Radeon X850 XT PE

ATI Radeon X850 XT [+]

Olvasóink nemrégiben megismerkedhettek a „legjobb vétel”-gyanús Radeon X800 XL-lel, most viszont itt az ideje a „leggyorsabb kártya” megtisztelő címének birtoklásáért újra összeereszteni a két legnagyobb GPU-gyártó csúcskártyáit. A kaliforniai székhelyű NVIDIA a GeForce 6800 Ultra után nem dobott piacra újabb csúcskategóriás 3D-gyorsítót, és ha jobban belegondolunk, akkor erre nincs is igazán szükségük, hiszen ott az NVIDIA-féle SLI (Scalable Link Interface), melynek segítségével olyan szintű 3D-s számítási kapacitást összpontosíthatunk egyetlen otthoni számítógépben, amit még kihasználni sem tudunk jó darabig (feltételezve azt, hogy GeForce 6800-asokat kötünk SLI-be). Ezzel szemben az ATI-nak nincs SLI-je, így „kénytelen” kártyáin gyorsítani, ha nem akar túlságosan leszakadozni az NVIDIA-tól. Természetesen ez a megállapítás csak abban az esetben áll, ha egy SLI-s konfigurációhoz hasonlítjuk az ATI csúcskártyáit, ellenben ha egy-az-egy ellen vetjük be a két cég megoldásait, már nem ilyen egyértelmű a helyzet. Már a PROHARDVER! oldalain is többször bebizonyosodott, hogy egyik céget sem illeti meg egyértelműen a legnagyobb teljesítményű kártya kiadásáért járó korona. Ahol a GeForce 6800 Ultra erős, ott a Radeon X800 XT még erősebb, és ahol a Radeon X800 XT relatíve gyenge, ott a GeForce 6800 Ultra a menő. Talán az ATI vezetői is így gondolkodtak, ezért 2004 utolsó havának elsején egy teljes termékpalettányi kártyát dobtak piacra.

Mindezeket többé-kevésbé már ismertettük Radeon X800 XL-t bemutató írásunkban, most azonban a Radeon X850 XT (PE)-vel fogunk részletesebben is foglalkozni. Az X850 XT és X850 XT PE egy sima „vérfrissítés”, a Radeon X800 XT és X800 XT PE leváltására. A táblázatban jól látható, hogy a két új csúcskártya csak minimális mértékben gyorsult elődeikhez képest, hiszen mindössze néhány tíz MHz-es sebességnövekedésről van szó. Ennél azonban fontosabb (legalábbis az ATI számára), hogy a két új kártya már az R480 kódnevű magra épül, ami valószínűsíthetően az R420/R423 optimalizált változata. Feltehetően nincsenek túl sokan azon olvasóink, akik Radeon X800 XT vagy X800 XT PE után kutattak az elmúlt hónapokban, gyakran sikertelenül. Ez nem véletlen, az R420 (AGP) és R423 (PCI Express) magos Radeon X800-asok igen ritkán fellelhetőek (főleg Magyarországon), és ha valahol kapható is ilyen kártya, ott csillagászati összegeket kell kipengetni érte. Az R480 ezen kíván változtatni, az ATI-nak sikerült a gyártási nehézségeket leküzdenie (több mint fél év után), így csúcskategóriás kártyái nagyobb számban lesznek elérhetőek, ennek következtében pedig olcsóbban lesznek hozzáférhetőek.

ATI Radeon X850 XT [+]

ATI Radeon X850 XT a hűtő nélkül [+]

Szerkesztőségünk az ATI-tól kapott egy 256 MB-os, PCI Express csatolójú Radeon X850 XT kártyát, most ezzel ismerkedhetünk meg közelebbről. Az X850 XT külsőre szinte 100 százalékig azonos elődeivel, az X800-asokkal. A nyák maradt a régi és az alkatrészek elhelyezkedése sem változott. A GPU körül helyezkednek el a memóriachipek a nyák mindkét oldalán, ezeken kívül az ATI Rage Theater chip érdemel említést. Az X850 XT sokak megrökönyödésére az ATI-tól szokatlan módon visszahozta a kétszlotos hűtések idejét, amit anno a GeForce FX 5800-asok bemutatkozásakor ismerhettünk meg, és főleg az NVIDIA kártyákra volt jellemző egészen ezidáig. A műanyag légterelő csatorna alatt egy komoly méretű, rézből készült hűtőborda lapul, ez érintkezik a GPU-val. A memóriák hűtését az ATI immár nem a véletlenre bízta, mindkét oldalon egy alumínium hőátvevő felület érintkezik a chipekkel. Az X800 XL-lel ellentétben az X850 XT már igényli a külső áramforrás jelenlétét, így a nyák szélére felkerült egy hattűs PCI Express tápcsatlakozó. Mellette egy, az ATI tájékoztatása szerint kompozit videobemenet csatlakozó található, melyre egy speciális video-in kábelt kell csatlakoztatni, ezt akár ki is vezethetjük a számítógépház előlapjára.

ATI Radeon X850 XT [+]

Az X850 XT két DVI-csatlakozóval érkezett hozzánk, a kereskedelmi forgalomba kerülő kártyák valószínűleg az egyik DVI helyett egy analóg kimenetet fognak tartalmazni. A bal oldali képen jól látható a kétszlotos megoldás, a ventilátor a levegőt a számítógépházon kívülről szívja be a hűtőbordára, majd a meleg levegő a számítógépház belseje felé folytatja az utat. Ez enyhén szólva sem a legszerencsésebb megoldás napjaink 100 wattot fűtő processzorai és egyre nagyobb hűtőbordát igénylő chipsetjei idejében senkinek nincs szüksége egy plusz radiátorra a gépben.

ATI Radeon X850 XT hűtő [+]

Visszatérve a kétszlotos megoldás előnyeire és hátrányaira, véleményünk szerint normális esetben a számítógépházban a videokártya alá nem kerül más alkatrész, így a kétszlotos hűtés nem okoz gondot, annál problémásabb lehet a hűtőventilátor által keltett zaj, ebben pedig a GeForce FX 5800-asok élen jártak, kérdés, hogy az X850 XT esetében a nagy hűtés egyet jelent-e a zajossal? Megnyugtatásul közöljük, hogy nem. Az X850 XT a gép bekapcsolását követően pár másodpercig hangos, de a bootolás folyamata alatt és után a ventilátor szinte hangtalanul üzemel. Azért csak szinte, mert annyira mégsem halk ez a ventilátor, mint amit az X800 Pro/XT-k esetében megismerhettünk (< 20 dB). Játék közben a ventilátor időnként begyorsul és felhangosodik, de ez még mindig nem tartozik az elviselhetetlen kategóriába.

A kártya „agya” az R480 kódnevű GPU, ez pedig lényegében az R423 újabb kiadása magasabb órajelekre tervezve. A chip körül található GDDR3-as memóriák Samsung gyártmányúak, egyenként 32 MB-osak és 1,6 nanoszekundumos időzítésükkel elméletileg maximálisan 625 MHz-en képesek üzemelni. Ezzel szemben az X850 XT memória-órajele mindössze 540 MHz, tehát van némi kiaknázatlan tartalék a kártyában. Az ATI Rage Theater chip megléte jelzi, hogy a kártya fel lett ruházva video in képességekkel is.

X850 XT PE vs. 6800 Ultra

• Játékok

• ID Software – Wolfenstein: Enemy Territory

• Activision – Call of Duty

• ID Software – Doom 3

• Disney Interactive – Tron 2.0

• Microsoft/Bungee Studios – Halo: Combat Evolved

• Eidos – Tomb Raider Angel of Darkness

• Ubi Soft – Tom Clancy's Splinter Cell

• Codemasters – Colin McRae Rally 04

• EPIC Games – Unreal Tournament 2004

• Valve – Half Life 2

• EA Game – Medal of Honor Pacific Assault

• UBISoft – Far Cry

• People Can Fly – Painkiller

Az ATI egy Radeon X850 XT (520/540 MHz) kártyát küldött bemutatóra, azonban ezek a szinte pontosan X800 XT PE-vel megegyező sebességet jelentő órajelek (X800 XT PE bemutatónk már van több is) arra késztettek minket, hogy a kártyát hajtsuk túl 540/590 MHz-re, azaz az X850 XT PE sebességére. A tesztkonfigurációt nem változtattuk meg az X800 XL-t bemutató teszt óta, így több referenciaeredmény fog szerepelni a grafikonokban, ráadásként pedig egy GeForce 6800 Ultra is szerepet kapott a tesztben, elvégre ez a leggyorsabb NVIDIA kártya (Asus N6800 GT 400/550 MHz-re túlhajtva). Utóbbit már egy Athlon 64-es konfigurációban teszteltük le, mert a Pentium 4 processzor ekkorra már nem volt számunkra elérhető.

Frissítve: A hiteles összehasonlítás érdekében tesztünket bővítettük az AMD Athlon 64 3200+ processzoros konfiguráción mért értékekkel, így a Radeon X850 XT és a GeForce 6800 Ultra eredményei közvetlenül is összevethetők.

A meghajtóprogramokban a képminőségi beállításokat az NVIDIA kártya esetében „Minőség”-re, az ATI kártyák esetében pedig a legszebbre kapcsoltuk, később csak az FSAA-t és az anizotropikus szűrést állítottuk. A „Catalyst AI”-t alapállapotban hagytuk. Minden játék esetében maximális grafikai beállításokkal mértünk, kivéve a Doom 3-at, ahol „High Quality” beállítással. A Wolf ET, COD, Doom 3, LOMAC, TRAoD, Splinter Cell, Half Life 2, Far Cry, UT2004 és Painkiller játékokban saját magunk által felvett demókat/replayeket használtunk fel a kártyák teljesítményének leméréséhez, minimálisra csökkentve így a meghajtó-optimalizációk esetleges hatását. A többi játékban egy begyakorolt útvonalat jártunk be háromszor egymás után, miközben FRAPS-szel mértük az fps-eket. A három lefutott kör után az átlagot jegyeztük fel. Felsőkategóriás kártyákról lévén szó a játékokat csak 1600x1200-as felbontásban teszteltük le.

Lássuk, hogy a két gyártó leggyorsabb kártyája szemtől szemben hogyan teljesít, először anizo és élsimítás nélkül. Az OpenGL API-ra íródott programokban (Wolf, COD, Doom III) a GeForce 6800 Ultra még mindig gyorsabbnak bizonyul a legesleggyorsabb ATI kártyánál. UT2004-ben ezekkel a kártyákkal még az 1600x1200-as felbontás is processzorlimitált, hiszen a GeForce 6800 Ultra simán „lealázza” az X850 XT PE-t, köszönhetően az Athlon 64-es processzornak. Az UT2004 után következő tesztekben kiegyenlítődik a két kártya közti különbség, az X850 XT PE MOHPA és Colin McRae Rally 04 alatt tud komolyabb előnyre szert tenni, a többi tesztben azonban nincs igazi nyertes.

Lássuk, hogy az élsimítás bekapcsolása után változik-e a helyzet. Az OpenGL-re íródott játékokban továbbra is a GeForce 6800 Ultra áll az első helyeken, előnye azonban nem túl súlyos. UT2004-ben még mindig a GeForce 6800 Ultra a gyorsabb, ezt mi továbbra is a kártyák alá rakott processzoroknak tudjuk be (később jól fog látszódni, hogy a GeForce 6800 GT és Ultra között UT2004-ben aránytalanul nagy a különbség). És itt kezdődik meg az X850 XT PE igazi egyeduralma, a Far Cry-on kívül minden játékban jelentős előnyre tud szert tenni riválisával szemben.

Ezek után kijelenthető, hogy az ATI Radeon X850 XT Platinum Edition a nagy átlagot tekintve jelenleg tényleg a leggyorsabb videokártya a piacon. Most pedig lássuk, hogy világ legdrágább otthoni használatra szánt videokártyái (Radeon X800 Pro/XL/XT; X850 XT PE; GeForce 6800 GT/Ultra) hogyan viszonyulnak egymáshoz.

Játékok I.

Az OpenGL-es FPS játékokban az NVIDIA kártyák verhetetlenek, az összes tesztben a két NV kártya szerzi meg az első két helyet, majd a sorrend minden esetben az X850 XT PE, X800 XT, X800 XL és X800 Pro. 549 dolláros ára ellenére a Radeon X850 XT PE a 400 dolláros GeForce 6800 GT-t sem képes befogni ezekben a játékokban.

UT2004-ben szépen kirajzolódik, hogy a 6800 GT és a 6800 Ultra között az alájuk rakott processzorok miatt van ekkora különbség, ergo ez a játék már alig-alig tudja megdolgoztatni a csúcskategóriás videokártyákat (Tron 2.0 és Painkiller alatt is ugyanez játszódik le FSAA és AF nélkül). Ezután az X850 XT PE egyeduralmának lehetünk szemtanúi.

Játékok II.

A Half Life 2 tesztjeink (és a netes bemutatók) szerint is erősen processzorfüggő még bekapcsolt élsimítás mellett is, ennek ellenére az X850 XT PE-t a GeForce 6800 Ultra nem tudja megszorongatni egyik demónkban sem.

Far Cry alatt az X850 XT PE „királysága” kissé meginog, szűrők nélkül még a GeForce 6800 GT is befogja, szűrőkkel azonban helyreáll a sorrend, és ismét az első helyre ugrik az X850.

Utolsó négy játékunkban az X850 XT PE meggyőzően teljesít, kibérli magának az első helyet. Előnye MOHPA alatt a legmeggyőzőbb, ahol a 6800 Ultra keményen megküzd még az X800 XL-lel is.

Konklúzió

Az ATI Radeon X850 XT hőmérséklete [+]

A végleges értékelés előtt térjünk még ki a kártya melegedésére, elvégre egy új hűtési megoldással találkozhattunk az X850 XT-n. A Rivatuner lehetőséget biztosít a rendszer egyes elemeinek folyamatos megfigyelésére abban az esetben, ha azt a komponens is támogatja, vagyis különböző monitorozó chipeket szerelt a gyártó a termékre. Az X850 XT képes adatokat szolgáltatni a GPU-ról és a környezeti hőmérsékletről, mi ezt használtuk ki. A tesztkonfiguráció a korábban felsorolt alkatrészekből állt, a tesztelést egy asztalon végeztük el. A kártya GPU-jának hőmérséklete üresjáratban 46 fok körül alakult, ekkor a környezeti hőmérséklet 44 fok. Az ábrán látható első görbe a 3DMark05 egyes tesztjeinek lefutását jelzi, az első ív az első teszt, majd a második teszt betöltése közben a GPU hőmérséklete enyhén csökken, aztán a teszt közben ismét melegedik a kártya, és így tovább. A legmelegebb pont a negyedik teszt lefutását követően figyelhető meg, ekkor a GPU 84,8 Celsius fokos! Ezután a Doom III-at indítottuk el, napjaink egyik leg-VGA-izzasztóbb játékával 83,6 fokra melegedett a GPU, majd leállítását követően kb. 5 perc kellett ahhoz, hogy a GPU visszahűljön 46 fokra, és mindezt egy asztalra kitett konfigurációban. Mi lett volna egy közepes szellőzésű számítógépházban? Jó kérdés. Az ATI-nak valószínűleg ez az utolsó 0,13 mikronos, alacsony k-állandójú dielektrikummal gyártott GPU-ja, ennél magasabb órajelet ezzel a gyártástechnológiával aligha lehet elérni, vagyis nem véletlen a kétszlotos hűtési megoldás.

Végezetül...

Ahogyan tavaly a Radeon 9800 XT, úgy most az X850 XT is csak egy egyszerű termékfrissítés enyhén megemelt órajelekkel, és átdolgozott hűtési koncepcióval. Az X850 XT Platinum Edition a tesztek során számunkra meggyőzően és az „elvárásoknak” megfelelően teljesített, a Radeon X800 XT Platinum Editiont túlszárnyaló teljesítmény nagy valószínűséggel minden játékos számára elég mindenre. Az ellenfél a GeForce 6800 Ultra volt, és bár az X850 XT PE nem minden esetben, de azért túlnyomórészt "gyorsabbnak" bizonyult riválisánál -- az idézőjelek annak köszönhetőek, hogy a különbségek sokszor elhanyagolhatóak, inkább presztízs értékű győzelemről van szó.

Természetesen mint minden az életben, az X850 XT PE elsősége is nézőpont kérdése, a Doom III rajongók valószínűleg inkább vesznek GeForce 6800 Ultrát, mint Radeon X850-est, ugyanakkor ez fordítva is igaz a Half-Life 2 megszállottjai számára. Sajnos a teljesítménynek ára is van, a közel 550 dollár (megközelítőleg 125 000 forint) a legtöbb ember számára megfizethetetlen, ennek következménye, hogy mi nem is akarunk senkit X850 XT PE megvásárlásra buzdítani. Ez a kártya lényegében egy presztízstermék, azért született, mert az ATI-nak válaszolnia kellett valamivel az NVIDIA SLI-jére. Úgy gondoljuk, hogy ha ésszerűen gondolkodunk, akkor manapság a felsőkategóriában két megvételre érdemes kártya létezik: az ATI Radeon X800 XL és a GeForce 6800 GT. Mindkettő csak hajszálnyira van lemaradva csúcs-testvérétől, és ez a különbség a legtöbb esetben egy kis tuninggal ki is iktatható. Zárszóként: az X850 XT PE a leggyorsabb kártya, de cserébe a legdrágább is.

Ami tetszett:

• óriási grafikus teljesítmény (a leggyorsabb),

• Shader Model 2.0b támogatás,

• 3Dc tömörítés,

• Temporal AA,

• halk hűtés.

Ami nem tetszett:

• nagyon melegszik (bár ez sokak számára közömbös),

• nagyon drága.

ATI Radeon X850 XT Platinum Edition

fLeSs

Az ATI Radeon X850 XT-t és az X800 XL-t az ATI-tól kaptuk tesztelésre, míg az ASUS X800-asokat és GeForce 6800 GT-t az ASUS-tól. Az MSI GeForce 6800 GT az Expert Computer Kft. jóvoltából vendégeskedett nálunk.