Keresés

Hirdetés

Új hozzászólás Aktív témák

  • Mercel

    senior tag

    Hello!

    "2015. április 11.: Mobilkonferencia 2.0: keresztplatformos fejlesztés mobilra" -ezzel kapcsolatban érdeklődnék, hogy lesz szó a BlackBerry (BB10) rendszeréről is? Esetleg érintőleges információt össze lehet csipkedni a BB10-es témában?
    Köszi ha valaki válaszol.:)

    Marcel

  • Mercel

    senior tag

    A szoftverek fordításával kapcsolatban (szerintem) felesleges vérre menő vitákat folytatni, ugyanis van akinek van rá igénye van akinek nincs.
    Nem attól fogunk angolul tudni, hogy egy-egy mindennap használt szoftver nincs "magyarítva" és a filmek szinkronját sem érdemes ide keverni. (a híres magyar szinkron amúgy már réges rég a múlté - van még évente pár nagy film amit tisztességesen szinkronizálnak, de a nagy rész már futószalagon egyáltalán nem kiemelkedő minőségben történik. Ajakszinkron, hangmérnöki munka például ma már nincs, illetve kipusztulóban van.)
    Rendes szokás szerint az alapvető oktatás minősége, iránya, illetve az emberek általános műveltsége /lenne/ az ami előre mozdítaná a nyelvtudás kérdését.

    A lájkolás szót meg kár keresztre feszíteni, ez egyszerűen bekerült a köznyelvbe ráadásul a funkció akkor sem fog kihalni, ha a fszbúk holnaptól megszűnne, mert kifejez valamit. Amúgy a Magyar nyelvben több ezer olyan idegen szó van ami fonetikus módon, esetleg még jól ki is csavarva bekerült a népnyelvbe, latin, német, angol lehet válogatni, ráadásul nem csak az utóbbi 10-20 évről van szó. Ez egy ilyen buli, kár rajta pörögni.:)

    Marcel

Új hozzászólás Aktív témák