Új hozzászólás Aktív témák

• #5316 martonx veterán Sk8erPeter #5311

  Új Válasz 2014-01-31 08:36:20 #5316

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  martonx

  veterán

  válasz Sk8erPeter #5311 üzenetére

  Bocsánat, szokásomhoz híven nem CMS-ben gondolkoztam, amikor írtam a felvetésemet, amivel igaziból csak arra akartam reflektálni, hogy abszolút nem lehet olyan magabiztossággal kijelenteni az adatbázisban tárolt fordításról, hogy az a jó megoldás, mint ahogy tetted. Lehülyézni végképp nem állt szándékomban, bocsánat.

  És az én nézőpontomból nézve, valóban nincs semmi értelme db-ben tárolni a frodításokat, persze miért ne lehetne, csak értelmetlen, hiszen a benne tárolt relációs adatokhoz semmi módon nem kapcsolódnak, semmi pluszt nem ad a a db-ben tárolás a fileban tároláshoz képest.

  Ugyanakkor a te CMS-es nézpontodból, ahol a UI összeállításához szükséges minden egyéb információ is db-ben tárolódik, és minden hiperdinamikusan állítható, össze-vissza paraméterezhető, ott valóban ez lehet a jobb megoldás, és ekkor lehet, hogy még relációban is állnak más egyéb adatokkal.

  Ráadásul úgy érzem kölcsönösen félreértettük egymást. Egyrészt ezek szerint te sem gondoltad az egyetlen üdvözítő útnak a db-ben tárolt fordítás megoldását, én sem gondoltam egyetlen üdvozítő útnak a file-ban tárolást. Akkor már említsük meg a harmadik megoldást is, amikor teljesen külön lokalizáció függő templateket, html-eket használ valaki, amit rohadt macerás ugyan karban tartani (pláne minél több nyelvet kell támogatni), de teljesítményben mindkét fenti megoldásnál jobb.

  "Másik: amikor az ÖSSZES fordításban keresgélek - amire van lehetőség Drupalban - akkor szerinted tényleg az lenne a legjobb, ha az adott esetben száz telepített modul (úgy, hogy egyes moduloknak lehetnek almoduljai, akár 10 almodulja is lehet, épp a modularitás jegyében, hogy azok kikapcsolhatóak legyenek), 3 smink, és a core fordítási fájlját is összekaparná, parse-olná, és kinyögné valahogy pár másodperc után a végeredményt, hogy melyik fájlban találom az adott stringrészletet?"
  Nyelvenként egy po file-t lehet nyitva tartani a jobb po editorokban, és keresni bennük a pillanatok műve.

  Szerintem elég jól körüljártuk a témát, és bocsánat ha túl lekezelő lettem volna, nem volt szándékomban megbántani.

  Én kérek elnézést!

Új hozzászólás Aktív témák