Hirdetés

Hirdetés

Új hozzászólás Aktív témák

  • nyomika

    csendes tag

    Sziasztok, feliratrozás ügyben szeretném a hozzáértők segítségét kérni.


    Egy film alá próbálok feliratot illeszteni. Az időzítéseket megcsináltam Subtitle Workshopban, ez rendben van.
    Az authoringhoz a DVD-Lab-ot gondoltam. Azért ezt, mert nem ismerek más programot, ami .sub formátumú feliratot tud muxolni.
    Szóval beimportáltam a feliratokat, próbálkoztam többféle beállítással, de valahogy sehogy sem néz ki jól a képernyőn.

    A kérdésem az lenne, hogy milyen betűtipust és méretet célszerű használni, és milyen egyéb beállításokra kell odafigyelni, hogy a lehető legjobban nézzen ki? Mi az előnye, ha 16:9 és 4:3 formátuman is elkészítem a feliratokat?

    Köszi a segítséget!

Új hozzászólás Aktív témák