2. Fórumok
  3. Egyéb
  4. Nem tudom, hogy írják helyesen...
Keresés

Hirdetés

Új hozzászólás Aktív témák

  • #152 Yaye őstag lesaux #107
    Új Válasz #152
    Új hozzászólás
    Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra
    Privát üzenet küldése

    Yaye

    őstag

    válasz lesaux #107 üzenetére

    Milyen esetekben? Mi volna az általános szabály? (Most hagyjuk az idegen szavakat meg a sokszótagos többtagú összetételeket.) Szerintem logikus volna, hogy általános esetben két szó akkor válik _egy_ összetett szóvá, ha más értelemmel bír mint külön a kettő (akár azért, mert állandósult kapcsolatként olyan speciális, vagy elterjedt, közmegegyezésen alapuló értelme van ami szűkebb, mint a külön írt két szó potenciális jelentései, tehát ha mondjuk a wellnessfürdő olyan viszonylag jól behatárolt tulajdonságokkal rendelkező konkrét fürdőtípus, amin mindenki ugyanazt érti, és ami nem ugyanaz -hanem több, vagy kevesebb- mint egy wellness fürdő). Ezt egyébként tuti hallottam anno valami nyelvápolós műsorban, de nincs kizárva hogy rosszul emlékszem, győzz meg ha bizonyíthatóan nem így van, pls! :)

Új hozzászólás Aktív témák