Nálam a hangminőség ugyanolyan, semmi különbséget nem hallok, talán csak annyit, hogy ha a hangkártya dekódolja a jelet, mintha hangosabban tudna szólni a rendszer (szoftverből ugye lehet dobni a hangerőn).
Ezt úgy értem, hogy ha teszem azt, a 20-ból 5 led világít, analóg átkötés esetén hangosabb, mint coaxiálisnál. Nem pedig úgy, hogy csutra tekerve bömböltetem. 
(Ráadásul még így is azzal jött le a felettem lakó, halkítsam le a Gyűrűk Urát. Pedig igyekeztem halk maradni...
)
Lehet, hogy Nálad az equalizer kicsit megdolgozza a hanganyagot (nálam le van tiltva), s az így kapott eredményt tetszetősebbnek találod.
Az Au2 kiváló választás, maga a kártya biztosan ugyanaz, mint a dobozos változatban. Arra azonban figyelj, hogy megfelelő driver CD-t mindenképpen adjanak hozzá! Ezt azért hangsúlyozom, mert valaki - az illető az Audigy 2 topicban írt az esetről - nem kicsit szívott ilyennel... 
A múltkor el is felejtettem: Az Au2 támogatja az AdvancedHD-t, tehát felkészülhetsz, hogy az ezt kihasználó játékok igencsak meg fognak dörrenni... 