- AMD K6-III, és minden ami RETRO - Oldschool tuning
- 3D nyomtatás
- Azonnali notebookos kérdések órája
- Nyugdíjazza a tuningra szabott, első Raptor Lake-eket az Intel
- Ízlésesre sikerült a Galax alacsony profilú GeForce RTX VGA-ja
- Milyen SSD-t vegyek?
- ThinkPad (NEM IdeaPad)
- Milyen egeret válasszak?
- Intel Core i5 / i7 / i9 "Alder Lake-Raptor Lake/Refresh" (LGA1700)
- Multimédiás / PC-s hangfalszettek (2.0, 2.1, 5.1)
Hirdetés
-
QLC-s Team Group SSD jön a PCI Express 4.0-s halmaz belépőszintjére
ph A vállalat fél évtizedes jótállással kísért újdonságát tárhelymérettől függően 512, 1024, valamint 2048 TBW tartósságra hitelesítették.
-
PlayStation konzolokra is megjelenik a Darkest Dungeon 2
gp A korábban PC exkluzív játék hamarosan végre játszható lesz konzolon is.
-
Az Intel a legmodernebb chipgyártó géppel előzheti meg az egész szektort
it Az Intel lett az első cég, amely szolgálatba állította az ASML új High NA EUV litográfiás chipgyártó eszközeit, ezzel minden riválisát megelőzheti.
Új hozzászólás Aktív témák
-
Meridian
senior tag
Tegyük hozzá, csak az indogermán nyelvcsaládon belül értendő mindez... ugyanis a hiper-szuper-csúcs-neurális-hálót használó google translator is csúnyán borzalmas eredményeket tud produkálni, pl angolról magyarra vagy vica versa fordítás esetén...
Indexen vol tezzel kapcsolatban hír, de gyorsan kiragadok egy példamondatot a cikkből és megnézem mit kezd vele most a fordító:
ööö... érdekes eredményre jutottam. Magyarról angolra mintha már tényleg jobban fordítana... de angolról magyarra még a régi.
Na, de mindjárt keresek egy példamondatot egy nyelvi könyvből.
Eredeti magyar / angol:
Bármilyen valószínűtlennek is tűnjön, a madarak kőbe is bele tudnak vájni.
Improbable though it may seem, birds also manage to dig into stone----
Google eredmény az eredeti magyarról fordítva:
Whatever seems unlikely, the birds can get into the stone too.
Google eredmény az eredeti angolról fordítva:
Bármennyire is lehetetlen, a madarak is képesek kőbe ásni.tulajdonképpen nem is annyira rossz.... bár lehet hogy csak most szeretncsétlenkedem egy jó kis mondat találásával, ami széthányja a google logikáját...