Hirdetés

2019. augusztus 21., szerda

Útvonal

Fórumok  »  TV & Audió  »  Házimozi haladó szinten (kiemelt téma)

Téma összefoglaló

Téma összefoglaló

  • Utoljára frissítve: 2017-06-19 08:32:07

PROHARDVER!

Házimozi haladó szinten
Ebben a topikban alsó-középkategória feletti rendszerekkel foglalkozunk, de bármilyen házimozival kapcsolatos kérdésre (ha tudunk) szívesen válaszolunk.
Ha nem vagy járatos a témában és kezdő szett vásárlásában kérsz segítséget, kérlek kérdésedet itt: Házimozi belépő szinten tedd fel.

Összefoglaló kinyitása ▼

Hozzászólások

(#136551) arcitec válasza Norbi 72 (#136540) üzenetére


arcitec
(senior tag)

A bablevesbe nem kell liszt.(Meg a répát is csak egészben). Az csak a főzelékbe, illetve a baba is, ha babfőzelék a cél ... ;)

[ Szerkesztve ]

(#136552) ELACielvtárs válasza arcitec (#136551) üzenetére


ELACielvtárs
(veterán)

nem is a bablevesben volt sok a liszt, hanem a rántásban :DDD

ELAC - The life of sound

(#136553) arcitec válasza ELACielvtárs (#136552) üzenetére


arcitec
(senior tag)

És hogy halad az Atmos telepítése. A terv már elkészült? :U

Hívj egy havert aki ügyes barkácsoló és megcsinálja neked ... ;) A gerendára fel lehetne rögzíteni ... stb :K

[ Szerkesztve ]

(#136554) ELACielvtárs válasza arcitec (#136553) üzenetére


ELACielvtárs
(veterán)

Nem sajnos, mert mindig máson jár az agyam...

ELAC - The life of sound

(#136555) Norbi 72 válasza spiky03 (#136545) üzenetére


Norbi 72
(veterán)

Én DTS-HD+felirat.

(#136546) ELACielvtárs Finom lett. :K

(#136548) Pazolini Lásd előző hsz.

(#136551) arcitec A rántáshoz kell,csak nem annyi,amennyit beletettem. :D

A répa karikázva van,én úgy szeretem. :K

[ Szerkesztve ]

(#136556) Norbi 72 válasza Norbi 72 (#136555) üzenetére


Norbi 72
(veterán)

A jövő... :)

5 éves dobos,és az egyik kedvenc zenekarom.

[ Szerkesztve ]

(#136557) Pazolini válasza hétalvó (#136550) üzenetére


Pazolini
(senior tag)

Hála és köszönet, h utánajártál! :R

De ez Göteborgból/Borasból mission impossible...

Mekkora lenne vajon két 25kg-os áru pk-ja? :U

Megoldás: kint dolgozó ingázó magyar felkutatása, utalás a az eladónak, átvételkor kifizetni a fuvart. Csak a fuvaros nehogy meglépjen vele! ;]

(#136558) ELACielvtárs válasza Norbi 72 (#136555) üzenetére


ELACielvtárs
(veterán)

az a lényeg :D

ELAC - The life of sound

(#136559) qpakcovboy


qpakcovboy
(őstag)

Van egy Pioneer vsx-322 erősítőm. A hétvégén sokat szólt teljes hangerőn aminek az lett a vége hogy kikapcsolt. Sajnos utána nem tudtam visszakapcsolni azóta sem. A benne lévő biztosíték sértetlen. Tartok tőle hogy a javítás többe fog kerülni, mint az erősítő.
Tudnátok ajánlani szervízt, illetve van arra tipp hogy mi lehet a baja?

(#136560) hétalvó válasza Pazolini (#136557) üzenetére


hétalvó
(addikt)

simán küldesb be dpd-vel vagy ami van arrafelé. 10k körül a pk sztem.
van dhl-jük.

[ Szerkesztve ]

https://drive.google.com/file/d/1PaO_rKpCcAc7h7-HJCCqz8rbWeJlRSDz/view?usp=drivesdk

(#136561) lemmy9 válasza Norbi 72 (#136556) üzenetére


lemmy9
(őstag)

Nekem is. :K
Ezt a komplex dobtémát rengetegen tolják a Youtube-on.

Szerintem!

(#136562) Pazolini válasza hétalvó (#136560) üzenetére


Pazolini
(senior tag)

Majd az lesz, de inkább az osztrák-német piacról szerzem be.
A svéd linkelt hirdetések egyike már nem él; a másik egy Polk toronnyal egyben hirdeti.
Várok... :)

(#136563) spiky03 válasza Norbi 72 (#136555) üzenetére


spiky03
(addikt)

Thx, akkor én bepróbálom az Atmosos verziót, az van kikölcsönözve. :)
Igaz nincs Atmosom, de nem baj az. :DDD

SuperHeRo - Eladó! Videós kaputelefon; Hyundai i30 gyári fejegység+beépítőkeret+hangszóró

(#136564) ginola


ginola
(őstag)

Sziasztok
Pioneer BDP-450-en milyen CFW-vel érhető el a BD ISO lejátszása USB-n?
Tegnap este próbáltam a gyári 2.09 FW-re felrakni a kínai diamond editiont, de sajnos az írta, hogy nincs érvényes fájl a frissítésnél. Kíváncsiságból a legújabb gyári FW-t is letöltöttem, de annál is ezt írta ki. Először azt hittem pendrive gond, de nem, mert 3-nál is ezt csinálta (NTFS, FAT).
Mi lehet a gond?
Akit ismertem Fehérváron Pio okosításban, már nem foglalkozik 2 éve ezzel.

(#136565) Pazolini válasza ginola (#136564) üzenetére


Pazolini
(senior tag)

A fehérvári robi-k kolléga tud segíteni szerintem. (Bár lehet, h épp rá gondoltál.)
Úgy tudom, Kínából kell rendelni; garanciát nem adnak.

(#136566) Heffi válasza qpakcovboy (#136559) üzenetére


Heffi
(őstag)

Lehet, hogy a transzformátor hőbiztosítéka ment ki, ha semmit sem csinál. Mindenesetre valami szakival nézesd meg, illetve kalkuláltasd a javítást.

(#136567) hétalvó válasza Pazolini (#136562) üzenetére


hétalvó
(addikt)

ne már :) nekem a procim amerikából, a a végfokom belgiumból jött.
északiaknál nincs gebasz nem magyar sötétbőrűek.
egyébként hifishark-on kerestem xtz 100-ra.
és itt van egy hibás hangerőgombos, távval működik. 69+pk. ennyiért hol fgosz itthon kapni? svéd cuccot svédektől a legolcsóbb. hangerő hibás

[ Szerkesztve ]

https://drive.google.com/file/d/1PaO_rKpCcAc7h7-HJCCqz8rbWeJlRSDz/view?usp=drivesdk

(#136568) cucuska79


cucuska79
(tag)

Sziasztok

Az lenne a kérdésem, hogy szerintetek érdemes-e egy Harman Kardon AVR 158-t megvenni ami ugyan nem mai darab, vagy inkább egy új 161-t? Mi a tapasztalat az új digitális erősítőkkel? Nekem csak a HDMI lenne fontos a LAN nem.

Köszi a választ
Gábor

(#136569) Norbi 72 válasza cucuska79 (#136568) üzenetére


Norbi 72
(veterán)

110 környékén én ezt nézném meg.

(#136570) ELACielvtárs


ELACielvtárs
(veterán)

Mélytengeri pokol c. film, hangkeverese nagyon rendben volt, dts neural x-ben :K

[ Szerkesztve ]

ELAC - The life of sound

(#136571) allein


allein
(addikt)

Sziasztok. Frontok alá vásároltam tüskéket, ugyanez mehet a sub alá is?

Szerk: (#136572) Norbi 72 :R

[ Szerkesztve ]

(#136572) Norbi 72 válasza allein (#136571) üzenetére


Norbi 72
(veterán)

Mehet.

(#136573) Tonyka 2 válasza ELACielvtárs (#136570) üzenetére


Tonyka 2
(tag)

Atmos-ban meg még jobb.

(#136574) ELACielvtárs válasza Tonyka 2 (#136573) üzenetére


ELACielvtárs
(veterán)

Van belőle Atmos verzió is?

ELAC - The life of sound

(#136575) Tonyka 2 válasza ELACielvtárs (#136574) üzenetére


Tonyka 2
(tag)

Még szép, h van, igazából csak annak kéne lennie.

(#136576) claire78 válasza Tonyka 2 (#136573) üzenetére


claire78
(senior tag)

De még milyen jó! :K

Keresek eladó DS 416(play) NAS-t.

(#136577) ELACielvtárs válasza Tonyka 2 (#136575) üzenetére


ELACielvtárs
(veterán)

&claire78: es tényleg, köszönöm az infót :R

ELAC - The life of sound

(#136578) spiky03 válasza ELACielvtárs (#136574) üzenetére


spiky03
(addikt)

Van, én is úgy néztem igaz nálam csak a "magja" volt. :D
De az is durva volt! :C

Ezért akarom A fegyvertelen katonából is az Atmosos verziót majd megnézni, mert abból is ugye az lenne az "eredeti" hangsáv.

SuperHeRo - Eladó! Videós kaputelefon; Hyundai i30 gyári fejegység+beépítőkeret+hangszóró

(#136579) Tonyka 2 válasza spiky03 (#136578) üzenetére


Tonyka 2
(tag)

Europa büntibe van, nálunk csak Master hang van, Amcsiba ezek Atmos sávosak.

(#136580) ELACielvtárs válasza spiky03 (#136578) üzenetére


ELACielvtárs
(veterán)

Kérlek alassan a fegyvertelen katona c. film brutál haborus jeleneteit meghallgattam egymas utan többször, hol dts neural x hol pedig Atmossal.
Nem tudtam eldonteni melyik a jobb, eszméletlen mindkettő hangsav :K

[ Szerkesztve ]

ELAC - The life of sound

(#136581) Tonyka 2 válasza ELACielvtárs (#136580) üzenetére


Tonyka 2
(tag)

Az áll Atmos módok magamutogatóbak a legtöbb esetbe. Az eredeti keverés meg, hát eredeti, még ha nem is hivalkodik annyit. Ellenben viszont nem téveszt.

(#136582) ginola válasza Pazolini (#136565) üzenetére


ginola
(őstag)

Sajnos azt írja ki, hogy nem található érvényes frissítési fájl.
De rá gondoltam, igen. Sajna sehol semmi érdemlegeset nem tudok összeszedni!

(#136583) arcitec válasza Tonyka 2 (#136581) üzenetére


arcitec
(senior tag)

Az mit jelent, hogy eredeti, mert a magyar kiadású blu-ray mindkét hangsávon EN/HU DTS HD. [link] Ez mitől nem eredeti?? :U Amúgy egyetértek az "ál" atmosok valóban sokat mennek, mint ahogy annó OMBE írta is, de legalább telítettebb a tér ...

[ Szerkesztve ]

(#136584) Dorian


Dorian
(nagyúr)

A Fegyvertelen katona nekem is "megvolt". Egyrészt mint film is minden tekintetben kiváló, de a kép és hangminőség is referencia szintű. Én olyan verziót kölcsönöztem, amiben minden hangsáv benne volt, nálam az Atmos, vagyis az abból kapott True HD nyert.

Mielőtt elkezdtem hifizni, a különböző stílusú és minőségű zenéimet élvezettel hallgattam rendszeremen, pusztán a zene kedvéért. Most 15 év hifizés és egy csomó pénz elégetése után végre eljutottam ugyanoda ;)

(#136585) Vikthor válasza Dorian (#136584) üzenetére


Vikthor
(veterán)

Pont tegnap néztük nejemmel mi is meg a Hacksaw Ridge-t és öröm volt nézni, hogy Mel Gibson tartja a szintet és bőven megüti a Spielberg-Hanks élményfaktort is.

~ B & B & L | Suomi Finland Perkele ~

(#136586) VoidXs válasza arcitec (#136583) üzenetére


VoidXs
(veterán)

Azért nem eredeti, mert Atmosban készült, ezek a sávok downmixek.

W̘h̘̹̥̼a̝t̪̝͓̠̪ ̞͔s̼̱̣o͚̻̟un͚d̖̣̗̭̞̹ ̬ḏ̩̤͉o̹ͅe̟͚͕̺s͕̱̙ s̝̮̯͍̝̺o̰̪̲͓̦u̥̻͎n̘̳̟̗d̼ ̞̫̣̲̼̜m͚̼̳ak̪̩̻e̘̹̜?

(#136587) BBéci válasza Vikthor (#136585) üzenetére


BBéci
(félisten)

Végre valaki az eredeti címét írja a filmnek, nem az idétlen és ostoba magyarítását!

Helyesen: ugyanígy, ugyanúgy, ugyanilyen, ugyanolyan, ugyanez, ugyanaz, stb. Egyelőre, vagy egyenlőre?

(#136588) Vikthor válasza BBéci (#136587) üzenetére


Vikthor
(veterán)

Ismerhetsz, már lányom is magától tudja, ha filmet szerez be vhonnan, hogy csak felirat magyar, a többi érintetlen... ez alap. Mellesleg az egyik legjobb angolos az osztályban, ilyen hozzáállásnak és felfogásnak köszönhetően. Magamon is érzem, saját tapasztalat. Fegyvertelen katona címzésről meg annyit, hogy nem az a film címe, hanem az a hely ahol a jenkik a japókkal háborúztak annak idején, egészen pontosan okinawai "Hacksaw gerinc"-nél. Ráadásul nem fegyvertelen, mivel a hite és az elkötelezettsége volt a "fegyvere" szal magyar fordítás sokadik bukása...

~ B & B & L | Suomi Finland Perkele ~

(#136589) arcitec válasza Vikthor (#136588) üzenetére


arcitec
(senior tag)

Szerintem meg nincs semmi baj azzal a magyar címmel... Ráadásul sok film szinkronosan jobb mint az eredeti - a magyar nyelv sokszínűsége okán, független attól, hogy az eredeti hangsáv 90%-osan jobb(hangtechnikailag)- persze vannak azért kivételek .. Egyébként is durva, magyartalan a téma megközelítése ...

Nem is neked szólt,(nem is "oda készült") .... csak úgy általában írtam ... ;) Egyébként köszi az eredeti cím értelmezését ... Egyetértek azzal is , hogy lehet szinten tartani a nyelvtudást, rendszerint én is az eredeti nyelven nézem ... ;)

[ Szerkesztve ]

(#136590) Vikthor válasza arcitec (#136589) üzenetére


Vikthor
(veterán)

nem ellened szól, csa nem értek veled egyet, mivel wowozok, így onnan idéznék "welcome to my ignore list" btw, szted, nem tanulni és szinten tartani az angol nyelvtudást jó döntés? not quite...

~ B & B & L | Suomi Finland Perkele ~

(#136591) BBéci válasza arcitec (#136589) üzenetére


BBéci
(félisten)

Egyesek számára talán jobb sok film magyarul, mint eredeti hanggal, ennek az okát ne boncolgassuk, sokszor volt szó róla.
Feleségem kedvéért (lassabban olvas, mint én, ami könyvekre nem vonatkozik) szinkronnal nézünk sorozatokat. Ennek ellenére olyanokat szerzek be, amiken ott az eredeti is, néha átkapcsolok, drámai a különbség, a magyar egyszerűen rémes. Felüdülés számomra az eredetit hallani, függetlenül a bitrátától, keveréstől, egyebektől. Tegnap kezdtük a Scandal negyedik évadát, angolul, mert nincs belőle szinkronos. Kerry Washington és főleg Bellamy Young eredeti hangja hihetetlen jól passzol hozzájuk, a magyar valami rettenet. Ráadásul számtalan esetben kiderül, hogy a fordítás mennyire pontatlan. Általában apróságok, a cselekmény szempontjából érdektelenek, de a finomságok, nyelvi csavarok elvesznek.

Helyesen: ugyanígy, ugyanúgy, ugyanilyen, ugyanolyan, ugyanez, ugyanaz, stb. Egyelőre, vagy egyenlőre?

(#136592) Nemir Ombe válasza Vikthor (#136590) üzenetére


Nemir Ombe
(őstag)

Szerintem ezen kár vitázni, vannak jól sikerült magyar szinkronok (mondjuk nem az utóbbi 1 vagy 2 évtizedben készültek többnyire) és vannak filmek, amiket tök felesleges szinkronnal nézni, mert teljesen más "élményt" kapsz ....

Írtam már korábban is, hogy pl. az Utolsó cserkész vagy a Harley Davidson és Marlboro Man (de van még pár cím) "kevesebb" tud lenni eredeti nyelven, mint szinkronosan, de egy mai "sikerfilmet" akár arabul is meg lehetne nézni és nem lenne kevesebb az "élmény" .... ill. sok aktuális sorozatnál (már ha valaki ilyet is néz) pl. The Big Bang Theory sok poén az adott országra, adott társadalomra van "szabva" így ha valaki nincs képben a helyi napi "aktualitásokkal", annak nem biztos, hogy átjön egy -egy poén (a röviditésekről és mozaikszavakról nem is beszélve).... szóval; én is úgy vagyok vele, hogy sok (legtöbb) esetben jobb az eredeti (márcsak a hangminőség miatt is), de vannak esetek, amikor amikor a "kevesebb több" .... ;)

(nyeltanuláshoz meg a legjobb az eredeti hang + angol felirat kombó.... :) )

Hmm ....

(#136593) BBéci válasza Vikthor (#136588) üzenetére


BBéci
(félisten)

A filmcímek ferdítését azzal magyarázzák, hogy olyat választanak, ami szerintük itthon jobban eladhatóvá teszi az adott alkotást. Ennek "köszönhetőek" olyan orbitális baromságok, mint a Desperate Houseviwes-ből mindenre elszánt helyett született feleségek. Aki látta a sorozatot, az tudja, hogy az eredeti cím tökéletesen illik a szereplőkre és a cselekményre: gyilkolnak, hullát tüntetnek el és hasonlók.

(#136592) Nemir Ombe
A rövidítések és mozaikszavak magyarítása ott van a feliratban is, ahhoz nem szükséges egy, az eredetitől teljesen eltérő karakterű, egyéb tulajdonságú magyar hang.

[ Szerkesztve ]

Helyesen: ugyanígy, ugyanúgy, ugyanilyen, ugyanolyan, ugyanez, ugyanaz, stb. Egyelőre, vagy egyenlőre?

(#136594) VoidXs válasza BBéci (#136593) üzenetére


VoidXs
(veterán)

Az Alient vagy a The Man-t ki se mondanám magyarul :D

W̘h̘̹̥̼a̝t̪̝͓̠̪ ̞͔s̼̱̣o͚̻̟un͚d̖̣̗̭̞̹ ̬ḏ̩̤͉o̹ͅe̟͚͕̺s͕̱̙ s̝̮̯͍̝̺o̰̪̲͓̦u̥̻͎n̘̳̟̗d̼ ̞̫̣̲̼̜m͚̼̳ak̪̩̻e̘̹̜?

(#136595) Nemir Ombe válasza BBéci (#136593) üzenetére


Nemir Ombe
(őstag)

A rövidítések "magyarázata" is elég ritka, a "lokális" poénok meg nagyrészt értelmezhetetlenek "eredetiben" .... a hangkarakterek eltérése viszont zavaró tud lenni, de vannak esetek, amikor elég jól eltalálják ezeket is .... bár többségében nem sikerül .... ;)

Hmm ....

(#136596) claire78 válasza Nemir Ombe (#136595) üzenetére


claire78
(senior tag)

Semmiért nem hagynám ki pl.: Antony Hopkins, Morgen Freeman eredeti hangját. És még jópár színész van ilyen. Élmény őket hallgatni. :K

Keresek eladó DS 416(play) NAS-t.

(#136597) rottenbull válasza arcitec (#136589) üzenetére


rottenbull
(senior tag)

Az a helyzet, hogy jelen esetben a magyar cim hulladek.
Az eredeti cim, a modern tortenelem egyik legnagyobb veszteseggel zarulo harcanak a kulcsmozanatara utal. Az ott levo katonak altal lett igy elnevezve az a fal, amit meg kellett maszni ahhoz, hogy elerjek a valodi harcmezot. Ez a magyar tortenelmet nem igazan valtoztatta meg, viszont egy legendas harc az amerikai es a japan tortenelemben. A legtobbjuk ismeri az ott elhiresult katonakat, koztuk Desmond Doss kozlegenyt. Fegyvertelen katonabol viszont sok volt es van, minden harcmezon, a film pedig nem roluk szol ugye.
Kb olyan ez a magyar cimadas, mintha csinalnanak az amcsik egy remek es korhu filmet az egri csillagokrol, de mivel ez nekik nem tortenelmuk igy elneveznek Az alagutaso titkanak mondjuk.

(#136598) arcitec válasza rottenbull (#136597) üzenetére


arcitec
(senior tag)

Azért ekkorát ferdíteni, ne hogy már. Hű de félrenyomod ezt itt most.Számomra igen is a fegyvertelen katonáról szól ez a film, nem is a falról és az a körüli harcokról. Az egy történet egy emberről - (már mint a fegyvertelen katona, aki egy konkrét, egy adott személy és nem a többi is, úgy általánosságokban) - adott helyszínen és nem elsősorban a helyszín, hanem a TETTE az amiről szól a film ami az EMBER maga. Ember ezt így kitekerni. :Y
Egyébként engem nem zavar a magyar címe, nem véletlen lett az ami. szvsz .... ;)

[ Szerkesztve ]

(#136599) rottenbull válasza arcitec (#136598) üzenetére


rottenbull
(senior tag)

Nem csavartam ki, Gibson is elnevezhette volna The Soldier without Gun-nak, csak nem tette.
Az, hogy neked jobban tetszik a magyar cim, mert a tortenelmi alapok hianyaban teljesen masra kenyelmes asszocialni, az nem gond.

(#136600) Vikthor válasza rottenbull (#136599) üzenetére


Vikthor
(veterán)

hagyd hungarizmus mámorában lebegni tovább... :)

~ B & B & L | Suomi Finland Perkele ~

Útvonal

Fórumok  »  TV & Audió  »  Házimozi haladó szinten (kiemelt téma)
Copyright © 2000-2019 PROHARDVER Informatikai Kft.