- Azonnali alaplapos kérdések órája
- Házimozi belépő szinten
- Alapértelmezett konfiguráción sok Core CPU-nak lehet stabilitási gondja
- Milyen notebookot vegyek?
- Fejhallgató erősítő és DAC topik
- Gaming notebook topik
- Milyen videókártyát?
- Intel Core i5 / i7 / i9 "Alder Lake-Raptor Lake/Refresh" (LGA1700)
- Épített vízhűtés (nem kompakt) topic
- Milyen asztali (teljes vagy fél-) gépet vegyek?
Hirdetés
-
Senua's Saga: Hellblade II - Íme a végleges gépigény
gp A folytatás megjelenéséig kicsivel több mint két hetet kell már csak várnunk.
-
Letartóztatták a bitcoin-Jézust
it Amerikai adókerülés vádjával, Spanyolországban tartóztatták le a bitcoin-Jézusként ismert Roger Vert.
-
iPaden is vége az App Store monopóliumának
ma Ősztől lehet alternatív alkalmazásboltból telepíteni az EU tagállamaiban.
Új hozzászólás Aktív témák
-
Sirandrish
legenda
hamarosan elérhető a Beyond good and Evil honositás
(ezt csak én találtam ki de tuti így lesz me ma nyomtam végig angolul)
Every game has a story...Only one is a legend...The legend is back! This year...the Legend is reborn! The Legend of Zelda! --- A Zelda azért létezik, mert néhány évente meg kell csinálni a világ legjobb játékát....
-
chungee
addikt
Nekem a Mass Effect magyar verziója van meg. Hol/hogyan állíthatom át angolra
-
szilva01
őstag
Én mass effect magyaritast keresek, ha valakinek van tippje annak köszönöm
-
Slax
senior tag
-
Pedro78
senior tag
kerdes:
a dead spacehezes a shellsock2-hoz van elerheto magyaritas? vagy valaki lenne olyan jo, hogy a magyar nyelvi fajljait elkuldje nekem? mar ha mukodokepes a dolog....
u.i.: megvettem, angol...
Bnet : Pedrochen#21774 - Steam-Origin : -tRs-Pedro - Epic : Pedrochen
-
Slax
senior tag
-
bazalt
csendes tag
Az Empire Earthhoz kéne magyaritas, mert sajnos az angol verziója van meg, valaki tudja, hogy honnan tudnám megszerezni?
-
Slax
senior tag
Sajna külön nincs neki telepíthető fordítása. Talán úgy lehetne, hogy akinek a magyar verzió van meg, megkeresi a nyelvi fájlokat, és elküldi neked, amiket a megfelelő hely(ek)re bemásolsz. De ez egyáltalán nem biztos, hogy sikerülne/működne így, és nagy valószínűséggel a játék felhasználói feltételei sem engedik a szoft ilyen piszkálását.
''mit csinálsz? megmondod a gépnek: MŰ-HOLD-VEVŐ!! NEM ÉRTED?! MŰ-HOLD-VEVŐ!!'' by escie '' Fáznak a bitek, a kihűlt adatok egymáshoz bújnak... by LAN Sianis megtömött egy pónit
-
Taifa Díaz
őstag
Keresek működő magyarosítást az Assassin's Creed ill. a Mount & Blade c. játékokhoz. Minden választ és segítséget megköszönök!
Life's a game I cannot win (Type O Negative: Everyone I Love is Dead)
-
Slax
senior tag
válasz Taifa Díaz #1165 üzenetére
Az Assassin's Creed fordításáról csak fórumot találtam. A Mount & Blade magyarul jelent meg, így neked is az előző hszben lévő megoldást lehetne megpróbálni.
''mit csinálsz? megmondod a gépnek: MŰ-HOLD-VEVŐ!! NEM ÉRTED?! MŰ-HOLD-VEVŐ!!'' by escie '' Fáznak a bitek, a kihűlt adatok egymáshoz bújnak... by LAN Sianis megtömött egy pónit
-
mate0217
aktív tag
Sims 3 magyarítás????
Hol a nyuszi? - Hole a new see? Hideg van. - He dag one. Van két macskám. - One Kate much come. http://s1.bitefight.hu/c.php?uid=117708
-
Slax
senior tag
-
jagada
őstag
The Fall Last Days Of Gaya-hoz nincs meg valakinek a magyar nyelvű File-k, amivel az angol vagy lengyel verziót lehet magyarítani??
Toom mennyiért lehet kapni bótba, de most inkább nem venném meg.....
Mazda 3 Sport Takumi Limited Edition
-
nepszter1
addikt
GTA4 hez nem tudja valaki hogy áll a magyarosítás ?
-
nepszter1
addikt
mintha régen hallodtam volna hogy a mafiához készül egy szinkron és hogy álnak vele ?
-
pumatom
aktív tag
Sziasztok!
windows mobile 6.1-re nem tudnátok véletlenül magyarítást??
Egy t-mobile mda vario III-ra, másnéven HTC kaiser 120-ra kellene
Köszi a segítséget!
-
Slax
senior tag
válasz pumatom #1183 üzenetére
Amit eddig teljesen hozzánemértőként találtam, mind azt sugallja, hogy nincs magyar nyelv hozzá. Elvileg képes a windows update-t használni, ott nézz körül magyar nyelv után. Én itt és itt nem találtam, ebben meg én nem tudom megnézni, mert nincs kedvem WM emulátort feltolni a gépre.
''mit csinálsz? megmondod a gépnek: MŰ-HOLD-VEVŐ!! NEM ÉRTED?! MŰ-HOLD-VEVŐ!!'' by escie '' Fáznak a bitek, a kihűlt adatok egymáshoz bújnak... by LAN Sianis megtömött egy pónit
-
cellpeti
veterán
esetleg van itt olyan ember,aki tudna nekem segíteni?
Olyan embert keresek,aki már fordítgatott kisebb progikat otthon.Tigris, tigris, csóvafény...
-
klayton#1
tag
sziasztok, a kérdésem az lenne, hogy tudna-e nekem valaki romeotal war magyarítást küldeni, nagyon megköszönném
-
klayton#1
tag
hali, a CSI Miami pc verziojahoz keresnek magyaritast. elore is koszi!
-
Slax
senior tag
válasz klayton#1 #1190 üzenetére
Tervezik a fordítását, de nem egyszerű, szal nem a jövő héten lesz meg, hanem pár hét/hónap múlva. A fordító honlapjára néha nézz rá.
''mit csinálsz? megmondod a gépnek: MŰ-HOLD-VEVŐ!! NEM ÉRTED?! MŰ-HOLD-VEVŐ!!'' by escie '' Fáznak a bitek, a kihűlt adatok egymáshoz bújnak... by LAN Sianis megtömött egy pónit
-
RIV
tag
Sziasztok!
A power dvd9-hez keresek magyarítást. Segítsen valaki!
Köszi
A titoktartás egy olyan szilárd halmazállapotú anyag, amely alkoholban oldódik.
-
Slax
senior tag
Keresd ki a Cyberlink PowerDVD-t.
''mit csinálsz? megmondod a gépnek: MŰ-HOLD-VEVŐ!! NEM ÉRTED?! MŰ-HOLD-VEVŐ!!'' by escie '' Fáznak a bitek, a kihűlt adatok egymáshoz bújnak... by LAN Sianis megtömött egy pónit
-
Az alábbi játékhoz keresek magyarítást:
Amerzone
Ha esetleg valakinek megvan küldjön egy PM-et!
THX
Passionate about minimalistic software, the Linux philosophy, and having fun. SFF enthusiast.
-
Slax
senior tag
válasz Archttila #1195 üzenetére
Keresgéltem, valahol említenek egy fordítást hozzá, de aztán erről sehol sem találtam infót. Más oldalon egyáltalán nem tudnak hozzá fordítást, értelmét sem látják, állítólag a feliratok mennyisége nem indokolja, ráadásul itthon nem is forgalmazták. Így aztán azt kell mondanom, hogy nincs hozzá, vagy ha volt is egy házi fordítás, az elveszett. Ha megtalálod, linkeld be ide, vagy a magyaritasok.hu-nak küld el mailban, ne vesszen el újra.
[ Szerkesztve ]
''mit csinálsz? megmondod a gépnek: MŰ-HOLD-VEVŐ!! NEM ÉRTED?! MŰ-HOLD-VEVŐ!!'' by escie '' Fáznak a bitek, a kihűlt adatok egymáshoz bújnak... by LAN Sianis megtömött egy pónit
-
-
szamovar
tag
Sziasztok!
Tényleg elnézést, hogy ilyen kérdéssel szemetelem a topikot, de egyáltalán nem szoktam játszani és hát nem tudom a megoldást. A lényeg, hogy a hugomnak leszedtem a Harry Potter 2. részét és mivel angol, töltöttem le magyarítást. Most szembesültem, hogy nem csak filmekhez, hanem játékokhoz is van már felirat. Szóval kicsomiztam a letöltött fájlt. Van benne három mappa ( help, system, textures), ezek megtalálhatóak a feltelepített játék mappájában, úgyhogy logikusnak tűnt bemásolni őket, de nem történik semmi. Vagyis az elején magyarul írja ki, hogy játék indítása, majd bejön magyarul a HP és a titkok kamrája, de utána a szöveg angol és a menü is az. Légyszives segítsetek, biztos jó a felirat, mert több mint 700-an értékelték is.
Várom válaszotokat, akár privátban is.
Köszönettel:
szamovárAlcatel One Touch Max DB - Nokia 3310 - Nokia Ngage - Samsung E900 - Samsung P850 - Se w800 - Nokia N91 - Eten m500 - Samsung I900 - BlackBerry 9000 - Motorola Defy - Nokia E52 - Nokia Lumia 1020 - Apple Iphone SE
-
banánocska
aktív tag
Sziasztok! Az Empire Earth 1. részéhez készült egy kiegészítő. A neve Art of Conquest. Sehol sem találok hozzá magyar fájlokat pedig már mindenhol átnéztem. Alapjáték magyar de ez angol. Tudom magyarul jelent meg de nekem nem így adták kölcsön. Valaki esetleg nem tudna hozzáférést szerezni e játékhoz?
-
chatran
őstag
Elég döglött ez a fórum, de hátha lesz valakinek ötlete. A Serious Sam 1st és 2nd Encounterhez anno egész jó magyarítás készült. Valamilyen módon rá lehet ezeket tenni a HD változatokra?
-
RIV
tag
Sziasztok!
Venni szeretnék egy GPS-es táblagépet. Sajnos csak Android 2.0-ás oprendszer van rajta, ami nem tud magyarul. Szerintetek ezt lehet-e frissíteni úgy, hogy ne keljen belenyúlni az agyába (főleg a magyarítás volna a fontos).
A titoktartás egy olyan szilárd halmazállapotú anyag, amely alkoholban oldódik.
-
-PLevi-
senior tag
Sziasztok!
Az emergency (vészhelyzet) című játék első részéhez hol találok magyarítást?
Köszi! -
BlackTreff
tag
Holnap L.A. Noire magyarítás érkezik, gondoltam szólok, hátha valaki nem tud róla, de megvan neki a játék és szeretné végigvinni magyarul!
[ Szerkesztve ]
-
RIV
tag
Sziasztok!
Power dvd 12-höz valakinek nincs mag a magyarítása, esetleg honnan lehetne letölteni?
Köszi
A titoktartás egy olyan szilárd halmazállapotú anyag, amely alkoholban oldódik.
-
banán007
tag
Sziasztok!
Elkészítettem (elsődlegesen saját célra) az XM Solitaire játék (200 féle pasziánsz játékkal rendelkezik) magyarítását.
Íme a link: [Dropbox]
.....ha nem működne a letöltés: [link]
Hivatalos oldala: [sourceforge.net] és: [Petr Laštovička]
[ Szerkesztve ]
-
do-Sequence
tag
Sziasztok!
Tud valaki valamit a Movie Studio Boss The Sequel című játék magyarításával kapcsolatban?
REVOLUT (2016 óta tag vagyok 0-a problémával) meghívás alapú támogatás (nfo, ingyen pénz, ingyen coin, stb.) Nálam! Érdeklődni privát üzenetben vagy telegráfon tudsz ; "Ez a kemény, nem a fa***m Öreg" - Mondta egyszer Stanley Tucci :)
-
aftercooler
aktív tag
Sziasztok!
A Stalker Clear Sky - ba hogy lehet bele tenni a Magyar szinkront?
Multkor megvettem a Steamen a Stalker Clear Sky - t, de szégyen szemre nincs benne a Magyar szinkron (nem is értem, hogy miért).
Az egyik Stalker-es fórumról sikerült megszereznem a teljes Magyar szinkront, de amit a leírásban mellékeltek hogy mit hová másoljak, nem tudom megtenni, mert nem találok (nincs) a játék könyvtárávan olyan mappa.
Nem tudjátok véletlenül, hogy oldható ez meg, valaki tudja a pontos megoldást ?
Köszi! -
xFreex
aktív tag
válasz aftercooler #1210 üzenetére
A játék telepítési könyvtárába kell másolni a gamedata mappát. Ha csak a sounds mappa van meg akkor előtte csinálj egy gamedata mappát és abba másold.
- This one is a live one. - BULLSHIT! You're lying. - Let the zone take me if I am...
-
aftercooler
aktív tag
Sziasztok!
Ha lennétek kedvesek linkelni nekem az Arma 2 - höz magyarítást, nagyon megköszönném, mert a steames verzióban nincs Magyar nyel valami oknál fogva.
Köszi!
-
aftercooler
aktív tag
Sziasztok megint !
A left4dead steam-es verziója nem tartalmaz Magyar feliatot ?
Mert azt olvastam, hogy igen, de a steam-en úgy látom, hogy nem. Esetleg valaki megvette és Magyar avagy nem ?
[link]Köszi!
-
GICA666
tag
Sziasztok.A hard to be a god c.játékhoz keresek magyarítást.Tudna v.ki segíteni?
-
GICA666
tag
válasz aftercooler #1217 üzenetére
Nagyon szépen köszönöm az infót.
-
GICA666
tag
Sziasztok.Nem tudjátok véletlenül,hogy a Path to Kingdom.c.játéknak van magyarosítása?
-
aftercooler
aktív tag
Sziasztok !
Megvettem megint potyára egy játékot az ARMA 2-őt, mert érdekelne és Magyar nyelven , felirattal jött ki a game, de a steam-en nincs benne a Magyar felirat vagyis kivették, vagy mittudomén a Magyar nyelvet egyszerűen belőle.
Így meg élvezhetetlen, mert nem tudok angolul, még Magyarul is alig Szóval tudnátok nekem mondani, vagy linkelni egy eredeti Magyar feliratot, vagy nyelvi file-t?
Köszi ! -
aftercooler
aktív tag
válasz aftercooler #1220 üzenetére
Ha érdekel valakit, akkor ez a megoldás, de german helyett hungarian -t kell odaírni és felcserélni, ahogy a videoban van.
[link][ Szerkesztve ]
-
Hunork
veterán
Üdv Urak!
Sürgős segítség kellene RAGE honosítással kapcsolatban:
Korábban már működött a honosítás, most sehogy sem. Steam nem fut, írásvédettség megszüntetve, Win restart, és mindig angol. Megnéztem, a Base mappában eddig is ott volt a fájl, ami patch fájlként van jelen. Mégsem működik. Sőt, ugye a módosítás dátumának változni kéne, ha valami új kerül bele. De nincs, a telepítő lefut, aztán semmi. Anarchy kiadás, 3 DLC van fent. Van valami megoldás? Cfg szerkesztése, bármi?
Aztán gondoltam egyet, Játék törlés, mentések, minden, reinstall. Mégsem megy.
Amúgy a honosításról meg nem készül reg bejegyzés. Fontos, WIN 8 alatt ment korábban, most Win 10 van. Remélem, ez nem akadály, vagy ha igen, magamhoz nyúlok...Szóval mit kell csinálni?? Miért ment régebben?
Szeretem a játékot, és bár vágom az angolt, de az ilyen sokrétű gammáknál szeretem, ha magyarul szólít meg. (lásd Fallout 3, Deus Ex...) A segítséget előre is köszönöm!UI: nem vagyok feladós típus, minden megoldás érdekel, ha kell matatok registry-ben, bárhol. Csak működjön!
"Semmi ok nincs rá,hogy a jó miért ne diadalmaskodhatna éppolyan gyakran,mint a rossz. A győzelem mindig szervezés kérdése. Ha vannak angyalok,remélem,úgy szervezkednek,mint a maffia." K. Vonnegut
-
Hunork
veterán
-
Tav-Csoves
őstag
Sziasztok!
Nagy erőkkel kerestem a google barátommal a Settlers 4 IV magyarítását, magyarosítását, magyar nyelvi fáljait, de kiöregedett oldalakba, és nem működő linkekbe ütköztem a feledés homálya miatt...
Van esetleg közületek valaki, kinek megvannak még ezek a fileok, vagy tud esetleg valamilyen működő linket adni számomra?
Nagyon szépen köszönöm!
Egyébként szépen működik, csak angolul, és ennek a cikknek a segítségével sikerült Win 10 64 biten 2018-ban beindítani.
-
Tav-Csoves
őstag
válasz Tav-Csoves #1224 üzenetére
szia önmagam!
Keress rá a játék almappáiban a "MiscData" file névre, majd jegyzettömbbel állítsd be a kívánt nyelv kódját majd mentés.
Nyelvi kódok:
0 English
1 German
2 French
3 Spanish
4 Italian
5 Polish
6 Korean
7 English(with alternate, asian font)
8 Swedish
9 Danish
10 Norwegian
11 Hungarian
12 Thai
13 Czechszép napot, örülök hogy segíthettem!
((másoknak is ))
Új hozzászólás Aktív témák
- Formula-1
- Súlyos adatvédelmi botrányba kerülhet a ChatGPT az EU-ban
- Hálózatokról alaposan
- Azonnali alaplapos kérdések órája
- Házimozi belépő szinten
- Sokat fogyaszt az AI, egyre több az adatközpont, kell az atomenergia
- Alapértelmezett konfiguráción sok Core CPU-nak lehet stabilitási gondja
- Autós topik látogatók beszélgetős, offolós topikja
- Autós topik
- Milyen notebookot vegyek?
- További aktív témák...
Állásajánlatok
Cég: Promenade Publishing House Kft.
Város: Budapest
Cég: Ozeki Kft.
Város: Debrecen