Hirdetés

Új hozzászólás Aktív témák

  • Thyb

    senior tag

    válasz Linda8 #950 üzenetére

    Már javasoltam itt, hogy szakmunkásoknak való idegen szótárat kellene létrehozni. Ehez le kellene állni olyan létesitményekkel mint az iparkamarák vagy felsőfoku intézmények. A lényeg abban lenne, hogy a különböző szakokon a szaknak megfelelő munkafázisokat kellene leforditani. Egyre silányabb a szakoktatás és azok az emberek akik meg is tanulnak egy idegen nyelvet a munkájukban használatos szakzsargont nem ismerik. kőműveseknél burkolás, falazás, szintbehozás, betonozás, vakolás stbstb vagy varrónőknél a ércelés, felvarrás, szabás beszedés. Szerintem egy ilyen füzetet el kellene kezdeni kiadni. Külön minden szakcsoportra, fémmegmunkálás, épitőipar, varoda, élelmiszeripar, gépkocsiszerviz. Ezt mindenki venné, aki külföldiekkel akar kommunikálni. És jelen pillanatban ilyen dolgokat csak nagyon szakmai idegennyelvi felkészitőn oktatnak. Ezt akár országos szinten is lehetne terjeszteni, és lehet, hogy állami támogatás is lenne rá. Egy olyan aki a te szakmádban van, könyebben megtehetné, hogy ilyet adjon ki.

    Ha a hatalom csúcsán nincs erkölcs, alatta nincs szabadság.

Új hozzászólás Aktív témák