Hirdetés

Új hozzászólás Aktív témák

  • újraregelt

    tag

    És még egy apróság eszembe jutott erről a "ne fordítsunk semmit" agymenésről: számítógépen többnyire adott, hogy magyarul, angolul, héberül vagy szuahéli nyelven akarod látni a használt szoftvert. (én pl. nagy ívben kerülöm a magyarított szoftvereket) Miért kellene bárkire ráerőszakolni az idegennyelvű szoftvert, ha neki az anyanyelve a kényelmesebb?
    Tévé: a legtöbb helyen már működik a digitális tévé. Ott meg általában van lehetőséged a szinkronizált verzió helyett eredetiben hallgatni a műsort. Itt is az a gond: ha van aki elkészíti a magyar nyelvű verziót, miért kellene erőszakkal rákényszeríteni az embereket az idegennyelvre?

Új hozzászólás Aktív témák