Hirdetés
Legfrissebb anyagok
PROHARDVER! témák
- Kormányok / Autós szimulátorok topicja
- AMD Ryzen 9 / 7 / 5 7***(X) "Zen 4" (AM5)
- Azonnali informatikai kérdések órája
- Projektor topic
- Nem indul és mi a baja a gépemnek topik
- Amlogic S905, S912 processzoros készülékek
- TCL LCD és LED TV-k
- Milyen billentyűzetet vegyek?
- Szünetmentes tápegységek (UPS)
- Fujifilm X
Mobilarena témák
IT café témák
GAMEPOD.hu témák
Hirdetés
Új hozzászólás Aktív témák
-
#72042496
törölt tag
Nem tudom, hogy ez milyen lett, mindenesetre az szokott lenni az általános probléma, hogy küldenek egy kontextus nélküli forrásfájlt, tipikusan XML-t a fordítóknak, aztán hajrá. Végül persze, hogy nem odaillő eredmény születik. A review megint egy külön történet. Láttam már nagyon cifra dolgokat kimenni, mert a full leterhelt, amúgy teljesen mással foglalkozó reviewernek ki volt a töke hogy a napi munkája mellett ezt is rálőcsölték, és nem is tudta átnézni.
Olyan is van nyilván, hogy a fordítóirodán belül lepasszolják valaki inkompetensnek, de az esetleges. Az információhiányban fordítás viszont teljesen bevett sajnos.
[ Szerkesztve ]
Új hozzászólás Aktív témák
Témaindító írás
Aktív témák
- Eredeti játékok OFF topik
- Kormányok / Autós szimulátorok topicja
- Autós topik látogatók beszélgetős, offolós topikja
- Vigneau interaktív lokálblogja
- PlayStation 5
- Motoros topic
- Újabb kriptotőzsdéről derült ki: ömlik rá az illegális pénz
- Lakáshitel, lakásvásárlás
- Kerékpárosok, bringások ide!
- Politika
- További aktív témák...
Új prémium hirdetések