- Karácsonyfaként világíthat a Thermaltake új CPU-hűtője
- Az USA vizsgálja a RISC-V kínai terjedésének kockázatát
- Kicsit extrémre sikerült a Hyte belépője a készre szerelt vízhűtések világába
- Egészen nagy teljesítményspektrumon fedné le a mobil piacot az AMD
- Kihívás a középkategóriában: teszten a Radeon RX 7600 XT
Hirdetés
-
Agyi chipes gyártóba fektetett a kriptocég
it A Tether 200 millió dollárt fektet a Blackrock Neurotech agyi chipes vállalatba.
-
Dragon Ball: Sparking! Zero - Mester és tanítvány
gp Egyelőre még mindig nem kaptunk megjelenési dátumot a játékhoz.
-
Saját Redmi Note 13 Pro+ a világbajnok focicsapatnak (és indiai rajongóiknak)
ma Argentína nemzeti válogatottjának mezével díszítik az új Redmi különkiadást.
Új hozzászólás Aktív témák
-
Raynes
tag
Engem a magyar hangsáv és magyar felirat hiánya egyáltalán nem zavarna, nem hiányzik egyik sem. Az viszont gáz, ha tényleg csak nagyon kevés tartalom érhető el rá, és abból is sok B-C kategóriás ezek szerint. Mondjuk engem még az A kategóriás mozifilmek sem nagyon érdekelnek, csak sorozatok. Lehet kipróbálom én is egyhavi freeben, talán itt Angliában nem futok bele olyan nagy korlátozásba, mint magyarhonban.
P. S.: Ezen az alul-felül fekete csíkra panaszkodáson jót röhögtem. Hihetetlen, hogy még mindig vannak emberek, akik nem tudják mi a letterbox, mire való, és miért megkerülhetetlen, és miért nem célszerű kikapcsolni annak ellenére, hogy lehetséges.
-
Raynes
tag
válasz GeryFlash #102 üzenetére
Torzulás nélkül nem lehet kikapcsolni a letterboxot, azért írtam, hogy nem célszerű. Nagyítani sem érdemes, mert akkor a két széle lóg ki. A mozis képarány szélesebb, mint a tévés 16:9, azért van rá szükség, nem csak 4:3-nál.
Az lenne egyébként a legtisztességesebb, ha előfizetés nélkül is lehetne böngészni a Netflixet, látná az ember, hogy mi elérhető neki, mi nem, melyik minőség mit takar. Jó, van próbahónap, de kérdés meddig. Én még kicsit várok a próbahónap megejtésével, most amúgy is sok néznivalóm gyűlt össze. Próbahónapot majd uborkaszezonban tartok, hacsak túl kíváncsi nem leszek, mert akkor nem bírom ki, hogy hamarabb regeljek.
-
Raynes
tag
válasz #71835392 #144 üzenetére
terra052: jó tudni, akkor nem várok a próbahónappal.
kovlaj122: nagy tévedésben vagy. Ha felirat és szinkron híján a magyarok közül senki nem fogja nézni a Netflixet (elméleti eset, mert fogják), akkor sem fognak kivonulni, mert be sem vonultak az országba. Ahogy már írták előttem, se képviseletük, se cégtelepük, se alkalmazottjuk, se irodájuk, se semmijük nincs nálunk, nem fektettek be semmit. Aki nézi őket nézi, aki nem, nem. Ők globális szolgáltató, szarnak rá, hogy a magyar fogyasztó mit vár el, és Viktorék mit írnak az alaptörvényben. Egyáltalán nem volt felesleges elindulniuk, nem csak itt indultak el.
Ennek ellenére nem azt mondom, hogy idővel nem lesz magyar felirat vagy szinkron, csak arra akarok rávilágítani, hogy nekik ez most nem prioritás, és még akkor sem érné őket érdemi hátrány, ha egyáltalán nem pótolnák ezt a hiányosságot később sem.
Többen feszegették itt a szinkron témáját. Szerintem ez a magyar szinkron legendás, és jobb, mint az eredeti, mind hülyeség. Nincs igazából létjogosultsága (a feliratnak van), a magyarok csak simán így szokták meg, szinkronnal. Igaz valóban vannak filmek, amelyek szinkronosan jobbak, de azoknál nem a magyar szinkron minősége okozza ezt, hanem az eredeti hang szar, többségében B-C kategóriás filmeknél van ez. Normális film, sorozat eredeti hangjánál sose jobb a szinkron. Levesz a filmbeli élményből, a háttérzajok nagy része elveszik, a mondanivaló egy része nem jön át, nem az eredeti alkotást látja az ember, hanem megcsonkítottat. Nem véletlen, hogy filmfesztiválokon is szinkronizálatlanul díjazzák a filmeket, ott sem ért mindenki a zsűriből a film eredeti nyelvén, nem csak az az oka, hogy akkor, a bemutatón egyik filmnek sincs még szinkronja. Az, hogy a feliratot olvasva nem tudja úgy követni az ember a filmet, megint téves, lehet, csak meg kell szokni.
Abban viszont igazad adok a kétkedőknek, hogy csak azért, mert valaki eredeti nyelven néz valamit, attól még nem feltétlenül ragad rá a nyelv, nem lehet egymagában nyelvtanulásnak venni. Alapból nem ragad semmi, csak ha vannak már hozzá az embernek nyelvi alapjai, kellő motivációja. Egyébként legfeljebb csak az adott nyelv hangzását szokja meg.
-
Raynes
tag
válasz Dark Archon #193 üzenetére
„Azok a fránya szerzői jogok... ugyanez van a szinkronnal, ha te fizettél azért, hogy elkészíttesd, ugyan miért adnád oda ingyen globális sugárzásra?”
Talán azért, mert a Netflix részesíti a bevételből? Ráadásul ez jó piacszerzés lenne a szinkronstúdióknak is. -
Raynes
tag
Igazából ez a büntetős szemétség csak N.o.-ban van, máshol Európában, meg a világon nincs ilyen lehúzás német módra. Lengyel büntetésekről lehetett még olvasni, de ott is német ügyvédek és német jogvédők keze volt a dologban, nem a lengyel szabályozás.
Itt pl. Angliában sem érdekli a kutyát sem, hogy mit torrentezel. Én is, meg még két ismerősöm rendszeresen emmagozunk, én public torrenteket is tolok, és semmilyen gond nem volt belőle.
Magyarországon különösen enyhe a szabályozás, mert a magáncélú letöltést már nem is bünteti a törvény, bár polgári kártérítése per lehet belőle. A feltöltés (torrent, seed) viszont még mindig büntetendő, de csak a nagyobb halakra mennek rá a hatóságok és a jogvédők, olyanokra, akik ipari méretben csapatják (ilyen 100 TB fölötti havi forgalommérettől), főleg azért, mert arra már semmiképpen nem lehet ráfogni, hogy magáncélú felhasználás.
[ Szerkesztve ]
-
Raynes
tag
Ennek semmi köze nincs a Netflixhez. Már ősidőktől fogva minden filmet, sorozatot, zenei albumot úgy harangoznak be, hogy milyen szuper, az eddigi legjobbabb, aztán a többségük nagy kalap széklet általában, még szerencsés is voltál, ha csak másodkategóriás volt és nem ZS. Nyilván hülyék lennének azt mondani, hogy szarul sikerült, csak azért adják ki, hogy befolyjon egy kis zseton.
Új hozzászólás Aktív témák
- AKCIÓ! - STEAM kulcsok /Anuchard, Aragami, Children of Morta, stb. - 2024.04.17.
- Játékkulcsok olcsón: Steam, Uplay, GoG, Origin, Xbox, PS stb.
- Eladó Steam kulcsok kedvező áron!
- Warhammer Online - Age of Reckoning (DE) Collectors Box (Figurával!)
- Windows, Office licencek a legolcsóbban, egyenesen a Microsoft-tól - 2990 Ft-tól!