Új hozzászólás Aktív témák

• #12932 Totheground addikt Crystalheart #12931

  Új Válasz 2012-06-01 16:53:27 #12932

  Új hozzászólás

  Összes hozzászólása itt Válaszok az összes hozzászólására itt Válaszok erre a hozzászólásra

  Privát üzenet küldése

  

  Totheground

  addikt

  válasz Crystalheart #12931 üzenetére

  "Mivel többségük nem rendező, és nem angol, nem látja, hogy egyébként az angol nyelvű filmek többsége is kb. annyira modoros, mint egy átlag Csányi Sándoros magyar romantikus vígjáték, és hogy az angol színészeknek néha mennyire nem karakteres a hangja, és mennyire hétköznapian beszélnek (még egy fantasy filmben is)."

  Te egy kicsit tényleg el vagy szállva. Egy író/rendező/költő/anyámkínja sem egyfajta csodaember, aki génjeinél fogva a többi ember fölött áll, akik ésszel fel sem képesek érni dolgokat... Egyébként ha meg nem tudsz olyan jól angolul, akkor ezt a kiövetkeztetést mégis miből szűröd le.
  Egyébként meg lehet nézni egy Yes, Ministert-t vagy egy MP and the Holy Grail-t angolul, cseszett jók, sokkal jobbak, mint a szinkron.
  A minden szinkron szar meg az esetek nagy részében igaz, mert kevés a szinkronszínész, keveset költenek rá, szar a megvalósítás és a technika is. Én például kifejezetten meghülyülök a magyar szinkronok ingadozó "háttérhang-erejétől".

  Tokyoite - https://www.instagram.com/denipi_m/

Új hozzászólás Aktív témák