Hirdetés

2018. június 18., hétfő

Téma összefoglaló

Téma összefoglaló

  • Utoljára frissítve: 2016-10-26 16:04:58

PROHARDVER!

A topik arról szól, hogy megosszuk egymással a magyar nyelvű android programokat, amiket magyarítottunk vagy magyarul jelentek meg, legyen az saját vagy mások fordítási munkája, illetve technikai segítséget nyújtsunk a kezdőknek.

Összefoglaló kinyitása ▼

Hozzászólások

(#901) TRob1 válasza Probert75 (#900) üzenetére


TRob1
(PH! kedvence)

Itt egyelőre csak alap dolgok vannak (hívás, üzenet, illetve egynél még fényképező, de ez még csak az első beta): [link] és [link]

Perpill vissza is álltam a CM Romban alapban bennelévő "gyűrűs" megoldásra, ahol tetszőlegesen megadhatok bármit.

¤ R'n'R ¤

(#902) kakuk100 válasza stefi68 (#889) üzenetére


kakuk100
(őstag)

Kedves Stefi68!
Én nagyon szépen köszönöm a munkádat. Nagyon szeretem a Go SMS-t és nagyon örülök, hogy lefordítottad. Most megjelent egy ikon hogy frissítsem a Market-en, de ha frisítem akkor eltűnik a magyar nyelv ugye? Szerinted mi változhat az újban?
Köszi
Üdv.

(#903) hodostamas válasza kakuk100 (#902) üzenetére


hodostamas
(PH! addikt)

Hm, Recent changes:? :U
V3.71 Update (2011-10-12)
1. Add customized SMSC number (In “Send Settings”)
2. Optimize Private box (Add password change, rename sync, notification text settings)
3. Optimize SMS backup & restore
4. Optimize Night mode
5. Optimize the popup menu when clicking photos
6. Add Trouble shooting ( in “Help”)
7. Add auto lock after Send, Del, ToDo clicked when messages popup on locked screen
8. Fix some bugs

[ Szerkesztve ]

(#904) TRob1 válasza hodostamas (#903) üzenetére


TRob1
(PH! kedvence)

+
V3.70 Update (2011-9-29)
1.Optimize main menu, popup menu, dialog box and etc
2.Optimize backup/restore
3.Optimize bottom tab on conversation view
4.Optimize settings, add basic settings
5.Add main functions quick access button on Message view title bar
6.Add manual lock option for Private Box
7.Add Notice center
8.Optimize flow count for GO Share
9.Optimize DIY theme sharing
10.Optimize help menu
11.Update DIY theme maker
12.Add paid theme Neon Light

+
V3.69 Update (2011-9-20)
1. Add DIY theme sharing(“Menu – Theme”)
2.Update Theme Maker plug-in, add publish and share DIY theme function(“Apply theme – select one theme – Publish”)
3.Optimize Private Box
4.Optimize SMS Backup Restore
5.Optimize Auto Reply
6.Add share function for Doodle
7.Fix some bugs in Private Box and Auto Reply
8.Add one paid Carnival Night theme

:U

¤ R'n'R ¤

(#905) Probert75 válasza TRob1 (#901) üzenetére


Probert75
(PH! addikt)

Köszönöm a képeket! Az első nagyon modern és tetszik a ikonnal előhúzom a betett alkalmazást. A második szép, hasonlít az agile lock-ra. A többi nem tetszik. Nekem így néz most ki zárképernyőm:

[ Szerkesztve ]

sᴧᴍsᴜɴɢ™ ɢᴀʟᴀxʏ ᴀ3(6)_____"Chuck Norris sosem tárcsáz rossz számot. Te vetted fel a rossz telefont."

(#906) Damian válasza RootRulez (#875) üzenetére


Damian
(tag)

Most hogy frissült a Soccer LiveScores alkalmam volt élesben is kipróbálni a programot!
Az észrevételem a programmal kapcsolatban:
Jól működik, szépen felismeri hogy mik az új változók a strings.xml-ben, azonban bent hagyja azt is amire már nincs szükség, mert a fejlesztők kivették.
Hogy érthetőbb legyen, ezért egy konkrét példával is szolgálok:
A Soccer LiveScores előző verziójában még csak az értesítő hangot lehetett beállítani ez volt a <string name="ringtone_title"> változó. A most megjelent verzióból ezt kivették, mert már külön állítható az értesítő hang <string name="ringtone_title_favorite">, a gólt jelző hang <string name="ringtone_title_goal">, és a végeredményt jelző hang <string name="ringtone_title_fulltime">. Tehát a korábbi <string name="ringtone_title"> változóra már nincs szükség!
Lényegében nem okoz gondot ha bent marad, mert azt úgysem használja már, de egy komolyabb frissítésnél előfordulhat hogy több felesleges változó is bent marad, így csökken az átláthatóság, és felesleges növekedést okoz az alkalmazás méretében (még ha nagyon kicsit is).

Ennek tudatában szerintem sem rossz ötlet amit rum-cajsz mondott, hogy 3 fájlt kellene megadni. Így a két angol strings.xml-t hasonlítaná össze, és az egyező sorokat egy harmadik (a már magyarított) xml-ből tenné bele. Az eltűnt (felesleges) sorokat - jelekkel, a megváltozott sorokat * jelekkel, a hozzáadott sorokat pedig + jelekkel mutatná. Bár valószínűleg ezt már nehezebb lenne kivitelezni, de azt hiszem akkor tényleg egy tökéletes program lenne, azonban így is nagyon köszönet jár érte!!! :R

[ Szerkesztve ]

Dropbox: http://db.tt/A2ZOLcEY

(#907) Probert75 válasza TRob1 (#901) üzenetére


Probert75
(PH! addikt)

Ezeket csak a frissebb GO Launcher EX-re lehet telepíteni? Mert én felraktam őket egyenként, de nem indult el, vagyis elindultak, csak a Launcherben nem lehet állítani, mert sehol nem találtam a telefonban. Valójában nem is futott rendesen, mert ha lezártam a képernyőt, akkor sem zártam le valójában, hanem csak elsötétült a kép.

sᴧᴍsᴜɴɢ™ ɢᴀʟᴀxʏ ᴀ3(6)_____"Chuck Norris sosem tárcsáz rossz számot. Te vetted fel a rossz telefont."

(#908) TRob1 válasza Probert75 (#907) üzenetére


TRob1
(PH! kedvence)

Mint már említettem, minimum 2.58-as verzió kell. :D

¤ R'n'R ¤

(#909) zho-lee válasza Probert75 (#907) üzenetére


zho-lee
(PH! addikt)

Go settings/ theme settigs/ zárképernyő
Én is csak úgy találtam meg, hogy súgtak..

XAOMI Redmi Note 4 Global "Motoron 5 perc alatt néha többet élek át, mint más egy egész élet alatt.."

(#910) Jacak válasza stefi68 (#889) üzenetére


Jacak
(senior tag)

Én személy szerint nagyra becsülöm a munkáitokat,s ha javasolhatnék,az xscope browsert,s a bolt browsert is lemagyaríthatná egyszer vki... :p Mindkettő fent van a Marketen... :p

• P10LowCalorie •

(#911) Probert75 válasza TRob1 (#908) üzenetére


Probert75
(PH! addikt)

Köszönöm a gyors választ! Annyira a kinézetére koncentráltam, hogy a verza szám fölött átsiklottam.

zho-lee köszöm neked is a segítséget, telepítek egy frissebb launchert és ott így már meglelem.

sᴧᴍsᴜɴɢ™ ɢᴀʟᴀxʏ ᴀ3(6)_____"Chuck Norris sosem tárcsáz rossz számot. Te vetted fel a rossz telefont."

(#912) TRob1


TRob1
(PH! kedvence)

NEWS!!!

GoLauncherEx 2.60 a Marketen, és letölthető a HIVATALOS MAGYARÍTÁS is hozzá!!! (Köszönjök GoDev, és persze nagy köszönet stefi-nek, hisz főleg neki köszönhető) :C

¤ R'n'R ¤

(#913) Probert75 válasza TRob1 (#912) üzenetére


Probert75
(PH! addikt)

Köszönöm az GO Launcher-ben a segítségeteket! :R Minden klafa! Nem 100% magyar, de ami beállításokat én használok benne, az az.

sᴧᴍsᴜɴɢ™ ɢᴀʟᴀxʏ ᴀ3(6)_____"Chuck Norris sosem tárcsáz rossz számot. Te vetted fel a rossz telefont."

(#914) Probert75 válasza TRob1 (#912) üzenetére


Probert75
(PH! addikt)

Nem akarlak megbántani, de ezek a zárképernyők még nagyon gyerekcipőben járnak, mert semennyire sem szabhatóak testre. Valamint lépten-nyomon lefagynak. De azért köszönöm a türelmedet!

sᴧᴍsᴜɴɢ™ ɢᴀʟᴀxʏ ᴀ3(6)_____"Chuck Norris sosem tárcsáz rossz számot. Te vetted fel a rossz telefont."

(#915) TRob1 válasza Probert75 (#914) üzenetére


TRob1
(PH! kedvence)

Mint írtam is, leges legelső beta verzió, és azt is írtam, hogy amiket látsz a képen, azok indithatók. Megbántani nem tudsz, mivel 1) Nem én készítem 2) Nem is használom, csak kipróbáltam. Egyébként a Go csapatot ismerve, bőven változni fog néhány héten belül.

(#913) Probert75: A leírásában ott van, hogy hamarosan frissül a magyarítás.

[ Szerkesztve ]

¤ R'n'R ¤

(#916) Probert75 válasza TRob1 (#915) üzenetére


Probert75
(PH! addikt)

Oké, akkor majd várom én is a személyre szabható verzákat. Remélem majd frissül akkor a magyarítása is.

sᴧᴍsᴜɴɢ™ ɢᴀʟᴀxʏ ᴀ3(6)_____"Chuck Norris sosem tárcsáz rossz számot. Te vetted fel a rossz telefont."

(#917) Probert75 válasza TRob1 (#915) üzenetére


Probert75
(PH! addikt)

Nem akarok megint vészmadár lenni, de a 2.60-as GO Launcher EX, az teljesen hibás. Megváltoztatták úgy, hogy a főoldalnál és az appoknál is elfordított képernyőn az alsó kezelőgombok is alul maradnak, nem csak az ikonok fordulnak el. Így a csatolt háttérképet meg nem tudja rendesen igazítani, tehát a jobb oldalán a fektetett kijelzőnek valami igazán nagy összevisszaság tombol. Az appok felirata összefolyik és a hátérkép mellé homályosan bevágja a főképernyő félképét. Mivel a kezelő ikonokat is alulra teszi, rálógnak az appok ikonjaira és felirataira. Képet azért nem tudok linkelni, mert annyira mérges lettem a sok beállítás újra kalibrálásával, hogy ahhoz már nem volt türelmem, hogy képernyőképet mentsek.

[ Szerkesztve ]

sᴧᴍsᴜɴɢ™ ɢᴀʟᴀxʏ ᴀ3(6)_____"Chuck Norris sosem tárcsáz rossz számot. Te vetted fel a rossz telefont."

(#918) TRob1 válasza Probert75 (#917) üzenetére


TRob1
(PH! kedvence)

Jah, látom. Észre se vettem volna, mert én csak "állóban" használom. :B

¤ R'n'R ¤

(#919) dokee78 válasza Probert75 (#917) üzenetére


dokee78
(PH! félisten)

Én is tapasztaltam hibákat,uninstall lett a vége.

WoWs: PanzerZsolti // WoT: PanzerZsolti *** GTA Online: dokee78_2

(#920) Probert75 válasza dokee78 (#919) üzenetére


Probert75
(PH! addikt)

Kivágtam, mint macskát xarni! :(( Vissza került a 2.53-as.

[ Szerkesztve ]

sᴧᴍsᴜɴɢ™ ɢᴀʟᴀxʏ ᴀ3(6)_____"Chuck Norris sosem tárcsáz rossz számot. Te vetted fel a rossz telefont."

(#921) RootRulez válasza Csigusz 1 (#871) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

aki a green power honosítást várja, annak megsúgom, hogy most tettem fel az ingyenest, tesztelem és a fizetöst is alávetem ezután...

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#922) SimonYana válasza dokee78 (#919) üzenetére


SimonYana
(PH! addikt)

Igen! Én éppen az este töltöttem le a frissítést és teljesen meg van gágyulva. :W

® SimonYana ®

(#923) koszegii válasza RootRulez (#921) üzenetére


koszegii
(fanatikus tag)

:C :C :C

Aláírás (nem kötelező megadni - minden hozzászólásnál automatikusan az üzenet végéhez íródik)

(#924) koszegii válasza RootRulez (#921) üzenetére


koszegii
(fanatikus tag)

Először,a gyorsolvasásom miatt,elkezdtem keresni,hogy hova tetted fel.Mivel nem találtam,visszatértem ide és akkor esett le,hogy még csak magadnak tetted fel. :DD :)) Már tesztelném én is. :U

Aláírás (nem kötelező megadni - minden hozzászólásnál automatikusan az üzenet végéhez íródik)

(#925) RootRulez válasza koszegii (#924) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

Éppenséggel megoldható (a free)... Legalább a (nyelvi) hibákat is hamarabb bogozzuk ki. :)

Én is találtam már pár hülyeséget, ami a programban érdekesen fest, azokat javítottam is, de még nincsenek benne...

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#926) RootRulez válasza RootRulez (#925) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

Na innen tessenek letölteni a bétát vagy minekhíjam :D

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#927) koszegii válasza RootRulez (#926) üzenetére


koszegii
(fanatikus tag)

Köszi,már dobom is fel. :R

Aláírás (nem kötelező megadni - minden hozzászólásnál automatikusan az üzenet végéhez íródik)

(#928) RootRulez válasza RootRulez (#926) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

Aki rajtakapja magát, de valami nem tetszik neki, tessék nekem privátot írni. :K

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#929) koszegii válasza RootRulez (#928) üzenetére


koszegii
(fanatikus tag)

Nekem tetszik. :C :R

Aláírás (nem kötelező megadni - minden hozzászólásnál automatikusan az üzenet végéhez íródik)

(#930) RootRulez válasza koszegii (#929) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

félregépelések voltak meg sztem vannak is...

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#931) koszegii válasza RootRulez (#930) üzenetére


koszegii
(fanatikus tag)

Holnap tüzetesebben átnézem,már rángat a fiam a meséért. :Y

Aláírás (nem kötelező megadni - minden hozzászólásnál automatikusan az üzenet végéhez íródik)

(#932) RootRulez válasza koszegii (#931) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

:K ;)

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#933) RootRulez


RootRulez
(PH! félisten)

Sziasztok!

Egy kérésnek teszek eleget, de hétvégére nem igen lesz időm befejezni. Gondoltam, a jelen 90%-on ne porosodjon egész hétvégén. :)

A program neve: Private SMS & call, hívások, üzenetek blokkolásásra, titkosítására való. :)

A magyarítás majdnem kész van, innen tölthetitek le... :K

[ Szerkesztve ]

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#934) RootRulez válasza RootRulez (#933) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

Máshogy alakult a délutánom, belefért az időmbe,
a kész változat letölthető. :K

[ Szerkesztve ]

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#935) PaFec válasza RootRulez (#934) üzenetére


PaFec
(fanatikus tag)

Nagyon köszönöm a munkádat. Tökéletes lett.

PaFec

(#936) RootRulez válasza PaFec (#935) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

Örülök, használd egészséggel! :K

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#937) Csigusz 1 válasza RootRulez (#926) üzenetére


Csigusz 1
(tag)

Köszi! :DD
Gyorsan átfutottam, és első ránézésre nem találtam hibát benne! :C

My name is Biga... Csigabiga! :)

(#938) RootRulez válasza Csigusz 1 (#937) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

Én még 3. ránézésre is találtam... :)

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#939) Csigusz 1 válasza RootRulez (#938) üzenetére


Csigusz 1
(tag)

Most, jobban átnézve találtam egyet:

- Nappali üzemmód beállításai
- Képernyő be-/ kikapcsolása
Határozza meg, hogy mikor kapcsolja be a vezeték
nélküli hálózatokat, ha képernyőn be van kapcsolva,
vagy ha fel van oldva

Érzésem szerint így helyesebb lenne:
Határozza meg, hogy mikor kapcsolja be a vezeték
nélküli hálózatokat: ha a kijelző be van kapcsolva -
vagy, ha fel van oldva.

De nem akarok bele szólni a munkádba, így is nagyon tetszik! :R

My name is Biga... Csigabiga! :)

(#940) RootRulez válasza Csigusz 1 (#939) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

Köszi, javítottam!

Szólj csak bele nyugodtan, te fogod használni. :U Sőt úgy fogod használni, hogy fizetsz is érte, akkor az legyen már odaírva, amit szeretnél...

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#941) silboy


silboy
(fanatikus tag)

Magyar nyelvű tudományos számológép létezik?handyCalc-ot használom,ingyenes,de nem magyar nyelvű.

Olympos Stylus XZ-10 ,Nokia Lumina 735, WD TV Live Streaming, Xiaomi Yi Sport Cam, Citizen CB0010-88E, Seiko SKX007K2, Bulova Precisionist 29B226, Fiio X1, RHA S500, Tennmak IE800

(#942) porse válasza silboy (#941) üzenetére


porse
(őstag)

azt kertem en is a tablazatban.. de az mar tul okos es bonyolult :D igy visszatettem a realcalc ot.

... szerintem.

(#943) Szólista


Szólista
(senior tag)

Sziasztok!

Van magyar nyelvű időjárásprogi ami a képernyőn is magyar? Olyan kellene ami magyarul irja ki,hogy pl: szél,esős,felhős...stb.Android 2.1 rendszer alá V845-re.

Nem vagyok normális.Na és?!

(#944) RootRulez válasza Szólista (#943) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

köpönyeg?

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#945) Szólista válasza RootRulez (#944) üzenetére


Szólista
(senior tag)

Köszi. :R Pedig ismertem is de nem gondoltam rá. :W

Lenne még1 kérésem:magyarnyelvű digitális óra van? Olyan ami év/hó/nap/nap név-et kiirja.

[ Szerkesztve ]

Nem vagyok normális.Na és?!

(#946) Szólista válasza Szólista (#945) üzenetére


Szólista
(senior tag)

Találtam olyat ami magyarul irja ki.Digital Clock Widget Jó lenne ha a beállitások is magyarul lennének.

Nem vagyok normális.Na és?!

(#947) RootRulez válasza porse (#942) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

Nahát ezt nem is láttam a RealCalc-ra emlékszem, hogy kérték, abba bele is néztem, de nincs benne honosítandó szöveg. :(

Viszont ez a handyCalc magyarítható (még nem tudom mennyire), szóval elkezdtem. :K

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#948) RootRulez válasza RootRulez (#947) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

Le is tölthető a kezdeti verzió az oldalamról. :)

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

(#949) porse válasza RootRulez (#948) üzenetére


porse
(őstag)

Legalul "Mi at IP-m" :D
Mármint az oldaladon.

[ Szerkesztve ]

... szerintem.

(#950) RootRulez válasza porse (#949) üzenetére


RootRulez
(PH! félisten)

Ehhez a leíráshoz kellett... :U

═══════════════════════════════════════════════════════     Magyarított Android alkalmazások: http://www.hunapk.hu/     ═══════════════════════════════════════════════════════

Copyright © 2000-2018 PROHARDVER Informatikai Kft.