőzös hedonizmus | intelhüttö (c) Tirexi, szívünkben őrzünk örökre <3
-
mark!
őstag
válasz mekker #39776 üzenetére
előző autónk egy 240lovas 3.0-ás biturbós a6 volt, fater belerakott minden szart (akrapovic kipufogórendszer hogy legyen hangja is), de csak fölösleges pénzkidobás, csak viszi a pénzt. (na jó, ha van sponzorod akkor talán nem)
németben autobahnon megküldtük egyszer, 250 körül volt a vége, de csak akkor tudod kihasználni, ha napiszinten jársz vele pályán.
városban meg nem bőgetheted mint a bolond, mert egyszer megbüntették éjjel jött haza, lakott területen csendhaborításért. ez volt az egyik ok amiért túladott rajta[ Szerkesztve ]
>
-
Mister_X
nagyúr
válasz mekker #39837 üzenetére
+f4te
Mondok valamit, a magyar oktatással sincs gond. A diák a hülye, nem a tanár (8 iskolában voltam egyetem előtt, van rálátási alapom, egy tényleg gyökér tanárom volt). A japán oktatás magasabb színvonalú (gondolom még nem láttatok tesztlapokat, angol és matek a példának okáért, hogy miket kell kitölteniük, az érettségi ahhoz képest lófütty), de mint mondtam, angol terén a japánoknak az anyanyelvi korlátja megvan: az egész nyelv szótagokra épül, míg az angol nem, ragoznak, míhpg az angol izolál, stb. Ha nem raknak bele kellő energiát, nem fognak túllépni a korlátjaikon.
Ezen a téren pont olyanok, mint mi: a többségüknek nincs szüksége reális angoltudásra, így jött létre a hunglish és az engrish is. És amúgy egy minden országban létező, nem csak a japánoknak, kínaiaknak meg az indiaiknak van érthetetlen angolja, hanem a németeknek, dánoknak és nekünk, magyaroknak is.
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
Mister_X
nagyúr
válasz mekker #40155 üzenetére
Gyorsan olvasol. Ezt tanulni nem nagyon lehet, kell hozzá egyfajta... öhm... defekt, hiányzó kerék vagy hasonló (zseni/őrült ugye egy vékony vonal), mint pl. nekem - elmagyarázni nem lehet igazán.
"Most kell szerénynek lenni, mert most van mire." --- "All dreams eventually disappear when the dreamers wake."
-
mark!
őstag
válasz mekker #40155 üzenetére
nagyjából annyi, hogy nem lassan, szóról szóra olvasod a könyvet, hanem gyorsan átfutod a szemeddel a sorokat, és úgy értelmezed később egyben az egészet. mangánál kevésbé alkalmazható, ott ugye hatalmasakat kell "ugrania" a szemnek, de rendes könyvnél nagyon jó
van ilyen agykontrollos tanfolyam, de semmire nem jó, erre születni kell igazából.
meg szeretni olvasni.[ Szerkesztve ]
>
-
Synthwave
HÁZIGAZDA
válasz mekker #40155 üzenetére
Nagyjából az, amit ZedMester és bandiras mondott.
Nálam úgy működik, hogy feliratokat pl. soronként olvasok (Nyomtatott médiában általában félsorokat, de ez függ ugye a lapszélességtől + betűmérettől / típustól és kontraszttól is. Mangában előfordul, hogy szövegbuborékonként ugrok, ha nem Háború és Béke hosszúságúak. Ami a vicc, hogy az írott angolt már gyorsabban processzálom, mint a magyart, lol.); ránézek a szövegre, és nem betűket / szavakat látok külön-külön, majd kapcsolom őket össze egy koherens mondattá, hanem egy "írásképet", amit párhuzamosan a "képfelismeréssel" konvertálok fejben szöveges tartalommá.
Kicsit nehéz körülírni, de remélem nagyjából érthető, hogy mit akarok mondani.Amúgy dettó, 4 évesen írtam-olvastam. Lehet, hogy ennek van hozzá köze, de nem feltétel zseninek születni. : >
[ Szerkesztve ]
SKILLNUDGE - it kinda ownz you.▐ My Quake Live/DOOM PoVs(YT): http://tinyurl.com/oe5zwa2▐ 3dfx / Glide & SGI 4EVER▐Golden '80s-'90s▐▐▐▐▐▐▐▐ SZÁNKÓVAL A GERINCEDBEN NEM VIDÁM A KARÁCSONY.
-
bandiras2
senior tag
válasz mekker #40450 üzenetére
[innen van] vótmá, de aki nem látta, az hadd élvezze, ai pedig látta, az mégegyszer.
A társadalom amely az egyenlőséget a személyes szabadság elé helyezi, egyiket se fogja elérni. A társadalom amely a személyes szabadságot az egyenlőség elé helyezi, mindegyikből bőségesen részesedik. Milton Freedmann
-
Totheground
addikt
válasz mekker #40772 üzenetére
Tessek, itt igy nez ki egy 780 jenes ramen (ok, 880, mert kertem extra hust).
Egyebkent meg az iroda mellett van a Tonkatsu Masamune. Akarhanyszor tudnek ott enni, pedig Mo.-n szinte ra sem tudtam nezni a disznohusra (leszamitva a nagyanyam felet). Es 1000-1200 yen egy adag kaja (nagyobb rizs es salata meg a leves es forro tea ingyen van). Ja igen, a tabelog-on a 3.6 mar baromi magas ertekeles.
A kajakat emliteni sem lehet egy napon a magyar mezonnyel. Sem ar-ertekben, sem nyers minosegben.
[ Szerkesztve ]
Tokyoite - https://www.instagram.com/denipi_m/
-
mike1334
veterán
válasz mekker #40772 üzenetére
Hát nemtom. Szeretem a multikulti kaját, meg pl a sushit is, de a rament már nem. Én elvagyok a hazai ízekkel az esetek többségében, de biztos fini ez a rántott hús is, azért hosszú távon maradnék a (számomra) hagyományosnál.
...unless the law provides otherwise. Guarantees not guaranteed!
-
Totheground
addikt
válasz mekker #40777 üzenetére
Vegyuk az ebedet, mert vacsoranal durva kulonbsegek vannak attol fuggoen, hogy valaki hazas vagy sem es az asszony otthon van vagy sem.
Elso es legfontosabb, hogy a legritkabb fogas a sushi es/vagy hal. Ez havonta kb egyszer van (kiveve amikor olyan izakaya-ba megyunk este).
Aki nagyon olcson akarja meguszi, az vesz bentot (ezek is mindig frissek es meglepoen jok) vagy a gyuudon triumviratus valamelyik boltjaba megy (Yoshinoya, Matsuya, Sukiya), vagy esetleg kare helyre (CocoIchi, Gogo, esetleg カレーは飲み物). Illetve ezeken kivul is vannak gyorskajaldak, amik az 500-800 yenes regioban hoznak jo minoseget.
A kovetkezo fokozat a rendes kajaldak, ide jarunk mi altalaban. Nehez osszeszedni, mert mindig van valami random faktor a dologban, de kb igy nez ki.
Hetente egyszer van valami mas nemzet kajaja (pl thai - reszemrol leginkabb gapao, olasz - teszta, francia, kinai, etc).
Ezen felul altalaban tonkatsu, ramen, tantanmen (mostanaban kaptam ra a le nelkuli valtozatra itt, csak sajnos mindig legalabb fel oras a sor), kare (nem csak Japan verzio), tenpura, shabushabu (Musashi FTW). A lehetosegek tarhaza vegtelen.Tokyoite - https://www.instagram.com/denipi_m/
-
kristof123
őstag
válasz mekker #41147 üzenetére
Az ellenőrzésre csak egy mód van:
https://www.youtube.com/watch?v=WHTPLpY8mBI -
Archanon
őstag
válasz mekker #41147 üzenetére
Egy-kettőnek sikerült átvernie, a többit max nagyon férfias csúnya nőnek titulálnám, ha nem látnám mindben, hogy palik. A sminkesek remek munkát végeztek, annyi szent... Csak a valóságban nehogy átverjen így valaki.
Guild Wars 2: Archanon.6039 ||| http://myanimelist.net/animelist/Archanon ||| ~Dango, dango, dango, dango; dango daikazoku...~ ||| El. Psy. Congroo. ||| Whohhehhje. /,,/, (⌐■_■)
-
Totheground
addikt
válasz mekker #41389 üzenetére
Leave him be.
Egyébként az itteni csajozások nem elhanyagolható részében az első kapcsolati pont haverokon keresztül van. Hülye lennék ezt eldobni.Más: a legújabb GK offshot széria egész jó lett. Ráadásul friss hír, hogy RKK benne lesz a Pacific Rim japán szinkronjában. Így még inkább várós.
[ Szerkesztve ]
Tokyoite - https://www.instagram.com/denipi_m/
-
Synthwave
HÁZIGAZDA
válasz mekker #41389 üzenetére
Hány éves vagy? Ha neked van időd, affinitásod és energiád nagyra nőtt érzelmi / értelmi gyermekekkel és szociális játszadozással foglalkozni, lelked rajta. Nekem tutira herótom van már tőle.
Szerintem már a "barát" is egészen mást jelent a szótárainkban. Inkább 2 igaz ember legyen körülöttem (ami NYILVÁN nem azt jelenti, hogy mással nem is érintkezel soha), mint 30 van-de-minek.
[ Szerkesztve ]
SKILLNUDGE - it kinda ownz you.▐ My Quake Live/DOOM PoVs(YT): http://tinyurl.com/oe5zwa2▐ 3dfx / Glide & SGI 4EVER▐Golden '80s-'90s▐▐▐▐▐▐▐▐ SZÁNKÓVAL A GERINCEDBEN NEM VIDÁM A KARÁCSONY.
-
Arcképgyáros
válasz mekker #41535 üzenetére
A manga egy eszköze a kikapcsolódásnak gyerekek és felnőttek számára egyaránt.
(Shónen manga esetében is.)
Semmi több.
Itthon ezt a funkciót töltik be a szórakoztató regények például.(Mivelhogy a manga vonaton is olvasható, az anime viszont időigényesebb, így nyilván az utóbbi esetben több a fiatal fogyasztó, de a lényegen ez nem változtat.)
[ Szerkesztve ]
Xperia 1 III / Xperia XZ Premium / iFi xDSD Gryphon / TAGO STUDIO T3-01 / Acoustune HS1750CU /Acoustune RS One / WF-1000XM4 / XP-PEN Innovator 16
-
Synthwave
HÁZIGAZDA
-
Nova96
őstag
válasz mekker #41535 üzenetére
Szvsz.
Csak az anime kevés egy fiatalnak. Környezetemből indulok ki , az alapján azt mondom el akiben benne van millió és egy dolog érdekli egy embert fiatalkorban. Mese,könyv,film,sorozat,internetrejtetettörömei és még másik emberekkel való kapcsolatról nem is beszéltünk.
A shounen-t ha megmutatod neki eldönti akarja vagy nem csak egy új árnyalatot mutatsz meg a többi az ö dolgai, hogy érdekli e.
Szóval minnél több dolgot kell nekik mutatni, hogy érdeklődési kör ne szüköljön hanem növekedjen/stagnáljon.