- HiFi műszaki szemmel - sztereó hangrendszerek
- Videós, mozgóképes topik
- Modern monitorokra köthető 3dfx Voodoo kártya a fészerből
- Melyik tápegységet vegyem?
- Azonnali notebookos kérdések órája
- Milyen SSD-t vegyek?
- Azonnali processzoros kérdések órája
- Hobby elektronika
- Intel Core i5 / i7 / i9 "Alder Lake-Raptor Lake/Refresh" (LGA1700)
- AMD K6-III, és minden ami RETRO - Oldschool tuning
Hirdetés
-
A Corsair égisze alá kerül a Fanatec
ph A szimulátorrajongók körében nem épp ismeretlen név követi a a Drop, az Elgato, az Origin PC és a SCUF Gaming által kitaposott ösvényt.
-
Steet Fighter 6 - Így harcol Akuma
gp A sorozat legútóbbi részének DLC karaktere alig több mint egy hét múlva érkezik a játékba.
-
Három éve fontos döntést hozott az AI-ról az Apple
it A Bloomberg szerint saját chipekkel működtetné az AI-szervereket az Apple.
-
PROHARDVER!
A topik arról szól, hogy megosszuk egymással a magyar nyelvű android programokat, amiket magyarítottunk vagy magyarul jelentek meg, legyen az saját vagy mások fordítási munkája, illetve technikai segítséget nyújtsunk a kezdőknek.
Új hozzászólás Aktív témák
-
szunyi777
őstag
válasz Keeperv85 #6601 üzenetére
Semmi feladat nem kell, csak hogy magyar fordító :.... Ennyi jelenjen meg. Esetleg egy weboldalt, vagy linket meghívhatna rábökeskor. És a beállítások menüben.
Samsung Galaxy S20 Ultra >Rom: Beyond 2.1 Android 11>Kernel: STOCK >Recovery: TWRP (ROOTED)>EdXposed>Viper4Android hangmotor>- https://www.facebook.com/Mobiltelefonszervizszeged/
-
RootRulez
félisten
válasz Keeperv85 #6652 üzenetére
Nos abban az esetben meg full német. DE megpróbáltam az afrikai nyelv mappába betettem a fordítást, afriakira állítottam az alkalmazást és tényleg afrikai lett.
Most megpróbáltam, hogy a németbe tettem a values-hu tartalmát és hiába csak magyar (és angol) szó van a values-hu-ba, az alkalmazás így is német.
═════════════════════════════════════════
-
RootRulez
félisten
-
#18193920
törölt tag
válasz Keeperv85 #6685 üzenetére
Oké bocs
Abban igazad van, hogy könnyű elgépelni és ha rááll a szemed már észre sem veszed a hibát.
Nálunk a lewa fordításnál volt olyan, hogy a Beállítások, Gombok alatt: Gombok helyett Gomnok -ot írtam kétszer is(Ctrl c+Ctrl v ), illetve ugyanitt " A telefon felébresztése neélkül" felirat is hibás volt.
Néztem, néztem és nem láttam, úgy szóltak a tesztelők, hogy héé hát hova tetted a szemed.
Ezért érdemes teszteltetni független emberekkel, mert azok egyből kiszúrják a hibákat.
Na oké elnézést kérek az érintettől.[ Szerkesztve ]
-
szunyi777
őstag
válasz Keeperv85 #6842 üzenetére
Köszönöm a választ, utána járok hogy tudom ezt akkor kikapcsolni..De legalább már tudom, hogy mit keressek!
Közben megkaptam az eredeti xml fájlt, (amit nem én bontottam ki az apk-ból), és érdekes módon azt a kódokkal nyitja meg a notepad++
Ha ide is bemásolom a sort a kódsorokkal, megosztás után átkonvertálja "Tm" védjeggyé szerkesztéskor... érdekes...<string name="fragmentMain_compatibleDeviceWithSPen">S-Pen"™" kompatibilis eszköz</string>
[ Szerkesztve ]
Samsung Galaxy S20 Ultra >Rom: Beyond 2.1 Android 11>Kernel: STOCK >Recovery: TWRP (ROOTED)>EdXposed>Viper4Android hangmotor>- https://www.facebook.com/Mobiltelefonszervizszeged/
-
cris78
őstag
válasz Keeperv85 #6914 üzenetére
Igazából arra gondoltam, hogy a gyerek a mért vércukrot beirja,ezt egyből küldi a szülőnek akinek ugyan ez a program van a telefonján. Jó tudom küldje sms-be.
A lányommal kitalaltuk, hogy egy piros kis plüss kutyát útjára indítunk. Minden héten más kis cukorbeteg gyerek a gazdija. Suliba,kirándulni stb. viszik. A facebookon van a kutyusnak egy oldala ahova a képeket feltoltik. Innen jött az ötlet, hogy lehetne a kutya neve alatt egy alkalmazás.
És elnézést az off-ért!Legjobb akciók Kínából: https://www.facebook.com/groups/192131087874217
-
válasz Keeperv85 #6965 üzenetére
Jaj, lehet ez lesz a gond akkor esetleg, talán....lollipopos asszem a framework.res fáljok amiből dolgozik, az lgwellnes.apk meg KK.... lehet ez a gond?
-----------------------------------------------------------
Kicseréltem KK framework_res-ekre, most mást ír ki:
D:\autil>a if framework-res.apk
I: Framework installed to: C:\Users\meggyi\apktool\framework\1.apkD:\autil>a if lge-res.apk
I: Framework installed to: C:\Users\meggyi\apktool\framework\2.apkD:\autil>a b LGMyWellness
I: Using Apktool 2.0.0
I: Checking whether sources has changed...
I: Checking whether resources has changed...
I: Building resources...
D:\autil\LGMyWellness\res\values\styles.xml:171: error: Error retrieving parent for item: No resource found that matches the given name '@com.lge:style/Theme.LGE.White'.-------------------------------------------------------------
(#6967) Keeperv85: Jaaaa.......úhhhh, de béna vagyok, pedig ezt tudtam,,,,,,csak ezek szerint elfelejtettem. Köszönöm, megpróbálom azzal, köszi
[ Szerkesztve ]
https://gamergep.hu/
-
válasz Keeperv85 #7013 üzenetére
Hát ha már te kérdezel ilyet, akkor nagy baj lehet
Fene tudja, gondolom sok fordítóval megnézted már... nekem ezeket dobja ki:
Ez nem a határon túl, ők mozgó - és gyors.
Az nincs a határon kívül, beköltöznek - és böjt.
That's nem kívül a szegély, they're mozgatás -ban és gyors.
Az nincs a határ kívül ők lépések be - és gyors.
Ez nem a határon kívül, és a gyors mozgást.
Hát sokat ezzel nem segítettem....a szövegkörnyezetet kéne ismerni, de ha te nem haladsz vele, én sem
https://gamergep.hu/
-
válasz Keeperv85 #7065 üzenetére
Minden tisztelettel természetesen elhisszük, csak nekem konkrétan az zavar be most, hogy mintha lennének nekem olyan emlékeim, hogy smali fájlokban írtam át tavaly magyarra szavakat, és úgy emlékszem működtek...asszem mintha az aviate launcher lett volna az egyik. Ott a fele szöveg nem volt a szokásos xml-ekben, és sokat kínlódtam vele...asszem...
https://gamergep.hu/
-
gojko.m
senior tag
válasz Keeperv85 #7065 üzenetére
Az említett alkalmazásban, szöveg beírásakor csak 'kalapos' ő és ű betűk használhatók. Gondolom ez is kódlap problémára vezethető vissza. De konkrétan összefügghet a .smali fájlok karakterkódolásával, vagy ez inkább program utasításokon ill. font készleten múlik?
[ Szerkesztve ]
-
kukinyo
addikt
válasz Keeperv85 #7095 üzenetére
Szia!
A framework-res.apkba ez esetbe nem nyúlkálnék. Maga a rendszer tudja a magyar nyelvet.
Kísérletezgetek egy app fordításával (Assistant for Android), tulajdonképpen készen is van de még sem lehet magyarra állítani mert alapból angol és a beállításoknál nem jelenik meg a magyar a többi nyelv között. A values > arrays.xml fájlba találtam egy részt, nyelvi felsorolást, oda be is biggyesztettem amit kell de még sem jelenik meg az opciók között. -
RootRulez
félisten
válasz Keeperv85 #7199 üzenetére
RootRulez-nek elveszi a fél életét a munkahelye, a másik felében meg inkább iszik, focizik és csajozik.
Amúgy keresem az inspirációt, mert van még mit fordítani, bár ahogy nézem, egyre több app-ba kerül bele alapból a magyar nyelv (még ha webfordító színvonalon is)
Egyébként, akinek fordítása van, vagy épp korábbi honosítását frissítette, keressen bátran, szívesen aktualizálom az oldalamon is!!
[ Szerkesztve ]
═════════════════════════════════════════
-
-
stefi68
addikt
-
-
stefi68
addikt
válasz Keeperv85 #7265 üzenetére
Hmm, hát én nem tudom kell-e aapt az apktool mellé, de rákeresve (Google) a problémára egy jó pár hivatkozás az aapt-t hozta ki ludasnak.
Csak annyit tettem, hogy a jBart-ban lévő másik aapt-5 nevűt átneveztem aapt-re és tádáám máris lefordította.
◄--- A vaknál is vakabb az, aki nem lát a szemétől ---►
-
szunyi777
őstag
válasz Keeperv85 #7313 üzenetére
Nincs még kész, csak az új sorokat válogattam ki, és a módositott ikon képeket is bele szeretném tenni.
Nem tudom, hogy mi lehet a gond...
A values-hu mappában csak a stings és plurals van, az arrays nem kell!
A smali esetleg?
Gondolom, hogy akkor Neked sikerült vissza is csomagolni.
Az az, nem dobnád át nekem?Meggyi001 Ugye?!
Eddig nem volt ilyen gondom! Frissitettem a dolgokat, és ment minden[ Szerkesztve ]
Samsung Galaxy S20 Ultra >Rom: Beyond 2.1 Android 11>Kernel: STOCK >Recovery: TWRP (ROOTED)>EdXposed>Viper4Android hangmotor>- https://www.facebook.com/Mobiltelefonszervizszeged/
Új hozzászólás Aktív témák
A topikban tilos hirdetni, valamint a hirdetések linkjét megosztani. Erre a célra ott van a Hardverapró!
Tilos a Warez!
Fájlmegosztó és egyéb "kacifántos" forrásból származó alkalmazások fellelhetőségének megbeszélését hanyagoljuk a Prohardver! lapcsalád fórumain!
Ami nem feltétlenül a topichoz vagy a fordításhoz kapcsolódik, azt légy szíves tegyétek "off"-ba! Ez lehetőleg minél kevesebb legyen!
A szerkesztési időt figyeljétek! 5 percen belül, ha eszetekbe jut még valami, az utolsó hozzászólást kell szerkeszteni! Ha több embernek szeretnél válaszolni, akkor azt megteheted egy hozzászólásban is. Prémium tagoknál ez az idő 15 perc.
- GIGABYTE RTX 3060TI GAMING OC 8G
- Asus TUF FA507 - 15.6" IPS 144Hz / Ryzen 7 6800H / 16Gb DDR5 4800MHz / RTX 3050 Ti / 1 ÉV GARANCIA
- NVIDIA Dell RTX 2080 Ti 11GB GDDR6 - Beszámítás: OK
- AKCIÓ, BOLTI ÁR ALATT! tado BASIC Okos Radiátor Termosztát 3db-os
- AKCIÓ, BOLTI ÁR ALATT! Xiaomi HUTT C6 ablaktisztító robot
Állásajánlatok
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest